Que Veut Dire ENDOMMAGER LA STRUCTURE en Danois - Traduction En Danois

• beskadige strukturen
• beskadige filstrukturen

Exemples d'utilisation de Endommager la structure en Français et leurs traductions en Danois

Tout traumatisme peut endommager la structure fine, comme la rétine.
Traumer kan beskadige den fine struktur såsom nethinden.

Habituellement avec un chiffon humide oubrosse à poils doux(ne pas endommager la structure de tapis).
Normalt med en fugtig klud ellerbørste med bløde børster(ikke at beskadige tæppet struktur).

Ces virus mortels peuvent endommager la structure des fichiers Photoshop et le rend illisible.
Disse dødelige virus vil skade Photoshop-fil struktur og gør den ulæselig.

Il peut réparer efficacement surdimensionné fichier PST corrompu sans endommager la structure du fichier source.
Det kan effektivt reparere overdimensioneret ødelagt PST-fil uden at beskadige filstrukturen af kildefilen.

Les virus peuvent endommager la structure de fichier de fichier Zip respectif et le rend inaccessible pour l'utilisateur.
Virus kan beskadige filstruktur respektive Zip-fil og gør det utilgængelige for brugeren.

Il répare surdimensionné fichier PST sans endommager la structure du fichier.
It reparationer overdimensioneret PST-fil uden at beskadige filstrukturen af filen.

Après tout, si l'agro- toile et le film sont assez légers, les feuilles de polycarbonate, par exemple, sont très lourdes, ce qui signifie qu'elles peuvent endommager la structure.
Når alt kommer til alt, hvis agro-lærredet og filmen er ret lette, er for eksempel polykarbonatark meget tung, hvilket betyder, at de kan beskadige strukturen.

Le fait que ces produits chimiques peuvent endommager la structure du film et sa couleur.
Den kendsgerning, at disse kemikalier kan beskadige strukturen af filmen og dens farve.

Bien que minuscule, il croît rapidement, il est donc nécessaire de surveiller pour ne pas endommager la structure.
Selvom små bogstaver vokser hurtigt, så det er nødvendigt at overvåge, så det ikke beskadiger strukturen.

Une technique de compression incorrecte peut endommager la structure interne des archives ZIP, ce qui rend illisible.
Forkert kompression teknik kan skade interne struktur ZIP arkiv gør den ulæselig.

Si la terre est trop humide, vous devrez vous abstenir de bêcher pour éviter d'endommager la structure du sol.
Hvis jorden er alt for fugtig, bør du afstå fra gravning for at undgå at beskadige jordens struktur.

Technique de compression incorrecte peut endommager la structure interne de l'archive ZIP rendant inaccessible.
Forkert kompression teknik kan ødelægge den interne struktur i ZIP arkiv gør det utilgængelige.

Vous permet de supprimer la couleur cosmétique efficacement sans endommager la structure du cheveu.
Giver dig mulighed for at slette den kosmetiske farve effektivt uden at beskadige håret struktur.

Une technique de compression incorrecte peut endommager la structure interne des archives ZIP, ce qui rend illisible.
Forkert kompression teknik kan ødelægge den interne struktur i ZIP arkiv gør det utilgængelige.

Si votre sol est trop humide, vous il est préférable de vous abstenir de bêcher pour ne pas endommager la structure du sol.
Hvis jorden er alt for fugtig, bør du afstå fra gravning for at undgå at beskadige jordens struktur.

Il les tue, mais l'essence est inflammable et peut endommager la structure est versé sur, afin de l'utiliser avec difficulté.
Det vil dræbe dem, men benzin er brandfarligt og kan beskadige strukturen du hælder det over, så brug den omhyggeligt.

Il est également important d'installer l'isolation correctement- là encore, vous risquez d'endommager la structure externe.
Det er også vigtigt at installere isolering korrekt- her igen du kan beskadige den eksterne struktur.

L'utilisation d'une méthode inconnue de compression peut endommager la structure interne de l'archive Zip et la rendre illisible.
Brug af ukendt komprimeringsmetode kan beskadige den interne struktur i Ziparkivet og gøre det ulæseligt.

Vous devez choisir le meilleur outil de récupération qui peut efficacement restaurer tous les fichiers de musique supprimés et perdus sans endommager la structure du fichier source.
Du skal vælge det bedste opsving værktøj, der effektivt kan genoprette alle slettede og tabte musikfiler uden at beskadige filstrukturen af kildefilen.

Vous ne devez en aucun cas copier, modifier, reproduire ou endommager la structure ou la présentation des Services ou de leur contenu.
Du må ikke kopiere, modificere eller på nogen måde gengive eller beskadige strukturen eller præsentationen af tjenesterne eller deres indhold.

Il est l'utilitaire le plus sûr parmi tous les outils disponibles comme il réparer vidéo corrompu sans endommager la structure du fichier source.
Det er den sikreste nytte blandt alle tilgængelige Værktøjs som det Reparere beskadiget video uden at beskadige strukturen i kildefilen.

Vous ne devez en aucun cas copier, modifier, reproduire ou endommager la structure ou la présentation des Services ou de leur contenu.
Du må ikke kopiere, ændre eller på nogen måde reproducere eller beskadige strukturen eller præsentationen af Tjenesterne eller noget indhold deri.

Problème de la corruption en- tête peut être résolu avec succès à l'aide de logiciel fiable de fichier PPTX réparation qui peut fixer corrompus PPTX déposer sans endommager la structure du fichier source.
Header problem med beskadigelse kan løses med succes ved at bruge pålidelig PPTX-fil reparation software, som kan fastsætte korrupte PPTX fil uden at beskadige strukturen af kildefilen.

Toute modification, que ce soit intentionnellement ou accidentellement peut endommager la structure du fichier d'en- tête fichier PST particulier.
Enhver tilsigtet eller utilsigtet ændringer i header PST fil kan beskadige filstrukturen af det pågældende PST-fil.

Ils permettent à l'oxygène état naissant qui est exempt de peroxyde d'hydrogène activité exercent sur les cheveux de façon optimale et en profondeur, jusqu'au siège du pigment de mélanine, sans sérieusement endommager la structure de la tige.
De giver ilt spirende stat, der er fri for hydrogenperoxid øve aktivitet på håret optimalt og i dybden, op til sædet af melanin pigment, uden alvorligt at beskadige strukturen af stilken.

Virus Attaque: virus nocifs présents sur le disque dur SCSI peut facilement répliquer et endommager la structure de fichier de fichiers entiers présents sur le système.
Virus angreb: Farlig virus til stede på SCSI-harddisk kan nemt kopiere og beskadige filstrukturen af hele filer til stede på systemet.

Parfois, tout en essayant de changer l'extension du fichier en utilisant l'utilitaire tiers, il peut endommager la structure de fichier particulier.
Nogle gange, mens du prøver at ændre filtype med tredjepart nytte, kan det beskadige bestemt fil struktur.

Au retrait de la gomme- laque des ongles courts ne se trouve pas utiliser le moyen mécanique, puisque cela peut fortement endommager la structure, et les longueurs les tranches pour l'égalisation sera insuffisamment pour faire une belle manucure suivante.
Når du fjerner shellak fra korte negle, må du ikke bruge en mekanisk metode, da dette kan beskadige strukturen alvorligt, og længden af trimmerne til trimning er ikke nok til at gøre den næste smukke manicure.

Utilisez cet utilitaire de récupération de fichiers afin d'effacer tous vos fichiers cruciaux sans endommager la structure du fichier source.
Brug dette filgendannelsesværktøj for at fjerne alle dine vigtige filer uden at beskadige kildefilens struktur.

Vous ne devez pas copier, modifier ou de quelque manière que ce soit reproduire ou endommager la structure ou la présentation des services ou de tout contenu qui s'y trouve.
Du må ikke kopiere, ændre eller på nogen måde reproducere eller beskadige strukturen eller præsentationen af Tjenesterne eller noget indhold deri.

Comment utiliser "endommager la structure" dans une phrase

Sinon, votre étage supérieur peut s'affaisser ou vous pourriez endommager la structure de la maison.

Il élimine les ondulations du cheveu et réduit l'effet frisé inesthétique sans endommager la structure kératine.

Privilégier autant que possible la lime à ongles, le coupe-ongles pouvant endommager la structure des ongles.

L’excès de neige qui s’est entassée sur votre toit peut endommager la structure de votre bâtiment.

Cela fonctionne, mais la température peut déformer les pads et parfois même endommager la structure cellulaire.

Guar hydroxypropyltrimonium chloride : L’utilisation répétée peut endommager la structure du follicule pileux à long terme.

Mais l'impatience plus frais, si la surcharge provoque une surchauffe et endommager la structure => explosion.

Les vibrations perturberaient les observations et pourraient compromettre le pilotage voire endommager la structure de l'avion.

Ces « mouvements » de terre (gonflement et rétractation) peuvent endommager la structure de la piscine.