Exemples d'utilisation de Données comprennent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces données comprennent l'instruction.
Les critères d'évaluation de la qualité des données comprennent le respect des délais, l'exacti-.
Kriterierne for vurdering Ces données comprennent l'utilisation et autres statistiques.
Disse data omfatter brugs- og brugerstatistikker.Lorsque vous créez un graphique dans Excel Online, il ne toujours affiche titre du graphique,même lorsque vos données comprennent une.
Når du opretter et diagram i Excel Online, det ikke altid vises en diagramtitel,selv når dine data indeholder en.Les données comprennent total des votes soumis par les visiteurs depuis Jun 9, 2015.
Dataene omfatter samlede stemmer af besøgende om siden Jan 4, 2016.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Notes sur le vrRSB bien différencient enfants avec et sans DMPS et ces données comprennent une validation initiale de ce prometteur méthode pour quantifier le RSB début- Croix- présente, au fil du temps et en fonction de l'intervention précoce.
Scorer på vrRSB klart differentierede børn med og uden ASD og disse data omfatter en indledende validering af dette lovende metode til kvantificering af tidlige RSB- cross-sectionally, over tid, og som en funktion af tidlig indsats.Les données comprennent total des votes soumis par les visiteurs depuis Sep 2, 2016.
Assurez vous que les données comprennent des têtes et des informations de localisation.
Sørg for, at data omfatter sidehoved og oplysninger om placering.Ces données comprennent le navigateur utilisé, le système d'exploitation et le temps d'accès.
Disse data omfatter den anvendte browser, operativsystem og adgangstiden.Carrières dans les grandes données comprennent le développement international, l'extraction de données des médias et de la simulation.
Karriere i store data omfatter international udvikling, medier Les autres données comprennent les photos, les messages, les vidéos, la musique, les contacts, etc., sont également récupérables.
Andre data inkluderer billeder, meddelelser, videoer, musik, kontakter osv. Kan også genindvindes.Ces données comprennent nos plus récents états financiers ainsi que nos activités et nos résultats financiers passés.
Disse data omfatter vores seneste årsregnskab samt vores tidligere forretningsmæssige og finansielle resultater.Ces données comprennent le nombre d'oiseaux de mer et de mammifères marins de chaque espèce capturés et relâchés ou tués.
Dataene skal omfatte antallet af havfugle og havpattedyr af hver art, der er fanget og genudsat eller aflivet.Ces données comprennent les données de brossage de votre enfant, que nous ne collectons qu'avec votre autorisation explicite.
Disse oplysninger omfatter data om dit barns tandbørstning, som vi kun indsamler med dit udtrykkelige samtykke.Vos données comprennent les paramètres, les préférences, les endroits préférés, et les destinations que vous avez prévu des itinéraires à.
Dine data inkluderer indstillinger, valgmuligheder, favoritsteder og destinationer, som du har planlagt ruter til.Les données comprennent un rapport sur les composants matériels installés, les paramètres utilisateur et certaines conditions du système d'exploitation.
Dataene omfatter en rapport om de installerede hardwarekomponenter, brugerindstillinger og visse operativsystem betingelser.Ces données comprennent en particulier votre adresse de livraison/facturation et vos données de paiement, c.- à- d. vos coordonnées bancaires ou de carte de crédit.
Sådanne data omfatter især din leverings/ faktureringsadresse og dine betalingsoplysninger, dvs. bank- eller kreditkortoplysninger.Les données comprennent l'accès forfaitaire, même si la méthodologie utilisée n'envisage que les prix pratiqués par l'opérateur télécom dominant dans chaque pays.
Dataene omfatter fastprisadgang, men deres metode Ces données comprennent la langue de votre navigateur, votre pays, tous les signets que vous avez, l'histoire de la recherche et a visité les pages, les adresses URL et IP, etc….
Disse data omfatter din browsersprog, dit land, alle de bogmærker, som du har, søgeoversigten og besøgte sider, URL- og IP-adresser, osv.Ces données comprennent les sites Web que vous visitez souvent, le montant moyen du temps que vous passez à la navigation sur eux et même le contenu auquel vous accéder.
Disse data omfatter de websteder, du normalt besøg, den gennemsnitlige mængde tid, du tilbringer browsing på dem, og selv det indhold, som du får adgang til.Ces données comprennent des réponses données dans le questionnaire d'accueil, ainsi qu'à d'autres questions contextuelles concernant vos activités et routines d'hygiène bucco- dentaire.
Disse data omfatter svar afgivet i startspørgeskemaet samt andre kontekstuelle spørgsmål vedrørende dine tandplejevaner og aktiviteter.Ces données comprennent également le numéro d'utilisateur unique, ainsi que les données de session et d'utilisation, c'est- à- dire des informations sur votre utilisation des Appareils.
Disse oplysninger omfatter også unikt bruger-enhedsnummer, session og brugsoplysninger, hvilket er Ces données comprennent le nom et l'adresse des participants ou des personnes intéressées et d'autres données en fonction de l'événement, comme la date de naissance.
Sådanne data inkluderer navn og adresse på deltagere eller interessenter samt andre Ces données comprennent tous les paramètres et les réglages nécessaires à la reproduction fidèle des conditions d'essai utilisées lors de la réception par type.
Disse data skal omfatte alle parametre og indstillinger, der er nødvendige for nøjagtigt at genskabe de prøvningsbetingelser, der blev anvendt ved prøvningen med henblik på typegodkendelse.Ces données comprennent également le numéro d'appareil utilisateur unique, ainsi que les données de session et d'utilisation, c'est- à- dire des informations sur votre utilisation du ou des Appareil(s).
Disse oplysninger indeholder også et unikt bruger-enhedsnummer, session og brugsoplysninger, som er Ces données comprennent un profil composé de votre nom/surnom, une courte description vous concernant, votre pays d'origine, votre contenu favori et créé, ainsi que les autres profils que vous suivez.
Disse data omfatter en profil, der består af dit navn/kaldenavn, en kort beskrivelse af dig, dit hjemland, dit oprettede og foretrukne indhold og andre profiler, du følger.Ces Données comprennent toujours vos nom et adresse électronique afin que nous puissions vous répondre, ainsi que toutes autres informations transmises dans le cadre de votre communication.
Disse oplysninger omfatter altid dit navn og din e-mailadresse, så vi kan sende dig et svar, samt de øvrige Ces données comprennent toujours votre nom et votre adresse e- mail afin que nous puissions vous envoyer une réponse, ainsi que les autres informations que vous nous envoyez dans le cadre de votre notification.
Disse oplysninger omfatter altid dit navn og din e-mailadresse, så vi kan sende dig et svar, samt de øvrige Ces données comprennent votre adresse électronique, votre localisation, vos préférences linguistiques, le numéro de série de votre Produit, votre adresse IP et les informations de connexion de votre compte Sonos(comme décrit ci- dessus).
Disse oplysninger omfatter din e-mailadresse, din lokation, dine sprogpræferencer, dit Sonos-produkts serienummer, IP-adresse og logindata til din Sonos- konto,(som beskrevet ovenfor).Ces données comprennent toutes les sources de combustibles non renouvelables utilisés pour la fabrication de pâte à papier et de papier, y compris les émissions liées à la production d'électricité(sur le site ou hors site).
Dataene skal omfatte alle konventionelle brændsler, der benyttes under papirmasse- og papirproduktionen, herunder emissioner fra elproduktionen(uanset om den produceres i eller uden for anlægget).
