Exemples d'utilisation de Encore plus flexible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela assure une édition audio encore plus flexible!
Det gør lydredigeringen endnu mere fleksibel!Cela permet une utilisation encore plus flexible ainsi qu'un gain de place lors du transport ou du rangement des ventilateurs.
Det giver mulighed for en endnu mere fleksibel anvendelse samtidig med, at man også sparer plads ved transport og opbevaring af ventilatorerne.On pourrait avoir des heures d'ouverture encore plus flexibles.
Nous aurions, dans ce cas, un instrument encore plus flexible dans les mains pour pouvoir également en cas de grosses catastrophes, aider, dans la mesure du possible, les citoyens, les entreprises et les administrations touchés.
Det ville have givet os et mere fleksibelt instrument til i videst mulig udstrækning at hjælpe de berørte borgere, virksomheder og institutioner ved store katastrofer.Ou je vais essayer de nouveau ce soir, quand je suis encore plus flexible…".
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avec la fonction de calibrage fourni, l'accordeur chromatique Korg permet encore plus flexible tuning car il peut prendre en charge une variété de différents emplacements de concert au sein de la gamme 410- 480 Hz.
Med kalibreringsfunktionen forudsat, Korg Kromatisk Tuner giver endnu mere fleksibel tuning som den kan støtte et stort udvalg af forskellige koncert pladser inden for intervallet 410-480 Hz.Grâce à la technologie NORD, les machines Treif fonctionnent de manière encore plus flexible.
Takket være ny teknik fra NORD arbejder maskinerne fra Treif endnu mere fleksibelt.Com mobile(dédié aux tablettes iPad)rend votre flux de travail encore plus flexible et sans fil dans tout votre cabinet d'optique.
Com mobil(til iPad)er arbejdsprocessen endnu mere fleksibel og trådløst gennem hele din butik.Nous avons augmenté la capacité de charge par essieu pour rendre le Volvo FM encore plus flexible.
Vi har øget akslernes lastkapacitet for at gøre Volvo FM endnu mere fleksibel.Par conséquent, le système de commande configurable PNOZmulti 2 est maintenant encore plus flexible et prêt à être utilisé dans d'autres domaines d'applications.
Dermed er det konfigurerbare styringssystem PNOZmulti 2 nu endnu mere fleksibelt og klar til brug inden for flere anvendelsesområder.Le fait de pouvoir accéder à une imprimante par l'intermédiaire d'un routeur sans fil rend votre environnement de travail encore plus flexible.
At få adgang til en printer via en trådløs router gør dit arbejdsmiljø endnu mere fleksibelt.Evaluations du client montrer Le Sac bulgare Strong est encore plus flexible que les autres modèles.
Suples Bulgarian Bag Strong er sammenlignet med de andre Bulgarian Bags endnu mere fleksibel.Nos tiltrotateurs peuvent être équipés avec une pince de préhension trois doigt qui rendra votre pelle encore plus flexible.
Vores tiltrotatorer kan udstyres med klo kassette og fire fingre griber, der vil gøre din gravemaskine endnu mere fleksibel.Mais dans le contexte de marchés volatiles des matières premières cela impose une utilisation encore plus flexible des matières premières avec des changements de formules plus fréquents.
Men råvaremarkedets omskiftelighed påtvinger en stadig større fleksibilitet i brugen af råvarer og La Nike Air Max+ 2013 Chaussure de course offre une conduite haut de gamme avec un amorti Air Max dans le package encore plus flexible.
Nike Air Max+ 2013 løbesko tilbyder en præmie ride med Max Air dæmpning i den mest fleksible pakke endnu.C'est pourquoi il convient de rendre encore plus flexibles et encore plus simples les conditions de participation des PME aux priorités thématiques, notamment grâce à une attribution flexible et à une palette de thèmes et d'instruments(CRAFT, Recherche collective, EUREKA).
De nærmere betingelser for SMV's deltagelse på de prioriterede områder bør derfor gøres mere fleksible og enklere, bl.a. gennem en Inévitablement, cela pourrait aussi conduire à une approche plus détendue aux habitudes alimentaires et les temps de lit encore plus flexible.
Uundgåeligt dette kan også føre til en En réglant la Fonction intelligente sur le mode ISO, vous bénéficiez d'un contrôle encore plus flexible sur les trois principaux paramètres de l'exposition(ouverture, vitesse d'obturation et sensibilité ISO) dans les modes P et M en utilisant les sélecteurs avant et arrière ainsi que le sélecteur de modes.
Når du indstiller Smart Function til ISO-tilstand, får du en mere fleksibel kontrol over de tre primære eksponeringsparametre- blænde, lukkerhastighed og ISO-følsomhed- i både P og M-tilstand, når du bruger en kombination af e-hjul foran og bagpå og programhjulet.Ils peuvent être équipés d'une herse à paille, du CrossCutter Knife ou d'une CrossBoard Heavy,ce qui les rend encore plus flexibles et polyvalents.
Modellerne kan udstyres med halmefterharve, CrossCutter Knife eller CrossBoard Heavy,som gør dem endnu mere fleksible og alsidige.De meilleurs mécanismes d'assistance doivent donc être développés,des mécanismes qui sont encore plus flexibles que ceux déjà à notre disposition, et l'ampleur de notre soutien doit être étendue en fournissant de l'aide aux individus courageux qui font l'objet de différentes répressions en raison de leurs activités.
Der skal derfor udvikles bedre hjælpemekanismer, mekanismer,der er mere fleksible end dem, vi allerede har, og omfanget af vores støtte skal gøres bredere ved at yde hjælp til de modige personer, der er udsat for undertrykkelse på grund af deres aktiviteter.Grâce aux nombreuses langues internationales du logiciel PAS4000, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est désormais encore plus flexible.
Takket være den internationale sprogpakke til softwaren PAS4000 er automatiseringssystemet PSS 4000 nu endnu mere fleksibelt i brug.La quatrième génération de la technologie sans fil evolution rend la technologie sans fil professionnelle encore plus flexible, encore plus facile et encore plus sûre.
Den fjerde generation af evolution wireless gør professionel trådløs teknik endnu mere fleksibel, Grâce aux nombreuses langues internationales du logiciel PAS4000, l'utilisation du système d'automatismes PSS 4000 est désormais encore plus flexible.
International sprogpakke til PAS4000 Takket være den internationale sprogpakke til softwaren PAS4000 er automatiseringssystemet PSS 4000 nu endnu mere fleksibelt i brug.Cela permet d'un simple, construire rapidement votre propre logiciel de contrôle du système avec Android etfaire domotique ehouse encore plus flexible et ouvert en comparaison avec les produits concurrents.
Dette giver en enkel, hurtigt at opbygge dit eget system kontrol software med Android oggøre home automation eHouse endnu mere fleksible og åbne i forhold til konkurrerende produkter.Des conditions pires encore sont instituées pour les travailleurs du secteur du tourisme, qui a déjà plus que sa part de problèmes en raison du caractère saisonnier et du manque de responsabilité qui prévalent,via l'introduction de formes de travail encore plus flexibles.
Samtidig skabes der ringere vilkår for arbejderne i turistsektoren, som allerede bærer Grâce à la quatrième génération d'evolution wireless, la technologie sans fil professionnelle est encore plus flexible, plus simple et plus sécurisée.
Den fjerde generation af evolution wireless gør professionel trådløs teknik endnu mere fleksibel, En ajoutant un système flexrail aux fonctions amovibles pour les cloisonnettes, écrans et prises électriques, USB et réseaux,vous obtiendrez une table encore plus flexible.
Ved at tilføje et Flexrail-system med flytbare funktioner til skærme, computerskærme og udtag til el, USB ognetværk får du et endnu mere fleksibelt bord.Travian: Fire and Sand vous propose une fonctionnalité unique vous permettant de transférer des troupes aux membres de votre alliance. Ils peuvent alors les contrôler comme ils souhaitent,rendant la défense encore plus flexible et efficace.
I Travian: Ild og Sand er det muligt at bruge videresend tropper til medlemmer af din alliance, hvor de kan styre dine tropper som var det deres egne,hvilket gør din forsvar mere agil og effektiv.Le développement de machines devenant globalement intelligentes avec un nombre toujours plus élevé de capteurs entraîne de nouvelles applications,une meilleure assurance qualité et une production encore plus flexible.
Udviklingen af maskiner, der bliver 
