Que Veut Dire DONNER AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

• give nogen

Exemples d'utilisation de Donner aucune en Français et leurs traductions en Danois

Sans donner aucune explication.
Uden at give nogen forklaring.

Par conséquent, je ne peux donner aucune recommandation.
Derfor kan jeg ikke give nogen anbefalinger.

Vous ne pouvez donner aucune garantie, ni faire aucune promesse au nom de Microsoft.
Ingen andre kan give nogen garanti eller betingelse på vegne af Microsoft.

Les scientifiques n'ont pu encore donner aucune certitude.
Om forskerne kan endnu ikke give nogen garanti.

Pour enfants, je ne peux donner aucune information, mais je pense qu'il est correct.
Til Børnevenlig Jeg kan ikke give nogen oplysninger, men jeg tror, at det er ok.

Environ les scientifiques ne peuvent pas encore donner aucune assurance.
Om forskerne kan endnu ikke give nogen garanti.

Vous ne devez donner aucune raison d'annulation.
Du behøver ikke at give nogen grund til annullering.

Grovas, même si encore une fois, nous ne pouvons donner aucune garantie.
Grovas, men, igen, vi kan ikke give nogen garantier.

Nous ne pouvons cependant donner aucune date, ni promettre qu'ils seront utilisables.
Vi kan dog ikke give nogen tidshorisont eller love at det bliver implementeret.

Nous devons vous avouer à ce stade que nous ne pouvons donner aucune information à ce sujet.
Vi må indrømme, at vi ikke kan give nogen oplysninger om dette.

Malheureusement, nous ne pouvons donner aucune garantie et il n'est pas certain que vous récupérerez votre argent de vos achats.
Desværre kan vi ikke give nogen garantier, og det er ikke sikkert, at du vil få dine penge tilbage fra dine køb.

Jusque- là, nous pouvons refuser de vous fournir les marchandises sans donner aucune raison.
Indtil da kan vi afvise at levere varerne til dig uden at give nogen grund.

Je ne peux vous donner aucune solution.
Jeg kan ikke give jer en enkel løsning.

Ces entraîneurs ont pour habitude de clicker plusieurs fois sans donner aucune récompense.
Disse trænere har en vane med at klikke flere gange uden at give nogen forstærker.

Si, dans ta sagesse, tu ne peux donner aucune aide, mais tu fais appeler ma sage résolution.
Hvis der i din visdom, kan Du giver ingen hjælp, Gør du men ringe til min opløsning kloge.

Vous avez le droit d'annuler un délai de quatorze jours sans donner aucune raison de ce contrat.
Du har ret til inden fjorten dage at fortryde indgåelsen af denne kontrakt uden at give nogen grund.

Activités de loisirs, je ne peux donner aucune information, car la paix et la détente sont notre priorité.».
Fritidsaktiviteter Jeg kan ikke give nogen oplysninger, fordi den fred og afslapning var vores prioritet.“.

Bien que la DSA fasse de son mieux pour assurer que tout fonctionnera parfaitement, elle ne peut donner aucune garantie.
Selvom DSA gør sit bedste for at sikre, at alt fungerer perfekt, kan de ikke give nogen garantier.

Bien entendu, un médecin ne peut donner aucune garantie mais je veux savoir quels sont les risques et quelles sont mes chances.».
Selvfølgelig kan en læge ikke give nogen garantier, men jeg vil gerne vide, hvilke risici der er, og hvad mine odds er".

SugarDaters fait de son mieux pour faire de ce site un endroit sûr, mais SugarDaters ne peut donner aucune garantie.
SugarDaters® gør sit ypperste for at holde sitet sikkert, men SugarDaters® kan ikke give nogen garantier.

Toutefois, le Groupe Verder ne peut donner aucune garantie quant à l'exactitude ou l'exhaustivité de l'information sur ce site.
Dog kan Verder Group ikke give nogen garanti for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysningerne på denne hjemmeside.

Bien que nous fassions de notre mieux pour assurer que tout fonctionnera parfaitement, nous ne pouvons donner aucune garantie.
Selvom vi gør vores bedste for at sikre os, at alt fungerer perfekt, kan vi ikke give nogen garantier.

D'après notre enquête exclusive, sans donner aucune alerte. le chef de chantier a pris la fuite seul, juste avant l'effondrement.
Ifølge vores granskning af sagen… flygtede byggelederen alene fra bygningen lige inden kollapset uden at give besked om nødsituationen.

Infection par le virus rend le lecteur flash inaccessibles et parfois peut supprimer des fichiers sans donner aucune notification.
Virus infektion gør flashdrevet utilgængelige og nogle gange kan slette filer uden at give nogen meddelelse.

RCI conseille aux Adhérents de n'envoyer aucune somme d'argent et de ne donner aucune information personnelle à toute organisation qui les contacterait de cette manière.
RCI råder sine medlemmer kraftigt til aldrig at sende penge eller give oplysninger til organisationer, som kontakter dem på denne måde.

Si vous recevez un produit de mauvaise qualité, vous pouvez, à votre choix, retourner l'argent ou échanger la marchandise sans donner aucune explication.
Hvis du modtager et produkt af lav kvalitet, kan du efter eget valg returnere pengene eller veksle varerne uden at give nogen forklaring.

Il a été observé que les symptômes de la neuropathie focale se produisent soudainement, sans donner aucune chance de mesures préventives.
Man har konstateret, at symptomerne på fokal neuropati opstå pludselig, uden at give nogen chance for forebyggende foranstaltninger.

Joordan n"a pas vérifié ses photos encore S"il vous plaît noter que nous ne vérifions pas chaque photo séparément et nous ne pouvons donner aucune garantie.
Joordan har ikke kontrolleret hans fotos endnu Bemærk, at vi ikke verificere hver eneste foto separat og vi kan ikke give nogen garantier.

Faites attention et vous comprendrez qu'ils sont simplement intéressés à en savoir plus sur vous, sans donner aucune information sur eux- mêmes en réponse.
Vær opmærksom, og du vil forstå, at de bare er interesserede i at lære mere om dig uden at give nogen oplysninger om sig selv som svar.

L'information est pertinente pour moi- je suis maintenant à 34 semaines de gestation, le médecin a diagnostiqué l'échographie avec une pyéloétase des deux reins du fœtus, sans donner aucune explication.
Oplysningerne er relevante for mig- jeg er nu på 34 uger gestation, lægen diagnosticerede ultralydet med en diagnose af pyeloetaser hos begge fostre. uden at give nogen forklaring.