Que Veut Dire ENCAPSULÉ en Danois - Traduction En Danois

• indkapslet
• encapsulated
• indkapslede

Exemples d'utilisation de Encapsulé en Français et leurs traductions en Danois

Message encapsulé.
Indkapslet brev.

Encapsulé ci- dessous est l'apport recommandé de vitamine niacine par jour.
Indkapslet nedenfor er den anbefalede indtag af vitamin niacin per dag.

Fin du message encapsulé.
Slut på indkapslet brev.

Il est encapsulé dans un énoncé de vision.
Den er indkapslet i en vision.

Enfants de moins de 12 ans(formes encapsulées).
Børn under 12 år(indkapslede former).

Havana. Ville encapsulé dans le temps.
Havana. Byen indkapslet i tide.

Ce supplément d'argousier de haute qualité est un jus en poudre et encapsulé.
Dette højkvalitets havtorntillegg er en pulverformet og indkapslet juice.

Les deux composants sont encapsulés dans nos nanosomes exclusifs.
Begge forbindelser er indkapslet i vores proprietære nanosomes.

Encapsulé pour toujours dans de beaux bijoux, chaque pièce est unique et personnalisé pour vous.
Indkapslet for altid i smukke smykker, hvert stykke er unik og personlig til dig.

Propriétés physiques des encapsulé O -anneaux.
Fysiske egenskaber af Encapsulated O -ringe.

Le système n'est pas encapsulé- Utilisation possible d'un robot(fonctionnement 24/7).
Systemet er ikke indkapslet- robot arbejde muligt(24/7- proces).

Natural Factors CranRich est un extrait standardisé encapsulé dans une gélule.
Naturfaktorer CranRich er et standardiseret ekstrakt indkapslet i en gelatinepille.

Ces phyto- composés sont encapsulés dans les cellules végétales de la plante.
Disse Phyto-forbindelser er indkapslet i de vegetabilske celler i planten.

Le plus souvent, la tête affecte sarcome synovial, soit une tumeur solitaire qui encapsulé faussement.
Oftest hovedet påvirker synovial sarkom, dvs. ensomme tumor, der fejlagtigt indkapslet.

Ces données sont également encapsulées dans la norme de transmission TMDS.
Disse data er også indkapslet i TMDS~transmissions standarden.

Le supplément est commercialisé sous une forme facile à avaler la capsule qui est encapsulé pour la digestion facile.
Supplementet markedsføres i en let at sluge kapsel, der er indkapslet for let fordøjelse.

Souvenirs Winchester sont encapsulées, les disques fixes. Souvent appelé disques.
Winchester Memories er indkapslet, faste diske. Ofte kaldet harddiske.

Mais un seul cas de suppression du cancer du foie a été observé lorsque le médicament a été encapsulé dans une éprouvette.
Men en enkelt tilfælde af undertrykkelse af levercancer blev observeret, da lægemidlet blev indkapslet i et reagensglas.

Toutes les commodités encapsulé dans un bel immeuble rénové juste à côté de l'eau.
Alle de faciliteter indkapslet i en dejlig renoveret bygning lige ved vandet.

Réduction de l'exposition chimique et du risque de déversement; le produit est entièrement encapsulé dans un récipient de 5 kg.
Reduceret eksponeringsrisiko i forhold til kemikalier og spild- produktet er fuldt indkapslet i en beholder på 5 kg.

Les pilules sont encapsulées dans des gélules molles pour favoriser une absorption maximale.
Pillerne er indkapslet i softgels for at fremme maksimal absorption.

Percée du diabète: les cellules pancréatiques encapsulées pourraient mettre fin aux injections.
Diabetes gennembrud: indkapslede pancreasceller kunne afslutte injektioner.

EPS(PostScript encapsulé) fichier est un format de fichier graphique qui contient une combinaison d'images, de graphiques et de texte.
EPS(Encapsulated PostScript) fil er en grafisk filformat, der indeholder en kombination af billeder, grafik og tekst.

Pour rendre ce supplément, la pulpe d'un fruit mûr noni est ensemencée, déshydratées, finement broyé en une poudre fine, puis encapsulé.
For at gøre dette supplement, papirmasse af en moden Noni frugt er podet, dehydrerede, fint formalet til en tynd pulver, og derefter indkapsles.

Molécules bioactives encapsulées dans les liposomes par ultrasons- Hielscher Ultrasound Technology.
Liposomal indkapslede bioaktive molekyler med ultralyd- Hielscher ultralydteknologi.

Encapsulation Placenta: l'ingestion Placenta est une ancienne pratique chinoise, dans laquelle le placenta séché est broyé et encapsulé dans des pilules.
Placenta indkapsling: placenta indtagelse er en gammel kinesisk praksis, hvor det tørrede placenta formales og indkapsles i piller.

Organiquement grandi et encapsulé immédiatement après avoir été blanchi pour assurer une qualité optimale.
Økologisk dyrket og indkapslet umiddelbart efter fræset for at sikre optimal kvalitet.

Fondée en 1992, au début, les distributeurs et les quelques entreprises nous tenus de faire des joints en PTFE échantillons et dessins sur la base, nous avons commencé à aider la société de valve OEM valve PTFE partie en 2002, puis l'enveloppe R& D PTFE joint CNAF, joints trou d'homme et de PTFE encapsulé O Anneau selon la demande de clients.
Grundlagt i 1992, i begyndelsen, distributører og få virksomheder kræves os at gøre PTFE tætninger baserede prøver og tegninger, begyndte vi at hjælpe ventil selskab OEM ventil PTFE del i 2002, så er F& U PTFE konvolut CNAF pakning, manlid sæler og PTFE indkapslede O Ring i henhold til efterspørgslen af clients.

Caractéristiques: unité Max Air au talon et encapsulé unité Air- Sole à l'avant- pied; Semelle extérieure en caoutchouc;
Funktioner: Max Air enhed på hælen og indkapslet Air- Sole enhed i forfoden; Gummi ydersål;

Si l'implant est encapsulé, pratiquez une incision dans la gaine tissulaire et ensuite retirez l'implant avec une pince(Figures 13 et 14).
Hvis implantatet er indkapslet, så lav et indsnit i dette arvæv og fjern implantatet med pincetten(figur 13 og 14).

Comment utiliser "encapsulé" dans une phrase en Français

Que le trafic est l'ESP s'est encapsulé par R1.

Peut-être que le patch est encapsulé dans une KBXXXXXX.

Le design est encore encapsulé au format .ai d’Illustrator.

Le rétinol encapsulé a lui une action anti-âge connue.

Je l'ai fait faire par Sumr, encapsulé et shieldé.

Philips Ballast Encapsulé BHL (HPL/HPI) à prix imbattables !

J’ai encapsulé la commande netsh dans un script PowerShell.

C’est un passe-temps, encapsulé dans une hiérarchie organisationnelle rigide.

Le lymphangiome n’est pas encapsulé et infiltre les tissus.

Un graphe encapsulé peut lui-même contenir une étape encapsulante.

Comment utiliser "indkapslet, encapsulated, indkapslede" dans une phrase en Danois

Genfunden tid I bogens første del sidder disse minder endnu indkapslet i kroppen og sindet som gamle angster, der gør fortælleren tænksom og tavs.

Klaverkoncerten og “dust encapsulated #2” blev f.eks.

De indkapslede, hvilende bakterier kan senere vågne og give aktiv tuberkulose, hvis immunforsvaret bliver svækket.

Slank og afbalanceret, med tæt og fokuseret frugt og godt indkapslet syre.

Inari Sushi er indkapslet i en pose stegt tofu, og har typisk ingen fisk, kun Sushi ris.

Den indopererede modtager, der består af titanium og er indkapslet i silikone, indeholder en magnet.

Om laminat Et lamineret tryk er indkapslet mellem to lag klar beskyttende film.

Indkapslede partikler større end angivet i række 2 accepteres ikke.

Encapsulated Aldh1a1 - / - adipocyter producerer tilsyneladende parakrin faktor (s) increasing antal UCP1 -positive celler i værten WT fedtvæv 18.

Denne letvægts, fuldt indkapslede all-mountain hjelm udnytter maksimale dækning og dimension til at holde dig sikker og beskyttet i alle ridning betingelser.