Exemples d'utilisation de En comprenant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En comprenant vos lecteurs.
Ved at forstå dine læsere.Préparons notre survie en comprenant l'arme qui nous menace.
En comprenant par où il a été.
Ved at forstå, hvor han har været.L'enfant remplit sa mission en comprenant ce qui est requis.
Barn opfylder deres mission ved at forstå hvad der kræves.En comprenant la nature de la photographie;
Ved at forstå karakteren af fotografering;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Pourtant, nous avons tant à apprendre en comprenant des autres cultures.».
Men vi skal samtidig forsøge at forstå andre kulturer«.Simplement en comprenant Krishna, même si vous ne servez pas Krishna.
Ved blot at forstå Kṛṣṇa, selv hvis du ikke tjener Kṛṣṇa.Avant, il pouvait lire, maismaintenant il lit et en comprenant ce qu'il lit.
On devient adulte en comprenant que la vie est injuste.
En comprenant le silence chez l'autre, on s'enrichit en tant qu'être humain.».
At forstå andres stilhed gør os rigere som mennesker.".Cela dit, c'est plus drôle en comprenant ce qui est dit.
Det betyder, Basé sur le nombre de segments,l'obturateur peut être divisé en comprenant.
Le Pari de ligne Un pari sur six nombres, en comprenant deux rangs adjacents.
Line Bet En indsats på seks numre, bestående af to tilstødende rækker.En comprenant la nature de la flamme, vous pouvez comprendre la nature du feu.
Ved at forstå flammens natur kan I Cependant, cela devrait être fait avec l'esprit, en comprenant le sens de chaque mot.
En comprenant les besoins des clients pour analyser et construire la mise en page.
Ved at forstå Customersand 39; Brug toanalyze og opbygge layout.J'aime quand on voit l'avenir de quelqu'un en comprenant son passé.
Jeg elsker, når man undervejs i bogen forstår en persons fremtid, grundet deres fortid.En comprenant des personnes difficiles, on peut plus facilement leur faire face.
C'est ainsi que l'on tisse des liens, en comprenant la culture et les motivations de l'autre.
Sådan bygger vi relationer, forstår andres kultur og motivation.En comprenant la liberté, on comprend en même temps ce que signifie la discipline.
Forstår man frihed, Comment est-il possible d'agir toute en comprenant les limites de l'action?
Hvordan er det muligt at handle og samtidig forstå grænserne for selvsamme handling?Seulement en comprenant leur public et en sachant ce qu'ils veulent àstagram peut.
Kun ved at forstå deres publikum og vide, hvad de ønsker, kan àstagram.La Loi de l'attraction peut être apprise en comprenant que«semblable attire semblable».
Loven om tiltrækning kan læres ved at forstå, at"lignende tiltrækker lignende".En comprenant les avantages croissants du marketing avec la vidéo, Aberdeen Group déclare.
I forståelsen af de udvidede fordele ved markedsføring med video siger Aberdeen Group.Ces chiens aiment travailler dans des conditions familières, en comprenant clairement leurs tâches.
Disse hunde kan lide at arbejde under velkendte forhold, der klart forstår deres opgaver.Cernez mieux vos clients B2B en comprenant la manière dont ils définissent leurs propres marchés cibles.
Forstå dine B2B-klienter ved at se på, hvordan de definerer deres målgrupper.Ils savent très tôt qu'ils peuvent aller plus loin dans la vie en considérant et en comprenant les autres.
De ved allerede tidligt, at man kommer meget længere i livet ved at vise hensyn og forståelse for andre.Simplement en comprenant les divertissements et le travail, les activités transcendantales de Krishna.
Simpelthen ved at forstå Kṛṣṇas lege og Hans arbejde og transcendentale aktiviteter.Améliorer la qualité des relations et des interactions en comprenant et en valorisant les différences.
Forbedre kvaliteten af relationer og samspillet ved at forstå og værdsætte forskelle.En comprenant ce qui se passe dans le corps lors d'un rhume, vous pouvez toujours lui fournir une assistance adéquate dans la lutte contre l'infection.
Forståelse hvad der sker med kroppen på det tidspunkt, hvor der er forkølelse, kan du altid give ham tilstrækkelig hjælp til bekæmpelse af infektion.
