Que Veut Dire DONNER QUELQUES EXEMPLES en Danois - Traduction En Danois

• give nogle eksempler
• give et par eksempler

Exemples d'utilisation de Donner quelques exemples en Français et leurs traductions en Danois

J'aimerais donner quelques exemples que j'ai vécus.
Jeg vil lige give et par eksempler som jeg har oplevet.

Quand je dis différence de législations, je peux donner quelques exemples.
Jeg kan give nogle eksempler på disse forskellige opfattelser.

Peux tu donner quelques exemples d'absorbants actifs?
Kan du give nogle eksempler på anvendelige repositories?

Je voudrais que l'on parte de cette coopération renforcée pour donner quelques exemples de la nouvelle potentialité européenne.
Det er mit ønske, at man begynder med det forstærkede samarbejde for at give nogle eksempler på de nye europæiske muligheder.

Je souhaite donner quelques exemples pour étayer mon affirmation.
Lad mig give et par eksempler til at underbygge min påstand.

Il est en outre crédité d'autres indicateurs d'analyse technique, y compris l'indice directif moyen, et la gamme vraie moyenne seulement pour donner quelques exemples.
Han er desuden krediteret med andre tekniske analyseindikatorer, herunder gennemsnittet retningsindekset og det gennemsnitlige True Range blot for at give nogle eksempler.

Je voudrais donner quelques exemples de ce que j'appelle concret.
Jeg vil gerne give nogle eksempler på sådanne konkrete sager.

Concernant les principaux types d'opérations sur plusieurs comptes, qui sont l'objet de votre question, et les sommes concernées, je suis en mesure de donner quelques exemples aujourd'hui.
Hvad angår de vigtigste operationer på en række konti, som De spørger om i Deres spørgsmål, og de beløb, der er involveret, kan jeg give nogle eksempler i dag.

Permettez-moi de donner quelques exemples: le privilège de l'agriculteur.
Og tillad mig at give nogle eksempler: landmændenes privilegium.

Pour donner quelques exemples, il est connu que des situations de grande tristesse font sentir la boule dans la gorge, ou que les situations d'examen peuvent provoquer des palpitations.
For at give nogle eksempler er det kendt, at situationer med stor sorg gør klumpen i halsen, eller at eksamenssituationen kan fremkalde hjertebanken.

Ci- dessous, nous allons donner quelques exemples sur la façon de faire de ce chef- d'œuvre de designer.
Nedenfor vil vi give et par eksempler på, hvordan man gør det til et rigtigt designer mesterværk.

Juste pour donner quelques exemples dansstagram ci- dessous, il ya peu d'outils populaires présentés et leur.
Blot for at give nogle eksempler dansstagram nedenfor, er der kun få populære værktøjer præsenteres og deres.

Pourriez- vous donner quelques exemples des« apports» auxquels vous faites référence?
Kan du give et par eksempler på de"personligheder", du nævner?

Laissez-moi donc donner quelques exemples et aborder les points faibles du Livre blanc.
Lad mig give nogle eksempler og dermed også afsløre nogle af hvidbogens svage punkter.

Je voudrais ici donner quelques exemples qui me paraissent les plus significatifs de l'action de la Commission en 1995 et qui répondent à ces deux objectifs de la politique de concurrence.
Jeg vil nedenfor give nogle eksempler, som er særlig kendetegnende for Kommissionens indsats i 1995, og som opfylder disse to målsætninger for konkurrencepolitikken.

Permettez- moi simplement de donner quelques exemples qui montrent ce qui nous attend si nous acceptons la proposition que vous avez présentée. Au Danemark environ 100 types de pesticides sont autorisés.
Lad mig bare give et par eksempler på, hvad det vil betyde, hvis vi godtager det forslag, som De har stillet: I Danmark er omkring 100 pesticider tilladt.

Je voudrais donner quelques exemples: en ce qui concerne les exigences en matière de transparence, d'ouverture, de droit de regard sur les décisions de l'Union, le résultat que l'on nous soumet est tout à fait inacceptable.
Lad mig give et par eksempler: Det, som man er nået frem til med hensyn til åbenhed, aktindsigt og offentlighedsprincipper er helt uacceptabelt.

Serait-il possible de donner quelques exemples, des exemples concrets de documents qui étaient auparavant considérés comme confidentiels et que les nouvelles règles vont rendre accessibles au public?
Kan det lade sig gøre at give nogle eksempler, konkrete eksempler på dokumenter, som tidligere var hemmelige, men som nu bliver offentlige med de nye regler?

Nous donnons quelques exemples de la façon dont il a irrité ses collègues.
Vi giver nogle eksempler på, hvordan han irriteret hans kolleger.

Nous donnons quelques exemples de toit en croupe.
Vi giver nogle eksempler på de valmtag.

Nous donnons quelques exemples.
Vi giver nogle eksempler.

Rural architecture.: Nous donnons quelques exemples de toit en croupe.
Rural architecture.: Vi giver nogle eksempler på de valmtag.

Nous considérons ici sa valeur et donnons quelques exemples.
Her betragter vi dens værdi og giver nogle eksempler.

Une simple recherche donne quelques exemples.
En hurtig søgning giver nogle eksempler.

Reponse: La Bible donne quelques exemples de personnes possedees ou influencees par des demons.
Svar: Bibelen giver nogle eksempler på mennesker, som enten var besatte eller var under dæmonisk indflydelse.

J'ai donné quelques exemples, et il y en d'autres dans le rapport du juge Bruguière, qui a été fourni aux députés.
Jeg har givet nogle eksempler, og der er flere i dommer Bruguières rapport, som medlemmerne har fået.

Prochain sera donné quelques exemples des traits distinctifs du terrain et la végétation, qui sont propres à un élément particulier.
Næste vil blive givet nogle eksempler på de særlige kendetegn for de terræn og vegetation, som er specielle for et bestemt element.

J'ai donné quelques exemples de cette vague grandissante d'hystérie chauvine provenant d'ouvrages accessibles au grand public.
Jeg har givet nogle eksempler på den tiltagende bølge af chauvinistisk hysteri fra den litteratur, der er tilgængelig for den almindelige læser.

De cette façon, evam parampara- prāptam(BG 4.2), Il donne quelques exemples, mais la connaissance doit être reçue par la parampara.
På den måde, evaṁ paramparā-prāptam(BG 4.2), Han giver nogle eksempler, men kundskaben skal modtages gennem paramparāen.

Dühring regarde du haut de sa“ vérité définitive en dernière analyse”, avec le mépris dont nous avons déjà donné quelques exemples dans l'Introduction.
Dühring med foragt ser ned på fra toppen af sin"endegyldige inappellable sandhed"- en foragt, som vi har givet nogle eksempler på i indledningen.