Exemples d'utilisation de Encore plus précis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moins invasif et encore plus précis.
Le chronomètre électromagnétique le plus précis est encore plus précis.
Det Pour un dosage encore plus précis.
Det giver en endnu mere præcis dosering.Ajustements à la technologie double- Jet offrent un équilibre de pression encore plus précis.
Justeringer af dobbelt-Jet teknologien levere en endnu mere præcis pres balance.Un tel test sera encore plus précis que le prélèvement de sang dans une veine.
En sådan test vil være endnu mere præcis end at tage blod fra en vene.Combinations with other parts of speech
Mais je voudrais être encore plus précis.
Jeg vil dog være mere præcis.Le cas échéant, des mesures à partir denavires sont intégrées afin de fournir des détails encore plus précis.
Chaud et le froidL'application est encore plus précis, rapides et sûrs grâce à la machine unique pour l'application de deux technologies.
Ansøgningen er endnu mere præcis, hurtig og sikker takket være den unikke maskine for anvendelsen af to teknologier.De moins en moins invasif et encore plus précis.
Stadig mindre invasiv og endnu mere præcis.Pour des résultats encore plus précis, vous pouvez éditer la courbe de niveaux de vos photos ou réaliser une balance des blancs professionnelle.
For at opnå endnu mere nøjagtige resultater kan du redigere gradueringskurven for dine fotos eller gennemføre en professionel hvidbalance.Le GPS dans le système dual est encore plus précis.
GPS i Dual-systemet er endnu mere præcist.Étonnamment, ces prévisions peuvent être encore plus précis que ceux des amis et des collègues(Youyou, Kosinski, and Stillwell 2015).
Overraskende nok kan disse forudsigelser være endnu mere præcise end venner og kolleger(Youyou, Kosinski, and Stillwell 2015).La chaussure de ski à ski Alpina Acombi Summer offre un transfert d'énergie encore plus précis.
Beskrivelse Denne Alpina Acombi Summer rulleskistøvle giver en endnu mere præcis kraftoverførsel.Le système RPS permet d'effectuer un nivellement encore plus précis car le tiltrotateur communique avec le système d'excavation de la machine.
Ved hjælp af RPS bliver planeringsarbejdet endnu mere præcist, fordi tiltrotatoren kommunikerer med maskinens gravesystem.Maintenant que Gmail est en train de charger automatiquement les images dans les emails,cela devrait être encore plus précis.
Nu da Gmail automatisk læser billeder i e-mails,bør det være endnu mere præcist.Suppression interaurale du Larsen: Rend le système encore plus précis en identifiant les effets Larsen et en évitant les"faux positifs".
InterEar Feedback Cancelling- Gør systemet endnu mere præcist, når det gælder om at identificere feedback og undgå"falske positive".De plus, des calculs internes à 16 chiffres peuvent être effectués afind'obtenir des résultats encore plus précis.
Desuden kan interne beregninger udføres med 16 cifre, såresultaterne bliver mere præcise.En pratique, cela rend les nouveaux accéléromètres HS- 100 et HS- 150 encore plus précis sur une gamme beaucoup plus large de fréquences et d'applications.
I praksis gør det de nye HS-100- og HS-150-accelerometre endnu mere præcise i et langt bredere spektrum af frekvenser og applikationer.Les professionnels impliqués promettent de poursuivre leur étude pour obtenir des résultats et des statistiques encore plus précis.
Forskerne har lovet at arbejde videre med forsøgene, så vi kan få mere præcise resultater og statistikker.Si vous souhaitez avoir un aperçu encore plus précis, nous recommandons l'épreuve papier. Par ce moyen, vous recevrez un exemplaire de votre affiche sur du papier certifié Fogra.
Hvis du ønsker en mere præcis forhåndsvisning, anbefaler vi papirfaste materialer, hvilket indebærer, at vi sender dig et Fogra-certificeret testbillede af din plakat.Les panneaux sont soutenus avec mousse acoustique de haute qualité pour fournir un enregistrement gratuit encore plus précis, de bruit.
Panelerne er bakket op med høj kvalitet akustiske skum til at give en endnu mere præcis, støj gratis optagelse.Un affichage LED clair sur la batterie et un état de charge encore plus précis sur l'adaptateur du produit signifient que vous pouvez rapidement voir quand la batterie doit être rechargée.
Det tydelige LED-display på batteriet og den endnu mere præcise strømstatus på adapteren til produktet betyder, at du hurtigt kan se, når det er nødvendigt at lade batteriet op.Lorsqu'il est utilisé en combinaison avec le compresseur le Peak/limiteur offres encore plus précis control niveaux de dynamique.
Når de anvendes i kombination med kompressoren Peak/Limiter tilbyder endnu mere præcise control over dynamisk niveauer.Les arroseurs Classic sont aujourd'hui encore plus précis dans leur distribution de l'eau et bénéficient d'un confort d'utilisation accru. Les matériaux sont quant à eux incassables, résistants aux UV et longue durée.
De klassiske vippevandere er nu endnu mere nøjagtige med deres fordeling af vand og yderligere videreudviklet inden for komfort og produktions- og materialekvalitet i form af brudsikkerhed, UV-bestandighed og lang levetid.Nous voulons, en tant que commission des droits de la femme et de l'égalité des chances,féliciter la Commission et lui suggérer certains indicateurs encore plus précis.
Udvalget om Kvinders rettigheder bakker Kommissionen op ogvil også gerne foreslå nogle endnu mere præcise indikatorer.J'aurais toutefois souhaité- ce sera peut-être encore possible demain- que nous soyons encore plus précis afin que nous puissions véritablement soutenir ce programme et ce rapport à une large majorité.
Men jeg ville ønske- og måske er der stadig mulighed for det i morgen- at vi kunne gøre det endnu mere præcist, så vi virkelig med stor opbakning kan støtte dette program og denne betænkning.Les nouvelles options de recherche de contenu similaire vous aident à affiner vos recherches par contenu, couleur et composition,pour des résultats encore plus précis.
Med vores nye Find lignende funktioner kan du raffinere din søgning yderligere efter indhold,farve og komposition for endnu mere præcise resultater.Ma question est: n'a oun'aurait- on pas intérêt- et ceci est une question ouverte à la Commission- à être encore plus précis et à dire:"dans ce cercle d'amis, certains sont sensiblement plus proches de nous".
Mit spørgsmål er, om det ikke er ellerville være bedre- det er et åbent spørgsmål til Kommissionen- at være endnu tydeligere og sige:"I denne kreds af venner er der venner, som vi trods alt holder lidt mere af".De plus, grâce au lancement de nos séries d'aides auditives interaurales, CLEAR et SUPER,nous avons réussi à rendre notre système de pointe encore plus précis.
Med introduktionen af vores serie af InterEar høreapparater, CLEAR og SUPER,er det desuden lykkedes at gøre vores brancheførende system endnu mere præcist.Modernisée, presque universellement reconnue, cette fête païenne- celtique pour être encore plus précis, car c'était en fait le Nouvel an celtique- porte le nom« All Hallows Eve»- la nuit de tous les Saints ou la veille de la Toussaint.
Moderniseret, næsten universelt, denne hedenske festival- Celtic til at være endnu mere præcis, fordi det var faktisk den keltiske nytår- kaldes"All Hallows Eve"- natten til All Saints eller Halloween.
