Exemples d'utilisation de Empruntent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Empruntent pour chacun d'eux.
Les clients empruntent moins.
Empruntent des livres en bibliothèque.
Procent af børnene låner bøger på biblioteket.Les Belges empruntent toujours plus.
Danskerne låner mere og mere.Pour éviter que les voitures empruntent la voie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Les gens empruntent pour consommer davantage.
Les vins rouges du Cru empruntent à la Syrah.
Cru'ens rødvine låner fra Syrah-druen.Ceux qui empruntent du fric sans rembourser?
Folk, der låner penge og ikke betaler tilbage?On cherche votre fils dans la direction qu'ils empruntent.
Les villes qui empruntent le plus.
De kommuner, der låner mest ud.Ils empruntent certains éléments de notre analyse.
De låner nogle elementer af vores analyser.Les moins bons artistes empruntent, les meilleurs volent.
Små kunstnere låner, store kunstnere stjæler.Ils empruntent juste le mauvais chemin, c'est tout.
Dans la direction qu'ils empruntent. On cherche votre fils.
I den retning, de går. Vi leder efter din søn.Ils empruntent plus qu'ils ne peuvent rembourser.
Så de låner mere, end de har råd til at betale tilbage.Les artistes moins talentueux empruntent, les grands artistes volent.
Små kunstnere låner, store kunstnere stjæler.Car voilà: les grands artistes inventent, les moins grands empruntent.
Husk for øvrigt: små kunstnere låner, store kunstnere stjæler.Les Canadiens empruntent toujours plus.
Danskerne låner mere og mere.Kentucky Route Zero est un jeu d'aventure magique réaliste(sic) à propos d'une autoroute secrète traversant les grottes du Kentucky etdes personnages mystérieux qui l'empruntent.
Kentucky Route Zero er et magisk realistisk adventurespil om en hemmelig landevej, der løber gennem hulerne under Kentucky, ogom de mystiske personer, som bruger den.".Les banques empruntent à la BCE à 0%.
Bankerne låner til 0% i Nationalbanken.Kentucky Route Zero est un jeu d'aventure magique réaliste qui vous raconte l'histoire d'une autoroute souterraine sur une autoroute sécrète dans les grottes du Kentucky, etles gens mystérieux qui l'empruntent.
Kentucky Route Zero er et magisk realistisk adventurespil om en hemmelig landevej, der løber gennem hulerne under Kentucky, ogom de mystiske personer, som bruger den.".Pokas. Qui empruntent des fringues sans les rendre?
Pokas. Folk, der låner tøj og beholder det?Des gens qui vont en bibliothèque n'empruntent pas de livres.
Lecteurs qui empruntent rarement ou jamais en bibliothèque.
Êtes-vous conscient quecette autoroute est la route qu'empruntent les trafiquants de drogue vers l'Ontario?
Ved du, atmange narkosmuglere kører denne vej til Ontario?Les modèles empruntent à l'outdoor dans une ligne toute en sobriété.
Modellerne låner fra outdoor i en helt sober linje.Face à la faillite de crédit, ils empruntent simplement plus d'argent.
Konfronteret med mangel på kredit har de blot foreslået at låne flere penge.Les femmes empruntent plus souvent les transports publics que les hommes.
Kvinder benytter mere af offentlig transport end mænd.Dans un effort pour imiter les parents, les enfants empruntent activement leur stéréotype comportemental.
I et forsøg på at efterligne forældre låner børn aktivt deres adfærdsmæssige stereotype.Les gens empruntent des chemins différents pour trouver satisfaction et bonheur.
Mennesker går forskellige veje i sin søgen efter fuldkommenhed og lykken.
