Que Veut Dire EN COMPRESSANT en Danois - Traduction En Danois

• komprimere

Exemples d'utilisation de En compressant en Français et leurs traductions en Danois

Il vous permet de compresser votre espace disque en compressant vos fichiers.
Det giver dig mulighed for at komprimere dit diskplads ved at komprimere dine filer.

Cela peut être réalisé en compressant les données reçues via Internet sur un serveur Opera spécial.
Dette kan opnås ved at komprimere data modtaget via internettet på en særlig Opera-server.

Fournit efficacement option pour enregistrer l'espace disque en compressant les fichiers récupérés.
Effektivt giver mulighed for at gemme diskplads ved at komprimere hentede filer.

En compressant un fichier, vous pourrez prendre moins d'espace disque qu'un fichier non compressé..
Ved at komprimere en fil, vil du tage mindre diskplads end en ukomprimeret fil.

En outre, vous pouvez économiser de l'espace disque en compressant les fichiers récupérés et les enregistrer.
Du kan også spare diskplads ved at komprimere gendannede filer og gemme dem.

En compressant les données que nous pouvons réduire l'utilisation des ressources, telles que l'espace de stockage de données et la capacité de transmission.
Ved at komprimere data kan vi reducere brugen af ressourcer, såsom data lagerplads og transmissionskapacitet.

Même vous aide à économiser l'espace disque en compressant les fichiers récupérés et les dossiers.
Selv hjælper dig med at spare diskplads ved at komprimere den gendannede filer og mapper.

Il existe plusieurs façons de contourner cette limite de taille, notamment en utilisant un service de partage de fichiers ou en compressant le fichier.
Der findes nogle måder at omgå denne størrelsesgrænse på, herunder ved hjælp af en fildelingstjeneste eller ved at komprimere filen.

Le diagramme 2 montre le mouvement de base du jeu en compressant le jeu dans la largeur de rds 2/ 3 et dans la longueur de rds 2/ 3.
Diagram 2 viser den grundlæggende bevægelse af spillet komprimere spillet i 2/ 3 rds bredde og 2/ 3 rds længde.

Cet article explique comment réduire la taille de votre fichier Office en compressant les images.
I denne artikel beskrives, hvordan man reducerer størrelsen på Office-filen ved at komprimere billeder.

Vous pouvez réduire la taille d'un fichier en compressant les images dans le fichier ou en réduisant leur qualité.
Du kan reducere størrelsen af en fil ved at komprimere billeder i filen, eller ved at reducere deres kvalitet.

Il a élevé des techniques de compression de fichiers qui vous permettent d'économiser de l'espace sur le disque dur en compressant les fichiers et dossiers.
Det har høj filkomprimering teknikker, som giver dig mulighed for at spare plads på harddisken ved at komprimere filer og mapper.

En compressant les données que l'espace ne est pas réduite mais aussi des données sera gardée confidentielle par la mise en mot de passe pour RAR fichiers.
Ved at komprimere data kun plads ikke reduceres, men også data vil blive behandlet fortroligt ved at indstille adgangskode for at RAR filer.

Vous pouvez réduire la taille du fichier et économiser de la place sur le disque en compressant les images présentes dans votre document.
Du kan reducere filstørrelsen for en præsentation og spare diskplads ved at komprimere billeder i dokumentet.

Opera Max offre des économies de données en compressant des vidéos, des photos, des médias et plus sur presque toutes vos applications et sites Web préférés- Sans perte notable de….
Opera Max giver data besparelser ved at komprimere videoer, fotos, medier og mere på næsten alle dine foretrukne apps og websites- uden nogen mærkbar tab af….

Le format PNG(Portable Network Graphics) est une méthode pour stocker des images en compressant les images sans perte d'information.
PNG(Portable Network Graphics) er en metode til at gemme billeder ved at komprimere billeder uden tab af information.

En compressant les données que vous pouvez non seulement d'économiser votre espace de stockage, mais pouvez également gagner du temps et d'autres ressources nécessaires pour transférer des données.
Ved at komprimere data kan du ikke kun gemme din lagerplads, men kan også spare tid og andre ressourcer, der er nødvendige for at overføre data.

Fournit efficacement une option avancée pour économiser l'espace disque en compressant les données récupérées des partitions RAID.
Effektiv giver en avanceret mulighed for at gemme den plads på harddisken ved at komprimere reddet data fra RAID partitioner.

En compressant votre site Web, vous" minifiez" le script de 20%, ce qui accélère la charge et réduit la consommation de bande passante ainsi que le nombre de requêtes HTTP.
Ved at komprimere din webside, så"minify'er" du scriptet med op til 20%, hvilket resulterer i meget hurtigere loadhastighed, reduceret båndbreddeforbrug, og færre HTTP forespørgsler.

Vous pouvez ainsi rapprocher les éléments de votre composition, en aplatissant la perspective et en compressant l'échelle de la scène, donnant l'impression que le premier plan et l'arrière- plan sont proches.
Det kan bringe elementer i din komposition tættere sammen, gøre perspektivet fladere og komprimere scenens omfang, hvilket giver det indtryk, at forgrunden og baggrunden er tættere på hinanden.

En compressant plusieurs fichiers en un seul fichier RAR il rend les utilisateurs plus pratiques pour le partage et le téléchargement du fichier et extraire plus tard, les fichiers à partir du fichier RAR pour une utilisation ultérieure.
Ved at komprimere flere filer i én RAR fil det gør brugerne mere bekvemt for deling og downloade filen og senere udtrække filer fra RAR-fil til videre brug.

GreenGeeks utilise déjà mise en cache intégrée il n'y a donc aucun paramètre à modifier pour cela, mais il existe un moyen d'optimiser davantage les choses en compressant certains types de fichiers MIME.
GreenGeeks bruger allerede indbygget cache så der er ingen indstilling til at justere for det, men der er en måde at optimere tingene yderligere ved at komprimere visse MIME-filtyper.

Certains créent des archives zip en compressant un grand nombre de fichiers pour libérer de l'espace sur leurs systèmes et certains ont utilisé cette technique avancée pour transférer un grand nombre de fichiers sur un réseau.
Nogle gør zip arkiver ved at komprimere et stort antal filer for at frigøre noget plads på deres systemer, og nogle brugte denne avancerede teknik til at overføre stort antal filer via et netværk.

Une distance focale plus longue peut rapprocher les éléments de votre composition, en aplatissant la perspective et en compressant l'échelle de la scène, donnant l'impression que le premier plan et l'arrière- plan sont proches.
Med en længere brændvidde kan du bringe elementer i din komposition tættere sammen, gøre perspektivet fladere og komprimere scenens omfang, hvilket giver det indtryk, at forgrunden og baggrunden er tættere på hinanden.

Optimisez vos images pour l'emailing en les compressant d'abord.
Optimer dine billeder til e-mail ved at komprimere dem først.

Optimisez vos images pour le courrier électronique en les compressant d'abord.
Optimer dine billeder til e-mail ved at komprimere dem først.

Zip est le moyen le plus efficace de transférer des fichiers énormes à un seul coup en les compressant dans une archive.
Zip er den mest effektive måde at overføre store filer på et enkelt skud ved at komprimere dem til et arkiv.

Dans Publisher, vous pouvez réduire la résolution d'une, de plusieurs ou de toutes les images en les compressant.
I Publisher kan du reducere opløsningen for et, flere eller alle billeder ved at komprimere dem.

À la fin du XIXe siècle, des scientifiques réalisent que l'air peut être liquéfié et ses composants isolés en le compressant et le refroidissant.
Ved det sene 19. århundrede indså videnskabsfolk at luft kan gøres flydende og at dets komponenter kan isoleres ved at komprimere og nedkøle det.

Vous pouvez modifier à la fois la taille de fichier et les dimensions des images en les compressant au format JPG, qui donne des fichiers moins volumineux.
Du kan ændre billedets størrelse og dimensioner ved at komprimere filerne til et mindre JPG-format.