Que Veut Dire EN CONSTRUISANT en Danois - Traduction En Danois

Verbe
Nom
bygge
construire
construction
créer
bâtir
reposer
se fonder
fabriquer
build
ériger
édifier
opbygningen
construction
structure
construire
accumulation
création
renforcement
organisation
développement
constitution
mise en place
at konstruere
à construire
créer
développer
pour la construction
à concevoir
at opføre
à comporter
à construire
conduire
à inscrire
à ériger
à agir
comportement
édifier
comme
être
bygger
construire
construction
créer
bâtir
reposer
se fonder
fabriquer
build
ériger
édifier
byggede
construire
construction
créer
bâtir
reposer
se fonder
fabriquer
build
ériger
édifier
opbygning
construction
structure
construire
accumulation
création
renforcement
organisation
développement
constitution
mise en place
bygges
construire
construction
créer
bâtir
reposer
se fonder
fabriquer
build
ériger
édifier
skaber
créer
création
générer
faire
causer
construire
établir
apporter
produire
provoquer

Exemples d'utilisation de En construisant en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En construisant un orphelinat.
Jeg bygger et børnehjem.
Je veux mourir en construisant.».
Jeg er ved atefter at bygge den.”.
En construisant des barrières.
Ved at bygge barrikader.
Gagnez des points en construisant tasses sans fautes.
Tjen point ved at bygge kopper uden fejl.
En construisant leurs temples….
Ved at bygge deres templer….
On ne peut se sortir du trafic en construisant des routes».
Man kan ikke bygge sig ud af trængsel på vejene.
En construisant un pont avec son corps.
Bygger en bro af hende.
Comme celle que vous avez trouvée en construisant cette ferme.
Sten som den, De gravede op, da De byggede gården her.
En construisant un revenu passif.
Ved at opbygge en passiv indkomst.
Comment faire de l'argent en construisant les ordinateurs de jeu.
Hvordan man kan tjene penge ved at bygge gaming computere.
En construisant un mur horizontale.
Ved at bygge en væg monteret vandret.
Nous avons résolu ce problème en construisant une nouvelle monture(Figure 7).
Vi løste problemet ved at bygge en ny mount(fig. 7).
En construisant un mur de 1 mètre de haut!
Ved at bygge en 1 meter høj mur!
Défendez vos châteaux et tours, en construisant de robots dans le périmètre.
Forsvar dine slotte og tårne, bygge robotter i omkredsen.
Sauf en construisant un truc exprès.
Medmindre de har bygget noget til det.
Optimiser leur productivité tout en construisant des applications AngularJS.
Optimer deres produktivitet, mens du bygger AngularJS applikationer.
En construisant l'arche dans ma cour.
Planen ved at bygge Arken på gårdspladsen.
Généralement, pour un adulte, en construisant l'association est déjà par lui des objets.
Som regel, en voksen, at opbygge et samarbejde med allerede velkendte elementer.
En construisant une nouvelle usine, nous pouvons offrir une meilleure.
Mens vi bygger en fabrik, gør vi den bedre.
Démontrer votre imagination en construisant quelques pistes folles et les véhicules.
For at demonstrere din fantasi ved at bygge nogle vanvittige spor og køretøjer.
En construisant ces nichoirs, souvenez-vous que c'est une maison, pas une cage.
Når vi bygger fuglehusene, så husk, at I skaber et hjem, ikke et bur.
Vous pouvez aider les entreprises en construisant et en maintenant le backend du site.
Du kan hjælpe virksomheder ved at opbygge og vedligeholde backend på hjemmesiden.
En construisant un système pour améliorer la coordination des Etats membres.
Ved at bygge et system til at forbedre koordineringen af medlemslandene.
Ne faites pas le train déraillé en construisant des virages serrés! Bonne Chance! In3structoTank.
Gør ikke afspore ved at bygge stramme hjørner toget! Held og lykke! In3structoTank.
En construisant un récepteur MSF horloge atomique il ya vraiment seulement trois parties.
Ved at konstruere en MSF atomur receiver der er virkelig kun tre dele.
Créez une entreprise profitable en construisant des routes entre les villes et leurs industries.
Sammensæt en lønsom virksomhed ved at konstruere transportruter mellem voksende byer og deres industrier.
En construisant les alvéoles, les abeilles calculent les degrés d'angles comme des ingénieurs experts.
Mens honningbier bygger cellerne, beregner de vinklerne lige som dygtige ingeniører.
Répandre le développement en ouvrant les sociétés humaines et en construisant l'infrastructure de la démocratie.
Udvider udviklingens cirkel ved at åbne samfund op og bygge demokratiets infrastruktur.
Ils gagnent en construisant de nouveaux bâtiments et de l'artisanat.
De vinder ved at bygge nye bygninger og håndværk.
Le respect se gagne en faisant ce qu'il faut de la bonne manière et en construisant quelque chose qui compte.
Respekten kommer, når man gør de rigtige ting på den rigtige måde og skaber noget, der betyder noget.
Résultats: 510, Temps: 0.0612

Comment utiliser "en construisant" dans une phrase en Français

en construisant par ailleurs son estime de soi.
Et surtout, en construisant des temples aussi similaires?
En construisant des galeries, on déboise les forêts.
En construisant des répertoires, ce travail est facile.
Animez vos soirées d’été en construisant un barbecue.
Nous avons rendu cela possible en construisant GVFS.
Nous sommes bien plus forts en construisant ensemble.
Ils le font en construisant leur monde personnel.
Évoluez votre compétence fuséologie en construisant la fusée.
Tout en construisant bien, ils ont fait vite.

Comment utiliser "at konstruere, opbygningen, bygge" dans une phrase en Danois

Du behøver ikke at konstruere forklaringer, og du bruger heller ikke tiden til at pynte din version med detaljer, der gør det troværdigt.
Byplanlægning og transportløsninger spiller også en afgørende rolle ved opbygningen af et bæredygtigt samfund.
Hans ambition var og er stadig, at konstruere pladespillere og tilbehør der lydmæssigt ligger langt over hvad produkterne koster.
Feedback loops kan være både positive og negative af natur og mange havde brugt forskellige former for teknologi til at konstruere et positivt feedback system.
Vores største kompetencer ligger i opbygningen af trafiksikre hjemmesider, der er formet til at blive fundet på Google, email-automation og online marketing på de mest populære medier.
På grunden havde før stået et berygtet fængsel, men Københavns Kommune mente, at det ikke længere kunne bruges, så Thomsen fik til opgave at bygge nyt.
Og da de mange sten kommer i forskellige farver og nuancer, har man valgt at konstruere et gennemgående facadeudtryk til de nye bygninger, som modsvarer denne fordeling.
Opbygningen er ret simpel, mens man kan skrue på parametre som varighed af intervaller, varighed af selve METCON og øvelsesvalg.
Tanken var at bygge et fantastisk hus, som havde driftsomkostninger på højest 10.000 kr.
MCT’er kan bidrage til at reducere mælkesyre opbygningen og derfor undgå den frygtede D.O.M.S (forsinket onset muskel ømhed).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois