Que Veut Dire ENNUIENT en Danois - Traduction En Danois

• keder
• irriterer
• kede
• kedede
• generer

Exemples d'utilisation de Ennuient en Français et leurs traductions en Danois

Les dieux s'ennuient.
Guderne kedede sig.

Elles s'ennuient, tout divertissement sera bienvenu.
De keder sig, og deres underholdningsstandard er lav.

Ces gens. Ils m'ennuient.
De irriterer mig.

Les gars s'ennuient parfois.- amusent?
Fyrene keder sig somme tider. Hygger sig?

Tous les deux s'ennuient.
De kedede sig begge to.

Les signes qui s'ennuient rapidement dans les relations.
Som snart kedede sig gevaldigt i samværet.

Les papiers vous ennuient.
Papirarbejde keder dig.

Pour les animaux ne se ennuient pas, a créé un grand nombre de jouets spéciaux.
Til dyrene ikke kede sig, skabte et stort antal særlige legetøj.

Tous deux s'ennuient.
De kedede sig begge to.

Sinon ces mêmes intérêts, partenaire ils se ennuient.
Hvis ikke de samme interesser, partner de keder sig.

Rien. Ils m'ennuient.
De kedede mig. Intet.

Seulement si elles éloignent de moi les gens qui m'ennuient.
Kun når de foretages af folk, der irriterer mig.

Elles ne s'ennuient pas et.
Man kedede sig ikke, og.

Combien de personnes s'ennuient?
Hvor mange i dag, tør kede sig?

Les gars s'ennuient parfois.
Fyrene keder sig somme tider.

Pour cette raison, ils se ennuient.
Af denne grund, de keder sig.

Nos enfants s'ennuient à la maison.
Og børnene kedede sig derhjemme.

Ces cacahuètes vous ennuient?
Lad os sige, de jordnødder irriterer dig?

Pour l'expert, elles l'ennuient et ne sont pas nécessaires.
For eksperten er det irriterende og unødvendigt.

Bon, je sais que mes banalités vous ennuient.
Okay, jeg ved, min snak keder jer.

Non pas que les jeunes se ennuient et passer à l'autre dame.
Ikke at de unge keder sig og skifte til den anden dame.

Désolé. Seuls les gens ennuyeux s'ennuient.
Beklager. Kun kedelige folk keder sig.

Ant - man et la Guêpe s'ennuient quelque peu.
Hannah og GD sad bare og kedede sig lidt.

Est-ce un livre pour les femmes au foyer qui s'ennuient?
Er det en bog til husmødre, der keder sig?

Ils restent à la maison et s'ennuient devant la télévision.
Dengang sad de altid hjemme og kedede sig foran fjernsynet.

C'est ce qui se passe quand les gens m'ennuient.
Det er det, der sker, når folk irriterer mig.

Il est une petite ville si vous ennuient rapidement dans le village.
Det er en lille by, så du hurtigt keder i landsbyen.

Pop-up qui ne cessent de paraître et vous ennuient.
Pop-ups, der ikke længere vises og irritere dig.

Enfin profiter de ces pêcheurs ennuient audacieux osé nous défier.
Endelig drage fordel af disse dristige irriterer fiskerne vovede at udfordre os.

C'est pour les vieux, les retraités, bref ceux qui s'ennuient!
At det kun var for pensionister, og andre folk der kedede sig bravt!

Comment utiliser "ennuient" dans une phrase en Français

Certains objets de votre maison vous ennuient ?

Peut-etre les BH qui les ennuient de trop...

Tous les autres nous ennuient et nous agacent.

Ces propos terre à terre vous ennuient ?

Pas le temps, les tâches administratives vous ennuient ?

Les affaires universitaires, c'est bien connu, ennuient les lecteurs.

D'autres choses comme ça ennuient un peu trop souvent.

Finis les bips qui ennuient toute la salle !

l'autre ne jamais considéré et leur ennuient les problèmes.

Les traditions familiales de Noël ennuient Bay et Daphne.

Comment utiliser "irriterer, keder, kede" dans une phrase en Danois

Det eneste der irriterer mig er at jeg stadig har valgmuligheden for digital signatur når jeg kommer til den fælles login.

Og selvom de blotte stilke irriterer din æstetiske sans og ser grimt ud, kan du ikke skære dem af.

Det sikrer, at spillerne hele tiden er i gang og ikke keder sig.

Frederikkes: 5 ting der irriterer mig til hverdag 5 ting der irriterer mig til hverdag 1.

Andersen Ungerådets store "vi keder os for sjovt" konkurrence Du tilmelder dig ved at bruge Uni-login eller ved at udfylde tilmeldingsformularen.

n KREDS roskilde Stor og aktiv kreds med masser af aktiviteter og indsatser Hos de frivillige i Roskilde keder man sig ikke.

Kvinderne så nu ikke ud til at være kede af at komme af med hårpragten.

Men Axl's stemme irriterer mig hurtigt..

Ifølge en kilde tæt på jackpot vinderen var Adrian begyndt at ”kede sig” og ville tilbage på arbejde.

Mudi Jarkass, daglig leder i FRAK, fortæller: “De unge keder sig og vi er bekymrede for deres trivsel.