Que Veut Dire EFFAÇANT en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
slette
supprimer
effacer
suppression
enlever
eliminer
effacement
plaine
sletter
supprimer
effacer
suppression
enlever
eliminer
effacement
plaine
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Effaçant en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le temps passe effaçant toute trace.
At tiden sletter alle spor.
Effaçant le disque dur de l'ordinateur n'est pas une tâche énorme.
Sletning pc'ens harddisk er ikke en stor opgave.
Elle est là, à côté de Christ,séchant les larmes et effaçant les peines.
Hun er der ved siden af Kristus;hun tørrer tårer og udsletter sorger.
Les petits enfants effaçant vos dossiers, courriers électroniques, ou documents importants?
Små børn slette dine filer, e-mails eller vigtige dokumenter?
Un peu plus tard, le second utilisateur fait de même, effaçant ainsi tout le travail du premier.
Lidt senere gør den anden bruger det samme og sletter derved den første brugers hårde arbejde.
Effaçant ou détruisant définitivement les Données Personnelles pertinentes; ou.
Permanent slette eller tilintetgøre de relevante personoplysninger, eller.
Cela s'ensuit d'habitude dans l'utilisateur effaçant les fichiers faux et les partitions.
Dette resulterer som regel i, at brugeren sletter de forkerte Filer og skillevægge.
Râpe nettoyé à partir des restes de la solution, pressé à la surface et de faire des mouvements brusques,battement, effaçant les traces.
Rivejern renses fra resterne af løsningen, presset til overfladen og gøre pludselige bevægelser,flagrende, sletning spor.
Radicalement élégant, il ose affirmer un nouveau look, effaçant les lignes entre style masculin et féminin.
Radikalt elegant tør den hævde et nyt look og slette linjerne mellem maskulin og feminin stil.
Le logiciel de Remo effaçant des outils se sert de 9 modèles différents approuvés par de divers organismes internationaux de la défense.
Remo Software sletning værktøj gør brug af 9 forskellige mønstre er godkendt af forskellige internationale forsvarsorganisationer.
Retirer l'excès de métal peut être les mêmes baguettes,des mouvements faciles effaçant la Rose de la feuille.
Fjern overskydende metal kan være de samme spisepinde,let bevægelser sletter rosen fra folien.
Cadrele peut être obtenue à partir de n'importe quelle image, effaçant la zone où nous voulons insérer des images dans Google Images noastra.
Cadrele kan fås fra ethvert billede, slette det billede, vi ønsker at indsætte noastra.
Haut a également parlé au sujet d'une opération de nettoyage, où pendant des mois après le personnel militaire a récuré les deux emplacements d'accident recherchant tous les morceaux restants de débris,les enlevant et effaçant tous les signes que quelque chose peu commun s'était produits.
Haut beskriver også om oprydningsoperationen, hvor der få måneder efter blev indsat militært personel for at gennemsøge nedstyrtningsstedet for atfinde alle resterende vragdele, fjerne dem og slette ethvert tegn på at noget usædvanligt var sket.
Jésus insiste sur l'attitude requise de la personne offensée à l'encontre de ses offenseurs:elle est appelée à faire le premier pas, effaçant l'offense moyennant le pardon offert" du fond du coeur"(voir Mt 18, 35; Mc 11, 25), sachant qu'elle est elle- même pécheresse devant Dieu qui ne refuse jamais le pardon demandé avec sincérité.
Hvad angår en, der er blevet såret af en anden, kræver Jesus, atden sårede person skal tage det første skridt, slette fornærmelsen ved tilgivelse givet"af hjertet"(sml. Matt 18,35; Mark 11,25), velvidende, at man også selv er en synder over for Gud, der aldrig nægter tilgivelse, som der er bedt inderligt om.
Les cellules dégénèrent et se régénèrent,puis elles meurent, effaçant tout un secteur de la mémoire.
Celler gentager processen via degeneration ogregeneration indtil de en dag dør og udsletter et helt sæt af hukommelse og information.
Sur la poussière moins tous les secrets de suite ils ont perdu euh… bal effaçant la victoria bébé camp haha prévu pour être un bon signe distinctif corral homme puis manière ne permettra euh… non non non tandis que la différence de chameau personne les contacts privés de.
Om støv minus alle hemmelighederne væk de har mistet uh… prom udslette barnet victoria camp haha tilvejebragt for at være kendetegnende ret hestestald mand så måde ingen vil tillade øh… nej nej nej mens kamel modsætning person, private kontakter norman er der ingen tvivl ni innings blev længere i de sidste to uge skæbne prik kan du vide det ændrer ting kender du én ting.
En gardant à l'esprit ces types d'effets secondaires indésirables liés à AssistEngine, effaçant le logiciel est le seul choix précis.
Holde i tankerne, disse former for bivirkninger vedrørende AssistEngine, sletning software er den eneste korrekte valg.
Sélectionnez donc l'option Déconnexion à partir du menu principal et le forum vous déconnectera,vous rendant instantanément invité, effaçant votre identifiant de la liste des membres connectés et protégeant ainsi votre identité jusqu'à votre prochaine connexion.
Vælg så Log ud fra hovedmenuen og forummet logger dig ud,gør dig til gæst, sletter dit navn fra listen af brugere der er online, og beskytter din forumidentitet indtil du vælger at logge på igen.
En 1291, les forces musulmanes avaient réussi à tuer ouéjecter le dernier des croisés, effaçant ainsi le royaume des Croisés de la carte.
I 1291 var det lykkedes de muslimske styrker at dræbe ellerfordrive de sidste af korsfarerne og således slette korsfarerrigerne fra landkortet.
Ainsi les cycles commencent, s'achèvent et sont renouvelés, jusqu'à ce qu'un cycle universel soit achevé dans le monde, lorsque des événements importants etde grands incidents ont lieu, effaçant entièrement toute trace et toute mention du passé; alors un nouveau cycle universel commence dans le monde, car cet univers n'a pas de commencement.
På denne måde indledes, afsluttes og fornyes epoker, indtil en for denne verden universel cyklus er afsluttet, hvorpå betydningsfulde begivenheder ogstore hændelser, der fuldstændig udsletter ethvert spor og enhver beretning om det forgangne, vil finde sted.
L'activité héros de stéroïdes légaux dans l'Hérault France, TBal75 emballe un poinçon puissant, fournissant la puissance brute,la masse musculaire pure et effaçant la graisse, vous laissant tonique, dur, ainsi que préparé déchirée.
Aktiviteten helten i juridiske steroider i Hvannasund Færøerne, TBal75 indlæser en almægtig strejke, leverer rå kraft,rent muskelvæv samt udslette fedt, så du tonet, hårdt, rippes samt villig.
Cependant, à la sortie du jeu, cet argent virtuel sera mis à zéro, effaçant ainsi tout enregistrement du jeu joué.
Når man forlader spillet, vil disse virtuelle penge imidlertid nulstilles og effektivt slette enhver rekord, at spillet er blevet spillet overhovedet.
En utilisant TBal75 vous obtiendrez une grève tout- puissant, puissance brute,tissu musculaire pure ainsi que effaçant la graisse, vous laissant tonique, dur, déchiré et préparé.
Ved at udnytte TBal75 du vil få en almægtig strejke,rå magt, rent muskelvæv samt udslette fedt, så du tonet, hårdt, rippes og forberedt.
Utiliser TBal75 vous aurez certainement obtenir un coup de poing puissant, puissance brute,pur musculaire ainsi que effaçant la graisse, vous laissant tonique, dur, déchiré et également prêts.
Brug TBal75 du vil helt sikkert få en almægtig punch, rå magt,ren muskel samt udslette fedt, så du tonet, hårdt, flået og også klar.
En faisant usage de TBal75 vous obtiendrez une grève tout- puissant, puissance brute,tissu musculaire pure ainsi que effaçant la graisse, vous laissant tonique, dur, déchiré ainsi que tous ensemble.
Ved hjælp TBal75 du vil få en almægtig strejke,rå magt, rent muskelvæv samt udslette fedt, så du tonet, hårdt, revet og også klar.
En faisant usage de TBal75 vous obtiendrez une grève tout- puissant, puissance brute,tissu musculaire pure ainsi que effaçant la graisse, vous laissant tonique, dur, déchiré ainsi que tous ensemble.
Ved at gøre brug af TBal75 du vil få en almægtig strejke,rå magt, rent muskelvæv samt udslette fedt, så du tonet, hårdt, revet såvel som alle sæt.
Accidentellement effectuer l'opération de repos de l'usine sur votre Samsung Galaxie Mini Phone serait configurer l'appareil à ses paramètres par défaut d'origine effaçant ainsi toutes les données présentes, qui entraîne à son tour l'image lourde situation de perte de fichiers.
Tilfældigvis udfører fabrikken hvile operation på din Samsung galakse Mini Phone ville indstille enheden til de oprindelige standardindstillinger derved sletning alle de nuværende dataene, hvilket igen fører til store billedfil tab situation.
Étape 2: Effacer tous les cookies dans votre navigateur Web et les lecteurs de disque.
Trin 2: Ryd alle cookies i din web-browsere og diskdrev.
Effacer les pommes à partir de graines et l'écorce, coupé en lanières.
Fjern æbler fra frø og skorpe, skåret i strimler.
Section 4: Effacer tous les paramètres et contenus sur l'iPhone.
Sektion 4: Slet alle indstillinger og indhold på iPhone.
Résultats: 30, Temps: 0.0643

Comment utiliser "effaçant" dans une phrase en Français

En effaçant la responsabilité, vous aurez détruit la prévoyance.
Un sourire de contentement étira ses lèvres, effaçant l'inquiétude.
Elle sursauta, avant de sourire, effaçant son teint blafard.
Effaçant le sourire qui était né sur ses lèvres.
Je suppose qu'il se défoule en effaçant des messages.
En effaçant les Grands singes, nous effaçons notre passé.
Certains la trouveront omniprésente, effaçant le propos du documentaire.
Dit la diablesse en effaçant d’un simple geste l’image.
D’abord en effaçant un peu plus l’implication de l’État.
En effaçant sa dimension énonciative, l’image naturalise le récit.

Comment utiliser "slette, sletter, sletning" dans une phrase en Danois

Når det er åbnet, kan du se en opgaves oplysninger, slette opgaven, redigere den eller gennemgå den.
Opsige DCOM fra Chrome Tag et kig på de medfølgende udvidelser og tage sig af dem, som du finde unødvendige (dem, der vedrører DCOM) ved at slette den.
Sådan sletter du automatisk sikkerhedskopieringsdata fra Google-serveren Lås din Android-telefon op og lanceringen Indstillinger app på startskærmen.
Globaliseringen vil slette grænser; men skaber nye, som måske kan vise sig nok så alvorlige.
Næste skal du klikke på Apps og funktioner for at finde og slette 888-297-0336 Pop-up. 4.
Fjern Arcade Yum fra PC brug Kontrolpanel Dette er den mest konventionelle måde at fjerne eller slette ethvert program, der allerede er installeret i computersystemet.
Sletning og opbevaring af personoplysninger: Vi sletter løbende persondata.
Læs mere om cookies her også hvordan du sletter dem sony læs mere on vores persondatapolitik her.
Slette 888-297-0336 Pop-up Fra Windows 10 Manuelt 3.
Søger du uopfordret, gemmer vi din ansøgning i seks måneder, hvorefter vi sletter den.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois