Exemples d'utilisation de Durée du traitement doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La durée du traitement doit être de 21 jours.
Forløbet af behandlingen bør være 21 dage.La concentration de la substance ne doit pas dépasser 5% et la durée du traitement doit être de 7 semaines.
Stoffets koncentration bør ikke overstige 5%, og behandlingsforløbet skal være 7 uger.La durée du traitement doit durer une semaine.
Forløbet af behandlingen skal vare en uge.La durée du traitement doit durer dix jours.
Forløbet af behandlingen skal vare i ti dage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
longue durée de vie
courte duréedurée maximale
durée moyenne
durée totale
même duréeune longue duréedurée de vie moyenne
une durée maximale
une courte durée
Plus
La durée du traitement doit être d'environ 21 jours.
Forløbet af behandlingen bør være ca. 21 dage.La durée du traitement doit être réduite de 2 fois.
Behandlingsforløbet skal reduceres med 2 gange.La durée du traitement doit être environ 15 jours.
Forløbet af behandlingen bør være omkring 15 dage.La durée du traitement doit durer au moins un mois.
Forløbet af behandlingen skal vare mindst en måned.La durée du traitement doit être d'au moins 10 jours.
Forløbet af behandlingen bør være mindst 10 dage.La durée du traitement doit durer au moins 15 jours.
Forløbet af behandlingen skal vare mindst 15 dage.La durée du traitement doit durer exactement 90 jours.
Forløbet af behandlingen bør vare præcis 90 dage.La durée du traitement doit durer au moins une semaine.
Forløbet af behandlingen skal vare mindst en uge.Durée du traitement doit être limitée à 7 à 10 jours.
Behandlingens varighed bør begrænses til 7-10 dage.La durée du traitement doit être d'au moins deux semaines.
Behandlingsvarigheden bør være mindst to uger.La durée du traitement doit être une dizaine de jours.
Forløbet af behandlingen bør være omkring ti dage.La durée du traitement doit être d'au moins 15 minutes.
Behandlingens varighed bør være mindst 15 minutter.La durée du traitement doit être réduite à un minimum.
Varigheden af behandlingen bør holdes på et minimum.La durée du traitement doit être poursuivi pendant un mois.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i en måned.La durée du traitement doit être poursuivi pendant 15 jours.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i 15 dage.La durée du traitement doit être poursuivi pendant deux semaines.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i to uger.La durée du traitement doit durer jusqu'à la guérison complète.
Forløbet af behandlingen skal vare, indtil fuldstændig helbredelse.La durée du traitement doit être déterminée par un spécialiste.
Varigheden af behandlingen skal bestemmes La durée du traitement doit être d'environ 5 traitements. .
Forløbet af behandlingen skal være ca 5 La durée du traitement doit être déterminée par le médecin traitant.
Varigheden af behandlingen skal bestemmes La durée du traitement doit correspondre à la période d'exposition à l'allergène.
Varigheden af behandlingen bør svare til den periode, hvor du har allergisymptomer.La durée du traitement doit être en accord avec les recommandations officielles disponibles.
Varigheden af behandlingen bør være i overensstemmelse med officielle anbefalinger.La durée du traitement doit être aussi brève que possible(voir Mises en garde spéciales).
Behandlingsvarigheden bør være så kort som muligt se også generel dosisanbefaling i pkt.La durée du traitement doit être conforme aux recommandations officielles disponibles.
Behandlingsvarigheden bør være i overensstemmelse med foreliggende, officielle anbefalinger.La durée du traitement doit être aussi courte que possible(voir rubrique 4.2) en fonction de l'indication.
Behandlingens varighed bør være så kort som muligt(se pkt. 4.2), afhængig af.
