Exemples d'utilisation de Enduring en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Enduring Chill Pourquoi.
L'opération Enduring Freedom.
Operation Enduring Freedom.Cette opération militaire a été baptisée opération Enduring Freedom.
Krigen fik navnet”Operation Enduring Freedom”.Voici pour sportif Enduring est aussi une machine à vagues disponible.
Her til sportslig Enduring er også en bølge maskine til rådighed.On l'appelait alors« opération Enduring Freedom».
Krigen fik navnet”Operation Enduring Freedom”.Opération Enduring Freedom 9 Qui était le dirigeant d Al Qaïda en 2001?
Operation Enduring Freedom- eftersøgning af al-Qaeda-folk i Afghanistan 2001-?Cette opération militaire se nommera Enduring Freedom.
Enduring man La ménopause prépare les filles à la phase complexe du style de vie des gars.
Overlevende mand Overgangsalderen forbereder piger med hensyn til den mest komplicerede periode af fyrens livsstil.La CTF 57 est la composante de patrouille aérienne maritime de l'opération Enduring Freedom.
Task Force 150 er den maritime del af Operation Enduring Freedom.Enduring la somnolence, de la léthargie et l'irritabilité- il est seulement la surface de l'iceberg appelé"privation chronique de sommeil.
Enduring døsighed, sløvhed og irritabilitet- det er kun overfladen af isbjerget kaldes"kronisk søvnmangel.Annuaire de flux RSS etflux rss site Web est le meilleur endroit pour enduring trafic.
Enduring et la hausse des conflits sont troublantes de nombreuses régions du monde, créant des défis socio- économiques et institutionnels.
Enduring og stigende konflikter dem er bekymrende mange dele af verden, hvilket skaber samfundsøkonomiske og institutionelle udfordringer.Ces forces spéciales françaises furent placées sous commandement américain, dans le cadre de l'opération Enduring Freedom.
Disse første danske styrker deltog under USAs ledelse i Operation Enduring Freedom.Depuis janvier 2002, le Danemark a contribué militairement à l'opération Enduring Freedom contre al-Qaïda et à la mission FIAS.
Siden januar 2002 har Danmark bidraget militært til både Operation Enduring Freedom og ISAF-styrken.Les États-Unis ont joué un rôle décisif dans la rapide éradication du régime des Talibans grâce à l'opération Enduring Freedom.
USA spillede en afgørende rolle i den hurtige fjernelse af Talebanstyret gennem operation Enduring Freedom.De ce montant, pour l'opération"Enduring détermination" en irak et en syrie et les troupes pratiquement pas, les combats aussi, pas vraiment en cours, le montant fortement redondant.
Af dette beløb, for operation"Enduring løse" i irak og syrien, der er næsten ingen tropper, kampene er også virkelig er ikke gennemføres, vil de beløb, der er meget overdrevne.En 2002, le porte- avions est affecté au soutien de l'opération Enduring Freedom, en Afghanistan.
I januar 2002 eskadrillen indsat til at flyve kampmissioner til støtte for Operation Enduring Freedom i Afghanistan.MANIFESTATION: Enduring Images de Morgan Adamson donne une nouvelle vie au film révolutionnaire des années 1960 et nous rappelle la nécessité de lutter contre les formes de représentation dominantes.
PROTEST: Morgan Adamsons Enduring Images bringer nyt liv i 1960'ernes revolutionære film og minder os om behovet for at bekæmpe de fremherskende former for repræsentation.Plus récemment, l'E-2C a été utilisé au cours des missions de tempête du désert et Enduring Freedom.
For nylig blev E -2C leverede kommando og kontrol til både luft- og landoperationer under Desert Storm og Enduring Freedom.En médecine traditionnelle chinoise, Lonicera japonica est appelée ren dong teng(chinois: littéralement andquot;hiver enduring vineandquot;) ou jin yin hua(chinois: littéralement andquot; or argent flowerandquot;).
I traditionel kinesisk medicin, Lonicera japonica kaldes ren dong teng(kinesisk: bogstaveligt andquot;vinter enduring vineandquot;) eller jin yin hua(kinesisk: bogstaveligt andquot; guld sølv flowerandquot;).Une force terroriste meurtrière lance une attaque au mortier contre la FOB des États- Unis en Afghanistan afin d'encourager les États- Unis à lancer l'opération Enduring Shield.
En dødbringende terrorstyrke lancerer et mørtelangreb på den Forenede Staters FOB i Afghanistan for at fremme USA for at lancere Operation Enduring Shield.Operation Enduring Freedom(OEF) est le nom officiel utilisé par le gouvernement américain pour ses opérations pendant la Guerre d'Afghanistan(2001), et incluant des opérations subordonnées, toutes sous la casquette de la Guerre contre le terrorisme.
Operation Enduring Freedom(OEF) er regeringen Bush' officiel benævnelse for krigen i Afghanistan, og tre mindre militære tiltag, som er en del af den globale krig imod terrorismen.Même si la recherche a été effectuée en 2013, ses conclusions ont été présentées au grand public, sous la forme d'un livre:The Secrets of Enduring Love: How to Make Relationships Last.
Selvom forskningen blev afsluttet i 2013, deler den nye bog,The Secrets of Enduring Love: How to Make Relationships Last, konklusionerne med offentligheden.Fondation& Enduring Vision Quand la pierre de fondation de Mary Immaculate College a été posée en 1899, l'intention était de fournir une institution dédiée à la formation professionnelle des enseignants de sexe féminin pour le système scolaire national catholique.
Foundation& Enduring Vision Når grundstenen til Mary Immaculate College blev lagt i 1899, var det hensigten at give en institution dedikeret til faglig uddannelse af kvindelige lærere for den katolske nationale skolesystem.Pour plus de confort, La Fender CB-60SCE également les fonctionnalités roulé bords, offrant une jouabilité plus facile pour les nouveaux joueurs et pour plus de confort lorsquevous jouez longtemps, enduring définit.
For ekstra komfort, den Fender CB-60SCE også funktioner rullet gribebrættet kanter, tilbyder lettere spilbarhed for nye spillere og for ekstra komfort nårdu spiller længe, enduring indstiller.Dans le domaine de la lutte contre la piraterie, la France et le Danemark participent à des actions communes au sein de l'OTAN ouà des opérations spécifiques comme l'Opération Enduring Freedom(la TF 150, opération navale de OEF, a été commandée par le Danemark de septembre 2008 à janvier 2009).
Hvad angår bekæmpelsen af pirateri i Det Indiske Ocean, deltager Frankrig og Danmark i fælles aktioner inden for NATO ellerspecifikke operationer såsom Operation Enduring Freedom(TF 150, Naval Operation OEF, blev ledet af Danmark fra september 2008 til januar 2009).L'opération"Enduring Freedom" n'a plus de base juridique et doit être modifiée, mais nous, Européens, devons aussi avancer plus d'argent afin de permettre une évolution pacifique en Afghanistan, en particulier dans le domaine de la lutte contre les drogues, de l'éducation et du soutien aux citoyens démocrates de ce pays, principalement les femmes.
Operationen Enduring Freedom har ikke noget juridisk grundlag længere og må ændres. Vi europæere må imidlertid også tage flere penge op af lommen, hvis vi overhovedet skal skabe mulighed for en fredelig udvikling i Afghanistan inden for narkobekæmpelse, uddannelse og støtte til de demokratiske borgere i Afghanistan, især kvinderne.Certains d'entre eux continuent à s'enrichir au moyen de la drogue et d'autres commerces illicites;certains profitent de leur implication dans l'opération Enduring Freedom; d'autres tentent ouvertement de défier l'autorité du président Karzai.
Nogle af dem har stadig en blomstrende forretning med narkotika og andre ulovlige varer,andre tjener på deres engagement i operation Enduring Freedom, andre endnu forsøger åbent at udfordre præsident Karzais lederskab.Enfin, je crois qu'il est assez curieux de vouloir demander que les forces navales des États membres découplent, en quelque sorte, l'action de lutte contre la piraterie des actions qui sont menées,on ne sait trop pourquoi, dans le cadre de l'opération Enduring freedom, comme si Ben Laden s'échappait en quelque sorte d'Afghanistan via le Pakistan, en pirogue, pour aller gagner la Nouvelle-Zélande.
Endelig mener jeg, at det er temmelig mærkeligt at kræve, at medlemsstaternes flåder adskiller bekæmpelsen af sørøveri fra de aktioner,der- af uvisse årsager- udføres inden for rammerne af operation Varig Frihed, som om Bin Laden prøvede på at flygte fra Afghanistan til New Zealand via Pakistan i en udhulet træstamme.
