Exemples d'utilisation de Efficace dans la prévention en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'interféron est également efficace dans la prévention des rhumes.
Interferon er også effektivt til forebyggelse af forkølelse.Efficace dans la prévention du cancer de la prostate et d'autres organes génitaux.
Elle est presque 99% efficace dans la prévention de la grossesse.
Télécharger un bon logiciel antivirus et le maintenir à jour afinqu'il puisse être efficace dans la prévention des virus.
Points at huske på Hent god antivirusprogram og holde det opdateret, sådet kunne være effektive i forebyggelsen af vira.Elle est presque 99% efficace dans la prévention de la grossesse.
Det er næsten 99 procent effektive i forebyggelsen af graviditet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fins de préventionmeilleure préventionexcellente préventionprévention primaire
prévention secondaire
bonne préventionefficace dans la préventionpolitiques de préventionefficace pour la préventionprévention est essentielle
Plus
Echinacea purpurea: un extrait de Echinacea purpurea, breveté, est réputé être sûr et efficace dans la prévention du rhume.».
Echinacea purpurea: Et proprietært ekstrakt af echinacea purpurea er vist at være sikkert og effektivt til forebyggelse af den fælles kolde.".Prevenar s'est avéré efficace dans la prévention des maladies invasives à S. pneumoniae.
Prevenar var effektivt til at forebygge invasiv sygdom forårsaget af S. pneumoniae.Cerazette est une seule pilule hormonale aussi connu comme‘minipilule'est avéré être près de 99% efficace dans la prévention des grossesses non désirées.
Cerazette er en enkelt hormon pille også kendt som‘minipiller' har vist sig Êtes-immunothérapie efficace dans la prévention ou la diminution des allergies alimentaires?
Er allergi skud effektive til at forebygge eller faldende fødevareallergi?Un vaccin contre la gastro- entérite à rotavirus est disponible dans certains pays, dont les États- Unis, etsemble être efficace dans la prévention des symptômes graves.
En vaccine mod rotaviral gastroenteritis er tilgængelig i nogle lande, herunder USA, ogsynes Il est avéré être d'environ 100% efficace dans la prévention de la grossesse inattendue.
Det har vist sig at være omkring 100% effektive i forebyggelsen uventet graviditet.En fait, une analyse récente a montré que le traitement avec 2400 milligrammes d'extrait d'échinacée par jour pendant quatre mois s'avérait efficace dans la prévention et le traitement du rhume banal(30).
Faktisk fandt en ny undersøgelsesanalyse det behandling med 2400 milligram Echinacea ekstrakt dagligt over fire måneder viste sig at være effektiv til forebyggelse og behandling af forkølelsen(30).Antiviral Biosintez"Rimantadin"- Efficace dans la prévention et le traitement des infections virales aiguës des voies respiratoires simples.
Anmeldelse: Antiviralt lægemiddel Biosintez"Rimantadin"- Effektivt til forebyggelse og behandling af ukomplicerede akutte respiratoriske virusinfektioner.Par exemple, et toujours selon ces études, la combinaison entre le chou- fleur et la curcumine(principe actif du curcuma)peut être très efficace dans la prévention et le traitement du cancer de la prostate.
For eksempel, og ifølge disse undersøgelser, at kombinationen af blomkål ogcurcumin kan være meget effektiv i forebyggelse og behandling af prostatacancer.Un vaccin multi- souche est très efficace dans la prévention des cancers du col utérin liés au VPH et les verrues génitales, explique le professeur Botha.
En multi-stammevaccine er yderst effektiv til at forhindre HPV-relaterede livmoderhalskræft og kønsvorter, siger professor Botha.En fait, une analyse récente a montré que le traitement avec 2400 milligrammes d'extrait d'échinacée par jour pendant quatre mois s'avérait efficace dans la prévention et le traitement du rhume banal(30).
Faktisk fandt en nylig undersøgelsesanalyse, at behandling med 2400 milligram Echinacea-ekstrakt dagligt over fire måneder viste sig at være effektiv til forebyggelse og behandling af forkølelse(30).Ces méthodes ont fait leurs preuves pour être efficace dans la prévention de grossesse chez les femmes qui pourraient survenir à la suite de ces accidents de contraception.
Disse metoder har vist sig Il avertit également qu'aujourd'hui, plusieurs produits sont annoncés comme immunostimulant,bien qu'aucune préparation commerciale ne se soit montrée efficace dans la prévention du rhume et des infections respiratoires, sur la base d'études de qualité suffisante.
Det advarer også om, at der i dag er flere produkter, der annonceres som immunstimulerende, selv omder ikke er nogen kommerciel forberedelse, som har vist sig effektiv til forebyggelse af forkølelse og respiratoriske infektioner baseret på tilstrækkelige kvalitetsstudier.Resveratrol har siden vist sig at være effektivt til forebyggelse af diabetes, visse kræftformer og Alzheimers sygdom, som alle er forbundet med aldringsprocessen(7).Fordelene ved denne vidunderlige plante er for nylig blevet opdaget, menvi ved, det er faktisk effektiv i forebyggelse og behandling af problemer, der kan opstå Næseskylning har vist sig Une étude de l'homme publié dans le"Journal of Endourologie" en 2008 a constaté que l'acide citrique de frais ainsi quele jus de lime produite commercialement a été efficace dans la prévention de la cristallisation de calcium chez les adultes qui ont été prédisposés à développer des calculs rénaux.
Et menneskeligt studie offentliggjort i“Journal ofEndourology” i 2008 viste, at citronsyre fra frisk såvel som kommercielt produceret limejuice var effektiv til forebyggelse af calciumkrystallisation hos voksne, der var prædisponerede for udvikling af nyresten.HCG a été trouvé pour être très efficace dans la prévention de l'atrophie testiculaire et d'utiliser ses propres biochimiques du corps des mécanismes stimulant pour augmenter le niveau plasmatique de testostérone pendant la formation.
HCG terapi har vist sig at være meget effektiv i forebyggelsen af testikelatrofi og til at bruge kroppens egne biokemiske stimulere mekanismer til at øge plasma testosteron-niveau under træningen.En outre, Depakote ER a été trouvé efficace dans la prévention de la migraine.
Desuden har Depakote ER blevet fundet effektiv i forebyggelse af migræne hovedpine.Phyto-immune est efficace dans la prévention des infections virales(herpès simplex virus I et II, le zona, la varicelle, -stomatite) aiguë, infectieuses et respiratoires et la croniceale dans le domaine de l'oto-rhino-laryngologie.
Phyto-immune er effektive til at forebygge virale infektioner(herpes simplex virus I og II, herpes zoster, skoldkopper, -stomatitis), akut infektiøs og åndedrætsorganerne og croniceale inden for OTOLARYNGOLOGI.I et formelt klinisk forsøg med en serieaf Duplex ultralydsundersøgelser blev det påvist, at antithrombin alfa var effektivt til forebyggelse af tromboemboliske hændelser hos fjorten patienter med medfødt antithrombinmangel, der befandt sig i kliniske højrisikosituationer.Selon Jessica Haberer, du Center for Global Health du Massachusetts General Hospital(États- Unis) et directrice de l'étude, cela pourrait être attribué à des différences d'adhérence au traitement, ajoutant que son étude a précisément montré quela PrEP Il peut être très efficace dans la prévention de l'infection par le VIH lorsque l'observance de la dose quotidienne est élevée.
Ifølge Jessica Haberer, Center for Global Health ved Massachusetts General Hospital(USA) og direktør for undersøgelsen, kan dette skyldes forskelle i overholdelse af medicin og tilføjer, at hendes undersøgelse netop har vist, atPrEP Det kan være meget effektivt til forebyggelse af hiv-infektion, når overholdelse af den daglige dosis er høj.Sa vascularisation d'action est particulièrement efficace dans la prévention de la chute des cheveux et permet de normaliser l'équilibre physiologique de la peau et donc revitaliser les cheveux et le cuir chevelu.
Dens handling vascularizing er særlig effektiv i forebyggelsen af hårtab og hjælper med at normalisere den fysiologiske balance Thérapie de l'HCGa été trouvé pour être très efficace dans la prévention de l'atrophie testiculaire et d'utiliser les mécanismes stimulant biochimiques de l'organisme à augmenter le niveau de testostérone de plasma au cours de la formation.
HCG terapihar vist sig at være meget effektive i forebyggelsen af testikel atrofi og bruge kroppens egen biokemiske stimulerende mekanismer til at øge plasma testosteron niveau under træningen.Thérapie de l'HCGa été trouvé pour être très efficace dans la prévention de l'atrophie testiculaire et d'utiliser les mécanismes stimulant biochimiques de l'organisme à augmenter le niveau de testostérone de plasma au cours de la formation.
HCG terapi har vist sig at være meget effektiv i forebyggelsen af testikelatrofi og til at bruge kroppens egne biokemiske stimulere mekanismer til at øge plasma testosteron-niveau under træningen.
