Que Veut Dire FOURNIR AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

give nogen
donner aucune
fournir aucune
offrir aucune
apporter aucun
présenter aucune
consent aucune
yde nogen
accorder aucune
fournir aucune
angive nogen
at opgive nogen
at tilvejebringe
à fournir
obtenir
créer
prévoir
réaliser
apporter
permettre
à établir
pour assurer
à mobiliser

Exemples d'utilisation de Fournir aucune en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous pouvez visiter notre site sans fournir aucune information personnelle.
Du kan besøge vores hjemmeside uden at give nogen detaljer om dig selv.
Nous ne pouvons fournir aucune garantie- ou support- en cas d'utilisation de cartes SIM de tiers.
Vi kan desværre ikke give nogen garantier- eller support- for driften af SIM-kort fra tredjeparter.
Généralement, vous pouvez parcourir notre site sans fournir aucune information personnelle identifiable.
I almindelighed, kan du gennemse vores hjemmeside uden at give nogen personlige oplysninger.
Net ne peut fournir aucune garantie qu'il ne prendra pas de publicités ou de parrainage de vos concurrents.
Net give nogen garanti for, at det ikke vil tage reklamer eller sponsorering fra dine konkurrenter.
Vous pouvez naviguer sur ce site sans fournir aucune information personnelle sur vous- même.
Du kan gennemse dette websted uden at give personlige oplysninger om dig selv.
Cette fédération sportive, la plus riche et la plus importante du monde,a cependant dû reconnaître qu'elle ne peut fournir aucune garantie.
Dette verdens rigeste ogmest betydningsfulde fodboldforbund måtte dog tilstå, at det ikke kan give nogen garanti.
Nous craignons quenous ne puissions fournir aucune confirmation pour demander un visa VISA japonais.
Vi er bange for, atvi ikke kan give nogen bekræftelse på at ansøge om japansk VISA.
Lorsque l'élément est utilisé dans un mauvais sens ou l'article n'a pas été pris en charge de manière correcte,nous ne pouvons fournir aucune garantie.
Når varen bruges på en forkert måde, eller varen ikke er passet på den rigtige måde,kan vi ikke yde nogen garanti.
Vous pouvez parcourir de nombreuses sections de nos sites Web sans fournir aucune information personnelle vous concernant.
Du kan gennemse mange dele af dette websted uden at give nogen personlige oplysninger om dig selv.
Vous ne devez fournir aucune information personnelle et aucune information personnelle n'est envoyée à Microsoft.
Du skal ikke angive nogen personlige oplysninger, og ingen personlige oplysninger vil blive sendt til Microsoft.
Ces photos de décalage supprimé contournent la Corbeille sans fournir aucune possibilité de les récupérer sur votre ordinateur.
Disse skift slettede fotos omgå papirkurven uden at give nogen mulighed for at gendanne dem på din computer.
Pour respecter la sphère privée et en conformité avec la législation sur la protection des mineurs,les enfants de moins de 18 ans ne devraient fournir aucune donnée personnelle.
For at respektere privatlivets fred ogoverholdelse af lovgivningen om beskyttelse af mindreårige, skal børn under 18 ikke angive nogen data.
Vous ne devez fournir aucune de ces informations, mais si vous ne le faites pas, nous ne pouvons vous fournir le service demandé ou compléter votre transaction.
Du behøver ikke at opgive nogen af disse oplysninger, men hvis du ikke gør det, kan vi muligvis ikke levere den ønskede tjeneste til dig eller fuldføre din transaktion.
Nous ferons de notre mieux pour apporter des modifications, maisnous ne pouvons fournir aucune garantie, car la commande peut avoir été traitée.
Vi vil gøre vores bedste for at foretage ændringer, menvi kan ikke yde nogen garantier, da ordren kan være blevet behandlet.
Sous réserve d'autres arrangements, les clients sont priés de ne pas se rendre dans leurs aéroports de départ pendant la perturbation,SAA ne pouvant fournir aucune assistance.
Medmindre der findes alternative løsninger, anmodes kunderne om ikke at tage til deres afgangslufthavne under forstyrrelsen, daSAA ikke kan yde nogen hjælp.
Vous n'êtes obligé de fournir aucune de ces informations, mais si vous ne le faites pas, nous ne serons peut- être pas en mesure de vous fournir les services requis ou de finaliser votre transaction.
Du behøver ikke at opgive nogen af disse oplysninger, men hvis du ikke gør det, kan vi muligvis ikke levere den ønskede tjeneste til dig eller fuldføre din transaktion.
Bien que les cartes flash ont un grand nombre d'avantages, l'inconvénient majeur est qu'ils ne peuvent fournir aucune garantie contre la perte de données.
Selvom flash-kort har en stor række fordele, den store ulempe er, at de ikke kan give nogen garanti mod tab af data.
En conséquence, nous ne pouvons fournir aucune information relative à ces données, à moins que vous ne nous fournissiez des informations qui nous permettent d'attribuer ces données à votre personne.
Derfor kan vi ikke give nogen oplysninger vedrørende disse data, medmindre du giver os oplysninger, som gør det muligt for os at fremskaffe sådanne data til din person.
Vos enfants peuvent participer à la plupart des activités de notre section pour enfants sans nous fournir aucune information personnelle.
Dit barn kan nyde godt af det meste af indholdet og aktiviteterne i vores børneområder uden at tilvejebringe personoplysninger for os.
Par conséquent, nous ne pouvons fournir aucune information sur ces données à moins que vous ne nous fournissiez des informations qui nous permettent d'attribuer le profil d'utilisateur à votre personne.
Derfor kan vi ikke give nogen oplysninger om disse data, medmindre du giver os oplysninger, som giver dig mulighed for at tildele brugerprofilen til din person.
Votre enfant peut profiter de la plupart du contenu etdes activités de nos pages destinées aux enfants sans nous fournir aucune donnée personnelle.
Dit barn kan nyde godt af detmeste af indholdet og aktiviteterne i vores børneområder uden at tilvejebringe personoplysninger for os.
Nous ne pouvons fournir aucune garantie à cet égard et ne saurons en conséquence être tenus responsables des dommages pouvant être liés à l'utilisation d'Internet et des réseaux informatiques ou de télécommunication, y compris et sans limitation.
Vi kan i denne forbindelse ikke yde nogen garanti, og kan derfor ikke holdes ansvarlige for eventuelle tab, der kan opstå i forbindelse med brugen af internet og it- eller telenetværk, herunder, men ikke begrænset til.
En 2003, l'Allemagne a supprimé de sa comptabilité B quelques inscriptions pour un montant total de 40,1 millions d'euros sans fournir aucune explication complète concernant cette réduction.
I 2003 slettede Tyskland posteringer på i alt 40,1 million euro i B-regnskabet uden at give en fuldstændig forklaring.
Nous ne pouvons fournir aucune garantie à cet égard et ne saurons dès lors être responsables de tout dommage inhérent aux dites utilisations du réseau Internet et des systèmes informatiques et de télécommunications, notamment sans que cette liste ne soit limitative.
Vi kan i denne forbindelse ikke yde nogen garanti, og kan derfor ikke holdes ansvarlige for eventuelle tab, der kan opstå i forbindelse med brugen af internet og it- eller telenetværk, herunder, men ikke begrænset til.
Impossible de déterminer les chemins de recherche de Texlive/ teTeX ou du fichier«& 160; texdoctk.dat& 160;». Cette boîte de dialogue ne peut donc fournir aucune information utile.
Kunne ikke bestemmesøgestier for TeXLive eller filen"texdoctk. dat". Derfor er denne dialogboks ikke i stand til at give nyttig information.
Le Client a le droit d'informer le fournisseur de son droit de se rétracter de la vente sans payer aucune pénalité ni fournir aucune raison, et ce dans un délai de 14 jours calendaires à compter du lendemain de la date de livraison des produits ou de signature du contrat de services.
Kunden har ret til at meddele leverandøren, at han/hun fortryder købet uden at skulle betale gebyr af nogen art og uden at give nogen årsag hertil senest 14 kalenderdage fra dagen efter datoen for levering af produktet eller for underskrivelse af serviceaftalen.
Petit portefeuille est vraiment un nuisiblequi risque reconnu comme collant programme ad ware avec elle mis en place dans votre programme sans fournir aucune information.
Small Wallet er virkelig en sårende risiko,der er anerkendt som klistret ad ware program sammen med det sat op i dit program uden at give nogen oplysninger.
Aucune collecte de données::Vous pouvez choisir de ne nous fournir aucune donnée personnelle en ligne en choisissant de ne saisir aucune donnée personnelle dans aucun formulaire ou champ de données sur nos sites web, et en n'utilisant aucun des services personnalisés fournis par nos ressources en ligne.
Ingen indsamling af personlige oplysninger:Du kan vælge ikke at give nogen personlige oplysninger til os online ved at vælge ikke at indtaste personlige oplysninger i en formular eller et datafelt på vores hjemmesider, og ved ikke at bruge nogen personaliserede tjenester, som leveres af vores online-ressourcer.
Impossible de déterminer les chemins de recherche de Texlive/ teTeX ou du fichier«& 160; texdoctk.dat& 160;». Cette boîte de dialogue ne peut donc fournir aucune information utile.
Kunne ikke bestemme søgestierfor TeXLive/ teTeX eller filen"texdoctk. dat". Derfor er denne dialogboks ude af stand til at give nyttig information.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens à remercier Madame le Ministre pour sa réponse très franche,à savoir qu'elle ne peut fournir aucune garantie quant à la mise en oeuvre de son propre programme.
Hr. formand, mine damer og herrer, jeg er meget taknemlig for ministerens åbne svar,nemlig at hun ikke kan give nogen garanti for, at hendes egne programmer gennemføres.
Résultats: 34, Temps: 0.0525

Comment utiliser "fournir aucune" dans une phrase en Français

Mais ceux-ci ne purent lui fournir aucune assistance.
Il n'est plus capable de fournir aucune prestation.
Windows XP peut ne fournir aucune sécurité locale.
Elle n'eut besoin de lui fournir aucune explication.
Mais personne ne pouvait lui fournir aucune information.
Toutefois, le Vendeur ne pourra fournir aucune compensation.
Vous n’avez besoin de fournir aucune raison particulière.
Il n'a pu fournir aucune explication convaincante. 19 (Traduction)
Paris affirme ne fournir aucune aide militaire au Zaïre.
Vous pouvez choisir de ne nous fournir aucune information.

Comment utiliser "give nogen, yde nogen" dans une phrase en Danois

De religiøses rolle er således udelukkende at komme med arbitrære påstande, om betydningen af selvmodsigende tilbøjeligheders bidrag til helheden, men ikke at give nogen rationel vejledning.
Han havde taget hende med sig, og hun havde været for bange til at yde nogen som helst modstand.
Der er ikke nok smag af krydderi i dem, siger han og enes med træer meddommer om ikke at give nogen stjerner til Irma-pebernødderne.
Hvis Kongstads »aktivisme« skulle give nogen som helst mening, skulle han gå hele vejen og droppe enhver form for restaurantmad.
Jeg vil ikke give nogen bestemt skylden, men jeg kan ikke forstå, at partilederne har ladet det komme så vidt.
Er bankrådgivere bare sælgere og derved ikke interesseret i at yde nogen reel hjælp?
Men det er tydeligt, at det new zealandske hold ikke har i sinde at give nogen jubilæumsgave til den rutinerede danske spiller.
I begyndelsen, kan nogle af disse tekster synes at give nogen mening, især til en vesterlænding.
En blev dræbt og den anden blev alvorligt såret, men Phillips afviste at give nogen yderligere oplysninger om deres identitet.
Jeg er ikke sikker på, om det er korrekt af den civiliserede verden at yde nogen form for økonomisk eller materiel bistand til sådanne herskere.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois