Que Veut Dire VARIGE en Français - Traduction En Français

• durables
• permanents
• pérennes
• durée
• irréversibles
• durablement
• endurants
• durable
• permanentes
• permanent
• permanente
• pérenne

Exemples d'utilisation de Varige en Danois et leurs traductions en Français

Dunns varige stivelse.
Amidon pérenne dunn.

Det er det eneste varige svar.
C'est la seule réponse durable.

Bygge varige venskaber.
Construire des amitiés pérennes.

Skandalerne har givet tilliden varige mén.
Ces scandales ont durablement écorné la confiance.

Ja til varige job.
OUI aux emplois pérennes.

Varige skader på nervesystemet.
Des dommages permanents au système nerveux.

Vil forhindre varige skader.
Éviter les dommages permanents.

Opbygge varige relationer med kunderne.
Établir des relations durables avec les clients.

Kunsten at opbygge varige relationer.
L'art de développer une relation durable.

Det er også uvist, om de nye job bliver varige.
Reste à savoir si les emplois créés seront pérennes.

Det skaber ikke varige arbejdspladser.
Il ne crée aucun emploi permanent.

Varige skader kan opstå ved stød.
Peuvent engendrer des dégâts permanents en cas d'écrasement de débris.

Det skaber ikke varige arbejdspladser.
Débouchent pas sur des emplois pérennes.

Oliebaserede farvestoffer er gennemtrængende og varige.
Les colorants à base d'huile sont pénétrants et durables.

Det skaber varige, værdiskabende jobs.
Elle est durablement créatrice de valeur.

Det giver ikke nogen form for varige resultater.
Il ne fournit aucune sorte de résultats permanents.

Ramsey's varige berømmelse i matematik….
Ramsey durable de la renommée en mathématiques….

Coaxial Escapement bevægelse, stabile og varige kompetencer.
Mouvement d'échappement coaxial, compétences stables et durables.

Men sker der varige ændringer af adfærden?
Mais les comportements changent- ils durablement?

De vævsskader, som er forårsaget af sygdommen, er desværre varige.
Les dommages de cette maladie sont malheureusement permanents.

Han får ingen varige vævsskader.
Il n'y a pas de dégât permanent sur les organes.

Den mest varige ændring sker, når patienten leder det.
Le changement le plus durable se produit quand le patient le dirige.

Læser en roman udløser varige ændringer i hjernen.
Lire un roman déclenche des changements durables dans le cerveau.

Men for varige resultater, flere cyklusser er påkrævet.
Mais pour des résultats durables, plusieurs cycles sont nécessaires.

Der sker ingen varige vævsskader.
Il n'y a aucun dégât permanent sur les organes.

Inkl. varige kulturer(frugtplantager, vindyrkning, osv.).
Y compris les cultures permanentes(cultures fruitières, vignes, etc.).

Dette kan medføre varige neurologiske skader.
Ceci peut entraîner des dommages neurologiques permanents.

Giver varige, stabile produkter og tjenester med høj effektivitet.
Fournir des produits et services durables, à haute efficacité et stables.

Procent vil resultere i varige skader på dine nethinder,-.
Créeraient des dommages irréversibles à vos rétines.

De mest varige produkter af Henry II stil var arkitektonisk.
Les produits les plus durables du style Henry II étaient architecturaux.

Comment utiliser "varige" dans une phrase en Danois

Hvis der ved test af dit posturologisk system viser sig skævheder, inddrages disse i min behandling for at sikre bedst mulige og varige resultater.

Skatteankestyrelsen har således foretaget en konkret og begrundet afvejning af As forhold, og Skatteankestyrelsen fandt, at hun havde sit varige midtpunkt i Danmark.

As ejendom samt hendes familiemæssige og sociale relationer betyder, at As varige midtpunkt for sine interesser er i Sverige.

Erstatning ved invaliditet Forsikringen dækker i tilfælde af, at du får varige mén efter et ulykkestilfælde.

Og han ser frem til yderligere to timers intens træning om ugen hos fysioterapeuterne.»jeg er faktisk interesseret i varige ændringer også kostmæssigt,«siger han.

Det kan for eksempel være i forlængelse af et sygehusophold eller i forbindelse med kroniske sygdomme og varige handicaps.

Der vil være fokus på varige livsstilsændringer og samtaler omkring de udfordringer, der ligger i det.

Kirkeministeriet ville med begrundelse i de igangværende overenskomstforhandlinger ikke gå med til varige tillæg, men kun til såkaldte engangsvederlag.

Dækker, når du har været ude for en ulykke, der giver dig varige men.

Sverige er således der, hvor A har sit varige midtpunkt for sine interesser.

Comment utiliser "permanents, durables, pérennes" dans une phrase en Français

Attention, d’autres financements permanents sont également accessibles.

Mais les qualités durables d'une ligne.

les produits durables plutôt que jetables.

Pérennes est l’un des trois hameaux de Welles.

Des contrôles permanents garantissent une qualité optimale.

Solutions rapides, efficaces et pérennes meilleurs serruriers.

Des biens durables mes amis (es).

Votre homme femme relations durables les.

Dommage les nuages gris quasi permanents

Certains sont permanents d’autres sont occasionnels.