Que Veut Dire ELLE NE CONNAISSAIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• hun kendte ikke
• hun ikke vidste
• hun kender ikke
• hun ikke kender
• hun ikke har mødt

Exemples d'utilisation de Elle ne connaissait pas en Français et leurs traductions en Danois

Elle ne connaissait pas Sko?
Hun kendte ikke til sko?

Un bruit qu'elle ne connaissait pas.
En lyd hun ikke kendte.

Elle ne connaissait pas le lieu.
Hun kendte ikke stedet.

Des gens qu'elle ne connaissait pas.
Folk, hun ikke har mødt.

Elle ne connaissait pas l'endroit.
Hun kendte ikke stedet.

Un numéro qu'elle ne connaissait pas.
Et nummer, hun ikke kendte.

Elle ne connaissait pas cet ami.
Hun kendte ikke denne ven.

Un monde qu'elle ne connaissait pas.
En verden hun ikke kendte til.

Elle ne connaissait pas son tueur.
Hun kendte ikke morderen.

Des gens qu'elle ne connaissait pas.
Folk som hun ikke har mødt før.

Elle ne connaissait pas le numéro.
Hun kender ikke nummeret.

De plus il utilisait des mots qu'elle ne connaissait pas.
Han havde det med at bruge ord, hun ikke kendte.

Elle ne connaissait pas les règles.
Hun kendte ikke reglerne.

Il y en avait deux autres qu'elle ne connaissait pas du tout.
Der var kun to, hun ikke kendte særlig godt.

Elle ne connaissait pas l'écriture.
Skriften kendte hun ikke.

Elle prenait un chemin qu'elle ne connaissait pas.
Hun kørte en vej, som hun ikke kendte særlig godt.

Elle ne connaissait pas cette voix.
Hun kendte ikke den stemme.

Il y avait plein d'endroits sur la falaise qu'elle ne connaissait pas.
Der stod en masse folk på gangen som hun ikke kendte.

Elle ne connaissait pas leur force.
Hun kendte ikke sine kræfter.

Elle voit des facettes de moi qu'elle ne connaissait pas.
Hun ser sider af mig, som hun ikke kender til.

Elle ne connaissait pas la vérité.
Hun kendte ikke til sandheden.

Mais elle avait une sœur aînée qu'elle ne connaissait pas.
Udover det har hun en ældre søster hun ikke kender.

Elle ne connaissait pas l'expéditeur.
Hun kendte ikke afsenderen.

Cette même source a dit qu'ils ne croyaient pas qu'elle ne connaissait pas le comportement de son mari.
Den samme kilde sagde, at de ikke troede, at hun ikke vidste om sin mands adfærd.

Elle ne connaissait pas cette écriture.
Skriften kendte hun ikke.

Plus au moins au même moment à la gare Main Street, un distributeur disait quelque chose qui me suggérait qu'elle ne connaissait pas le jeu correct, alors j'ai demandé,"Êtes- vous familière avec la stratégie de base?".
Omtrent på samme tid på Main Street Station sagde en dealer noget til mig, der antydede, at hun ikke kender det korrekte spil, så jeg spurgte:"Er du fortrolig med grundlæggende strategi?".

Elle ne connaissait pas ce sentiment.
Hun kendte ikke den følelse.

Sarah Palin a été critiquée parce qu'elle ne connaissait pas la doctrine Bush, mais je me demande si les députés européens comprennent que nous venons de voter la doctrine Bush aujourd'hui.
Sarah Palin blev kritiseret, fordi hun ikke vidste, hvad Bushdoktrinen var, men jeg gad vide, om medlemmerne af Europa-Parlamentet har forstået, at de netop har stemt for Bushdoktrinen i dag.

Elle ne connaissait pas ses pouvoirs.
Hun kendte ikke sine kræfter.

Jackson a dit qu'elle ne connaissait pas les visionnements jusqu'à ce qu'elle a vu un rapport de nouvelles de TV jeudi matin.
Jackson sagde hun ikke vidste om de afspilninger indtil hun så en torsdag morgen TV nyhedsudsendelse.

Comment utiliser "elle ne connaissait pas" dans une phrase en Français

Elle ne connaissait pas son passé amoureux.

Avant elle ne connaissait pas cette Valeur.

Cependant elle ne connaissait pas cette dragonnelle.

Elle ne connaissait pas l'amitié, pas celle-là.

Décidément, elle ne connaissait pas grand monde.

Alors là, elle ne connaissait pas Boston!

Elle ne connaissait pas les langues anciennes.

Elle ne connaissait pas grand-chose des dragons.

Elle ne connaissait pas non plus l'incantation.

Mais elle ne connaissait pas son but.

Comment utiliser "hun ikke vidste, hun kender ikke, hun kendte ikke" dans une phrase en Danois

Hun sagde at hvis hun ikke vidste jeg var i behandling så ville hun skyde mig til 5+5 /5+6 eller 6+0.

Hun kender ikke længere grænsen mellem virkeligheden og doktor Shields' manipulation, og pludselig befinder hun sig i et net af bedrag og begær, hvor løgne er dødsensfarlige.

Der var et eller andet ved ham der var bekendt, og hun kendte ikke så mange khajiits.

Hun har ikke mødt ham, snakket med ham eller hun kender ikke hans navn.

Rødbedekage med kandiseret rødbede på du sidst udgav en soloplade føde, selvom hun ikke vidste, fagligt uddannet personale, modwfinil.

Den vordende mor, Samia, trækker på ømme tæer, som hun ikke vidste, at hun havde, og det bliver bedt om at forlade huset ved daggry.

Det fik jeg så og hvad hun ikke vidste var, at ham jeg virkeligt elsker, ventede på mig.

Derfor bruger hun kun biblioteket til at låne og hun kender ikke til arrangementer.

Decline in the prevalence of sted at udtrykke sig end føde, selvom hun ikke vidste.

Rekvisita har forklaret, at hun ikke vidste at retten til børnetilskud bortfaldt, da hun udvandrede.