Que Veut Dire EFFECTUER UN CERTAIN NOMBRE en Danois - Traduction En Danois

• udføre en række
• at foretage en række
• udfører en række
• foretage en række

Exemples d'utilisation de Effectuer un certain nombre en Français et leurs traductions en Danois

Et pour cela, vous devez effectuer un certain nombre d'actions.
For at gøre dette skal du udføre en række handlinger.

Effectuer un certain nombre d'examens instrumentaux: biopsie, traitement chirurgical de la prostate, échographie de la prostate;
Udføre en række instrumentelle undersøgelser: biopsi, kirurgisk behandling af prostata, ultralyd af prostata;

Le médecin doit nécessairement effectuer un certain nombre de procédures.
En læge skal udføre en række procedurer.

Vous devez effectuer un certain nombre de missions qui peuvent être décomposés en deux catégories: missions de combat et le temps de mission.
Du er nødt til at udføre en række missioner, der kan opdeles i to kategorier: kampmissioner og mission tid.

Ils doivent répondre aux exigences et effectuer un certain nombre de fonctions.
De skal opfylde de krav og udføre en række funktioner.

Un spécialiste peut effectuer un certain nombre de tests pour déterminer si oui ou non votre enfant est atteint d'autisme.
En specialist kan foretage en række tests for at afgøre, om dit barn har autisme eller ej.

Pour obtenir le résultat souhaité, vous devez effectuer un certain nombre d'actions.
For at opnå det ønskede resultat skal du udføre en række handlinger.

Vous devrez peut- être effectuer un certain nombre d'étapes avant de pouvoir localiser l'infection et de s'assurer qu'il est en effet disparu.
Du er muligvis nødt til at udføre en række specifikke trin, før du kunne finde infektion og sikre, at det faktisk er gået.

Pour un diagnostic correct simplementvous devez effectuer un certain nombre de tests de laboratoire.
For korrekt diagnose simpelthendu skal udføre en række laboratorieundersøgelser.

Tout au long de ses voyages, il ont souvent à faire face à différents ennemis, mais vous devez vaincre toute l'aide Snowball et effectuer un certain nombre de tâches.
Gennem sine rejser han ofte står over for forskellige fjender, men du nødt til at besejre al den hjælp Snowball og udføre en række opgaver.

Un médecin doit effectuer un certain nombre de procédures.
En læge skal udføre en række procedurer.

Pour la prévention de la vésiculite, un homme d'âge mûr doit effectuer un certain nombre de mesures.
Til forebyggelse af vesiculitis bør en moden mand udføre en række foranstaltninger.

Le liquide amniotique effectuer un certain nombre de fonctionnalités utiles.
Fostervand udføre en række nyttige funktioner.

Pour désinfecter le matériel collecté et éliminer les bugs, vous devez effectuer un certain nombre d'actions.
For at desinficere det samlede materiale og slippe af med fejl, skal du udføre en række handlinger.

Toutefois, ils peuvent toujours effectuer un certain nombre d'activités indésirables.
Dog kan de stadig udfører en række uønskede aktiviteter.

Les informations que vous nous fournissez sont utilisées pour gérer ce compte et vous permettre d'effectuer un certain nombre d'actions utiles.
Vi bruger de oplysninger du deler med os til at administrere denne konto så du har mulighed for at foretage en række nyttige handlinger.

Cet outil vous aide à effectuer un certain nombre de traitements avec vos images.
Dette værktøj hjælper dig med at udføre en række behandlinger med dine billeder.

Selon la licence achetée, les utilisateurs peuvent configurer plusieurs bots reliés entre eux qui seront en mesure d'effectuer un certain nombre de fonctions.
Afhængigt af den købte licens, brugere kan konfigurere flere sammenkoblede bots, der vil være i stand til at udføre en række forskellige funktioner.

Produits appropriés sont conçus pour effectuer un certain nombre de fonctions importantes.
Passende produkter er designet til at udføre en række vigtige funktioner.

Les informations que vous nous fournissez dans le cadre de la création de votre compte sont utilisées pour gérer ce compte et vous permettre d'effectuer un certain nombre d'actions utiles.
Vi bruger de oplysninger du deler med os til at administrere denne konto så du har mulighed for at foretage en række nyttige handlinger.

Avant les travaux d'installation, vous devez effectuer un certain nombre d'activités préliminaires.
Før installationen arbejde, skal du foretage en række indledende aktiviteter.

Effectuer un certain nombre de changements simples dans la vie habituelle évitera la complication de la situation et éliminera le problème au stade initial de son développement.
At foretage en række enkle ændringer i det sædvanlige liv vil forhindre komplikationen af situationen og slippe af med problemet i den indledende fase af dens udvikling.

En outre, le liquide amniotique et effectuer un certain nombre d'autres fonctions tout aussi importantes.
Desuden flydende fostervand og udføre en række andre lige så vigtige funktioner.

Toute clinique d'esthétique, qui se penchera sur le patient avec des problèmes similaires, avant la nomination de l'opération devrait effectuer un certain nombre d'analyses, d'enquêtes et de consultations.
Enhver æstetisk klinik, som skal behandle patienten med lignende problemer, før udnævnelsen af operationen bør udføre en række analyser, undersøgelser og konsultationer.

Alors avant de vous mis à plancher, vous devez effectuer un certain nombre d'activités préparatoires et se conformer à certaines exigences techniques.
Så før du lagt gulvbræt, skal du udføre en række forberedende aktiviteter og overholde visse tekniske krav.

Grâce aux actions rapides, il suffit d'un glissement et d'un appui rapides pour activer le mode avion, prolonger l'autonomie de la batterie de votre téléphone, vérifier l'état de votre connexion Wi-Fi, ou effectuer un certain nombre d'autres tâches.
Brug af hurtige handlinger på min telefon Med hurtige handlinger kræver det kun en hurtigt strygende bevægelse og et tryk for at aktivere flytilstand, forlænge telefonbatteriets levetid, kontrollere status for din Wi-Fi-forbindelse eller udføre en række andre opgaver.

En théorie, afin de se déplacer en douceur, vous devez effectuer un certain nombre de manipulations dans l'ordre suivant.
I teorien, at bevæge sig jævnt, skal du udføre en række manipulationer i følgende rækkefølge.

Elizabeth Schleichert conseille d'effectuer un certain nombre de tâches avant de prendre une décision: parler à d'autres personnes qui possèdent déjà l'animal;
Elizabeth Schleichert anbefaler at udføre en række opgaver forud for at træffe en beslutning: Taler med andre, der ejer kæledyret allerede;

Afin de bien planter le pommier dans le clivage, vous devez effectuer un certain nombre d'actions simples.
For at plante æbletræet korrekt i spaltningen skal du udføre en række enkle handlinger.

La télécommande permet également au conducteur d'effectuer un certain nombre d'autres tâches, sans avoir à monter et descendre sans cesse de la cabine.
Fjernbetjeningen gør det også muligt at udføre en række andre opgaver, uden at det er nødvendigt konstant at skulle stige ind og ud af førerhuset”.

Comment utiliser "effectuer un certain nombre" dans une phrase en Français

Vous pouvez effectuer un certain nombre de sessions à la maison.

Des échantillons sanguins seront prélevés pour effectuer un certain nombre d’analyses.

Nous pouvons effectuer un certain nombre d'activités tout en restant chez nous.

Tout le monde devrait effectuer un certain nombre de pas chaque jour.

Présent 24h/24, le robot peut effectuer un certain nombre de taches pénibles.

Je vais effectuer un certain nombre de missions d'entraînement sur Nord 2.501.

Vous devrez effectuer un certain nombre de tâches pour qu’il vous libère.

Chaque site doit effectuer un certain nombre d'audits de vérification chaque trimestre.

À partir de cette page, l'utilisateur peut effectuer un certain nombre d'actions.

Chaque prisonnier est condamné à effectuer un certain nombre d'années en prison.

Comment utiliser "at foretage en række, udfører en række, udføre en række" dans une phrase en Danois

Det er i forbindelse med den endelige vedtagelse besluttet, at foretage en række rettelser og tilføjelser i lokalplanen i forhold til det offentliggjorte planforslag.

Måden vi har gjort det på, er ved at foretage en række test køb, hos de forskellige shops.

I forbindelse med kampanalysen har jeg været nødt til at foretage en række fravalg.

Centret udfører en række myndighedsrettede opgaver i form af evalueringer, analyser og udredningsarbejde.

Scannerne leverer billeder og sensordata til vores serversoftware, der udfører en række avancerede analyser, som præsenteres live for vores kunder.

Robotter kan i dag udføre en række opgaver hurtigere og mere præcist end mennesker og har længe haft udbredelse i forskellige industrier, fx bilindustrien.

Servicemedarbejdere udfører en række opgaver vendt rengøringsassistent kunderne, som fx pasning og vanding af beplantning i som, udskiftning af håndklæder og papir på toiletter mv.

GolfQuis Klubhus giver klubben mulighed for at foretage en række aktiviteter omkring regellæring til klubbens medlemmer.

MyndighedsbetjeningInstituttet udfører en række myndighedslignende opgaver i form af lægemiddelrådgivning i Region Midtjylland og Region Nordjylland samt deltagelse i en række etik- og lægemiddelkomitéer.

Indklagede var derfor nødt til at foretage en række omstruktureringer, herunder ændringer i medarbejderstaben.