Que Veut Dire VARIGHED AF BEHANDLINGEN en Français - Traduction En Français

• durée du traitement

Exemples d'utilisation de Varighed af behandlingen en Danois et leurs traductions en Français

Varighed af behandlingen- en måned.
Durée du traitement- un mois.

Dosering og varighed af behandlingen.
Posologie et durée du traitement.

Varighed af behandlingen- 14 dage.
Durée du traitement- 14 jours.

Kontraindikationer og varighed af behandlingen.
Contre-indications et durée du traitement.

Varighed af behandlingen- ikke mindre end en måned.
Durée du traitement- pas moins d'un mois.

Hvad er dosis og varighed af behandlingen?
Quelles sont la dose et la durée de traitement?

Varighed af behandlingen i kombination med interferon alfa- 2b.
Durée du traitement en association avec l'interféron alfa-2b.

Den nødvendige dosis og varighed af behandlingen med Miramistin.
La dose et la durée du traitement par le diazépam doivent.

Varighed af behandlingen vil afhænge af den iagttagne virkning.
La durée du traitement dépend de la réponse observée.

Hvert værktøj er forskellig dosering og varighed af behandlingen.
Chaque outil est différent dosage et la durée du traitement.

Artikel 4- Varighed af behandlingen.
Article 4- Durée du traitement.

Overskrid ikke den anbefalede dosis og varighed af behandlingen.
Ne pas dépasser la dose prescrite, ne pas prolonger la durée du traitement.

Artikel 4- Varighed af behandlingen.
Artikel 4- Durée du traitement.

Overskrid ikke den anbefalede dosis og varighed af behandlingen.
La dose et la durée de traitement recommandées ne doivent pas être dépassées.

Dosis og varighed af behandlingen.
Posologie et durée de traitement.

I recepten angiver specialisten dosering, hyppighed af brug og varighed af behandlingen.
Dans la prescription, le spécialiste indique la posologie, la fréquence d'utilisation et la durée du traitement.

Varighed af behandlingen vil afhænge af den iagttagne virkning.
La durée du traitement varie selon la réponse observée.

Den anbefalede dosis og varighed af behandlingen bør ikke overskrides.
La dose et la durée de traitement recommandées ne doivent pas être dépassées.

Varighed af behandlingen vil være afhængig af den iagttagne virkning.
La durée du traitement varie selon la réponse observée.

Men han bør ordineres af en læge, da det er nødvendigt at bestemme dosering og varighed af behandlingen.
Mais il devrait être prescrit par un médecin, car il est nécessaire de déterminer la posologie et la durée du traitement.

Når dosis og varighed af behandlingen er opfyldt, er der ingen bivirkninger.
Sous réserve de la posologie et de la durée du traitement, il n'y a pas d'effets secondaires.

Effektiviteten af antiviral behandling afhænger af den korrekte udvælgelse af dosis og varighed af behandlingen af disse lægemidler.
L'efficacité du traitement antiviral dépend de la justesse du choix de la dose et de la durée du traitement de ces médicaments.

Når dosis og varighed af behandlingen er opfyldt, er der ingen bivirkninger.
À l'observance du dosage et de la durée du traitement, les effets secondaires ne se produisent pas.

For voksne, der administreres tre gange om dagen med en samlet dosis på 1,6 g, bør dosering og varighed af behandlingen kun ændres af lægen.
Pour les adultes, prescrit trois fois par jour avec une dose totale de 1,6 g, la modification de la posologie et la durée du traitement sont effectuées uniquement par un médecin.

Dosis og varighed af behandlingen bør kun bestemmes af en kompetent neuropatolog.
La posologie et la durée du traitement ne doivent être déterminées que par un neuropathologiste compétent.

Den nøjagtige dosis, hyppighed og varighed af behandlingen bestemmes individuelt af en specialist.
Le dosage exact, la fréquence et la durée du traitement sont déterminés individuellement par un spécialiste.

Dosis og varighed af behandlingen afhænger af, om Nuwiq skal anvendes til behandling eller.
La dose et la durée du traitement varient selon que Nuwiq est utilisé pour.

I særlige tilfælde(under graviditet, alderdom, nyresygdom) bør dosering og varighed af behandlingen justeres i henhold til beskrivelsen af lægemidlet eller anbefalinger fra den behandlende læge.
Dans des cas particuliers(grossesse, vieillesse, maladie rénale), la posologie et la durée du traitement doivent être ajustées en fonction de la description du médicament ou des recommandations du médecin traitant.

Dosis og varighed af behandlingen er normalt baseret på dig selv tilstand og reagere på behandling..
La posologie et la durée du traitement sont généralement déterminées par vous- même et réagissez au traitement..

Det er vigtigt at respektere dosering og varighed af behandlingen med disse lægemidler, ellers kan hævelsen af nasopharynx være mere udtalt.
Il est important de respecter la posologie et la durée du traitement avec ces médicaments, sinon le gonflement du nasopharynx pourrait être plus prononcé.

Comment utiliser "varighed af behandlingen" dans une phrase

Inden din første behandling med filler vil du komme til en gratis konsultation, hvor du vil få grundig information om effekt og varighed af behandlingen.

Det opleves yderligere, at de eksterne leverandører også selv er blevet mere fokuserede på dokumentation, behandlingsintensitet, progression og varighed af behandlingen.

Der anvendtes faste definitioner, fastsat efter ”Mycoses Study Group” kriterier, til at diagnosticere invasiv varighed af behandlingen var 33,7 dage, med et interval på 1-162 dage.

Hvis din læge imidlertid har ordineret Tramadol Retard 2care4 sammen med beroligende medicin, bør lægen begrænse din dosis og varighed af behandlingen.

Varighed af behandlingen og behandlingsvarighed Lipolyse procedure tager normalt omkring tredive minutter.

Det er for dig at bestemme dosering og varighed af behandlingen.

Det er Rusmiddelcentrets opfattelse, at eksterne leverandører er blevet mere fokuserede på dokumentation, behandlingsintensitet, progression og varighed af behandlingen.

Det vigtigste er at nøje observere dosering og varighed af behandlingen samt holde sig til lægenes recept.

Det op til patienten) og gerne lidt om varighed af behandlingen.