Exemples d'utilisation de Doivent voyager en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Doivent voyager avec un accompagnateur.
Notre souhait est que nos invités doivent voyager aussi pratique que possible.
Vores ønske er, at vores gæster skal rejse så bekvemt som muligt.Les chiens doivent voyager confortablement dans la voiture pour éviter l'anxiété.
Hunde skal rejse komfortabelt i bilen for at undgå angst.Les animaux pesant plus de 14 kg kilos chacun doivent voyager dans des conteneurs séparés.
Dyr, der vejer over 14 kg hver, skal rejse i separate kasser.Les anciens doivent voyager deux par deux et prêcher l'Évangile.
Ældster skal rejse to og to og prædike evangeliet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voyager dans le temps
passagers voyageantvoyager en train
voyagez avec des enfants
personnes voyageantpossibilité de voyagerconseils pour voyagervoyagent en voiture
enfants voyageantvoyager dans le monde
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus voyageantcomment voyagervoyageant ensemble
beaucoup voyagévoyager autour
voyager librement
tout en voyageantpourquoi voyagerje voyage beaucoup
voyagent gratuitement
Plus
Utilisation avec des verbes
prévoyez de voyagerchoisissez de voyagerpermet de voyagerdécidez de voyagerenvisagez de voyagerparfait pour voyager
Plus
Il y a une raison technique pourlaquelle ces Messagers Solitaires doivent voyager et travailler seuls.
Les nord-coréens doivent voyager d'incroyables distances sur le chemin de la liberté.
Nordkoreanere er nødt til at rejse utroligt langt på vejen mod friheden.Le fait de mentionner le nom des membres de votre famille ne signifie pas qu'ils doivent voyager avec vous.
At du har opført familiemedlemmer på din post, betyder ikke, at de skal rejse med dig.Les personnes de moins de 18 ans doivent voyager avec leurs parents ou tuteur légal.
Personer under 18 år skal rejse med deres forældre eller værge.Aujourd'hui, nous disposons d'une série de recommandations sur la manière dont les enfants doivent voyager en voiture.
I dag har vi nogle klare anbefalinger til, hvordan børn skal rejse i en bil.Les enfants âgés de moins de 5 ans doivent voyager avec une personne de plus de 16 ans.
Børn under 5 år skal rejse sammen med en person på over 16 år.Les enfants doivent voyager dans un siège d\\'enfant/ booster en fonction de leur poids ou de leur taille.
Børn skal rejse gemme i et barnestol/ booster afhængigt af deres vægt eller hvor høj de er.Tous les passagers de moins de 16 ans doivent voyager avec un parent ou un tuteur légal.
Børn og unge under 16 år skal rejse med en forælder eller værge.Produits communs doivent voyager à travers notre système de métabolisme avant qu'ils puissent entrer dans notre circulation sanguine et se présenter à nos cellules.
Fælles produkter nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kunne komme ind i vores blodbanen og dukke op på vores celler.Les animaux pesant plus de 14 kg chacun doivent voyager dans des cages/caisses séparées.
Dyr, der vejer mere end 14 kg hver skal rejse i separate bure/kasser.Les comprimés typiques doivent voyager à travers notre système de taux métabolique avant qu'ils puissent entrer dans notre circulation sanguine et d'atteindre nos cellules.
Typiske tabletter nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kan komme ind i vores blodbanen og nå vores celler.Ceintures de sécurité sont obligatoires, et tous les enfants de moins de 12 ans doivent voyager sur le siège arrière.
Sikkerhedsseler er obligatoriske, og alle børn under 12 år skal rejse på bagsædet.Les enfants de moins de 4 ans doivent voyager dans un siège auto orienté vers l'arrière et adapté à leur taille.
Børn under 4 år skal rejse i en bagudvendt autostol passende for deres størrelse.Ici, bien sûr, vous devez changer de train plusieurs fois car ils doivent voyager autour de l'aéroport.
Her Les enfants de moins de 12 ans doivent voyager uniquement avec des systèmes spéciaux, sélectionnés strictement en poids.
Børn under 12 år skal rejse alene med særlige systemer, udvalgte strengt efter vægt.Bien que certaines compagnies vous autorisent à prendre votre petit chien avec vous en cabine, dans une caisse de transport adaptée,les chiens de plus grande taille ont beaucoup moins de chance et doivent voyager dans la soute à bagages.
Selvom nogle flyselskaber tillader, at man medbringer sin hund i en rejsekasse, hvis den er lille nok til at kunne ståunder sædet foran dig, er større hunde ikke så heldige og må rejse som bagage.Les chats de plus de 4 kilos doivent voyager en soute(voir limites données par les différentes compagnies aeriennes).
Dyr op til 6 kg må rejse med på flyet(undersøg retningslinjerne i de forskellige flyselskaber).Par conséquent, il est fort possible que les avions aient été sabotés, peut- être pour tuer un ou plusieurs passagers, pour créer des problèmes pour le constructeur des avions oupour semer la peur chez les gens qui doivent voyager par avion.
Derfor Ou lorsque les participants doivent voyager plus de 18 heures par transport terrestre ou maritime avant de franchir la frontière du pays de départ.
Hvis de unge skal rejse i over 18 timer med land- eller havtransport, før de forlader afrejselandet.Dans ce pack,le Docteur Strange et Cléa doivent voyager à travers la Dimension Noire en affrontant les terribles Mordo et Dormammu.
Ypperstetroldmanden Doctor Strange oghans mægtige allierede Clea må rejse til den mørke dimension og nedkæmpe de skurkagtige Mordo og Dormammu.Pilules habituelles doivent voyager à travers notre système de métabolisme avant qu'ils peuvent entrer dans notre circulation sanguine et également atteindre nos cellules.
Sædvanlige piller nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kan komme ind i vores blodbanen og også nå vores celler.Le Sorcier suprême etsa puissante alliée Cléa doivent voyager à travers la Dimension Noire et affronter les terribles Mordo et Dormammu.
Ypperstetroldmanden Doctor Strange oghans mægtige allierede Clea må rejse til den mørke dimension og nedkæmpe de skurkagtige Mordo og Dormammu.Les produits typiques doivent voyager à travers notre système de métabolisme avant qu'ils puissent entrer dans notre circulation sanguine et venir à nos cellules.
Typiske produkter nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kunne komme ind i vores blodbanen og kommer Le Gagnant et tous les Invités doivent voyager ensemble et tous les éléments du prix doivent être utilisés au même moment.
Vinderen og alle gæster skal rejse sammen på den samme tur& alle elementer af præmien Les comprimés typiques doivent voyager à travers notre système de taux métabolique avant de pouvoir entrer dans notre circulation sanguine et aussi venir à nos cellules.
Typiske tabletter nødt til at rejse gennem vores stofskifte, før de kunne komme ind i vores blodbanen og også komme 
