Que Veut Dire ELLE EST UN PEU en Danois - Traduction En Danois

• hun er lidt
• hun er en smule
• hun er ret
• hun blev lidt
• hun er bare
• hun er en anelse

Exemples d'utilisation de Elle est un peu en Français et leurs traductions en Danois

Elle est un peu.
Hun er en smule.

Je pense qu'elle est un peu.
Jeg synes, den er skidt.

Elle est un peu grasse.
Hun er lidt fed.

Désolé, mais elle est un peu furieuse.
Undskyld. Hun er ret sur.

Elle est un peu grosse.
Hun er lidt stor.

Mais elle est un peu.
Men hun er lidt.

Elle est un peu bizarre.
Hun er lidt sær.

Désolé, elle est un peu occupée aujourd'hui.
Beklager, men hun er en smule optaget i dag.

Elle est un peu guindée.
Hun er lidt stiv.

Mais elle est un peu folle.
Hun er lidt vanvittig.

Elle est un peu groggy.
Hun er lidt groggy.

Non.- Elle est un peu froide, avec lui.
For hun er en smule kold over for ham.- Nej.

Elle est un peu vieille.
Hun er lidt gammel.

Je pense qu'elle est un peu… je sais pas… tu sais, elle est un peu bouffante.
Jeg synes, den er skidt. Den er ret fyldig, og jeg ved ikke.

Elle est un peu bizarre.
Hun er ret underlig.

Elle est un peu nerveuse.
Hun er bare nervøs.

Elle est un peu stricte.
Hun er ret krævende.

Elle est un peu anxieuse.
Hun er bare nervøs.

Elle est un peu ambiguë.
Hun er ret tvetydig.

Elle est un peu ivre.
Hun er en smule beruset.

Elle est un peu fragile.
Hun er lidt skrøbelig.

Elle est un peu raciste!
Hun er lidt racistisk!

Elle est un peu… obsédée.
Hun er en smule besat.

Elle est un peu collante.
Hun blev lidt klæbende.

Elle est un peu dépassée.
Hun er lidt overvældet.

Elle est un peu nerveuse.
Hun er en smule nervøs.

Elle est un peu tendue.
Hun er en smule anspaendt.

Elle est un peu tendue.
Hun er en anelse ængstelig.

Elle est un peu stressée.
Hun er en smule stresset.

Elle est un peu désagréable.
Hun er lidt ubehagelig.

Comment utiliser "elle est un peu" dans une phrase en Français

Elle est un peu vexée Mimie Mathy.

Elle est un peu sur les nerfs.

Elle est un peu repliée sur elle-même.

Elle est un peu renfermée sur elle-même.

Elle est un peu trop emotive......et timide

Pour l’instant, elle est un peu vide.

Elle est un peu bizarre elle aussi.

Elle est un peu lourde quand même.

Elle est un peu exclue car différente.

Depuis, elle est un peu plus extérieure.

Comment utiliser "hun er en smule, hun er lidt, hun er ret" dans une phrase en Danois

Og hvem siger forresten han overhoved vil sådan noget ?" Hun er en smule chokeret.

Hun er lidt ovrrasket over rækkehusets beskaffenhed, det hele ligger og flyder.

Jeg har forsøgt at forklare Thiviya om julen og julenissen, men resultatet blev desværre vidst, at hun er en smule bange for nissen.

Dyrlægens eneste anmærkning er, at hun er lidt for tyk.

Hun er en smule for blød til min smag.

Min hedder Susan og hun er en smule bekymret her til morgen.

Jeg ser igen undrende på hende. "Vil Eric gerne have sine penge tilbage?" Spørger hun. "Hvem er Eric?" Hun er lidt underlig.

Jeg gider ikke gå til min nuværende frisør, for hun er ret ideløs.

Synes dog ligesom dig hun er lidt for tynd, og så synes jeg heller ikke det er pænt med så markerede mavemuskler til piger.

Hun er en smule bevidst over hendes situation, men hun kan ikke gøre noget ved den.