Que Veut Dire ENTEND PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke høre
• kan ikke høre
• ikke hører

Exemples d'utilisation de Entend pas en Français et leurs traductions en Danois

Elle entend pas.
Hun kan ikke høre.

Tu sais qu'elle ne t'entend pas?
Nej, hun kan altså ikke høre dig?

Il t'entend pas.
De kan ikke høre dig.

Je fais que ça, il m'entend pas!
Jeg prøver. Han kan ikke høre mig!

Elle n'entend pas ça!
Hun kan ikke høre det!

J'aimerais bien. Mais elle m'entend pas.
Jeg ville gerne, men hun kan ikke høre mig.

Dieu n'entend pas.
Gud kan ikke høre.

On entend pas le moindre soupir!
Vi kan ikke høre en skid!

Il nous entend pas.
Han kan ikke høre os.

Tu la déranges. -Elle ne nous entend pas.
Kan hun ikke?- Hun kan ikke høre os.

Elle m'entend pas.
Hun kan ikke høre mig.

Il entend pas, avec ton putain de triple vitrage!
Han kan ikke høre gennem jeres tredobbelte ruder!

Heu, il nous entend pas.
Han kan ikke høre os.

Elle n'entend pas ses pensées.
Hun kan ikke høre hans tanker.

Que se passe t'il qu'on ne voit pas, qu'on entend pas?
Hvad er det, der sker, som man ikke kan høre?

Elle nous entend pas.
Hun kan vist ikke høre os.

Allah n'entend pas les prières ensanglantées.
Men Gud hører ikke bønnen.

On ne vous entend pas!
Vi kan stadig ikke høre dig!

Elle m'entend pas, je suis sur le toit.
Hun kan ikke høre mig. Jeg er på taget.

Une Prius. On les entend pas venir.
Det var en Prius. Man kan ikke høre dem.

Il ne t'entend pas. William, je suis désolée.
Han kan ikke høre dig. Undskyld, William.

Une guerre se prépare, même si l'on en entend pas encore beaucoup parler.
Krigen raser videre, selv om man ikke hører meget om den.

On t'entend pas bien!
Vi kan ikke høre dig hernede!

Mon enfant n'entend pas bien!
Mit barn kan ikke høre ordentligt!

On n'y entend pas du tout les bruits de la ville!
Du behøver ikke høre alle lyde af byen!

Elle m'entend pas. Red!
Hun kan ikke høre mig. Red!

Manny t'entend pas. Manny va trop vite.
Manny kan ikke høre dig, Manny kører for hurtigt.

Il ne nous entend pas, je suppose?
Han kan vel ikke høre os?

Il ne t'entend pas, d'accord?
Han kan ikke høre dig?

Il m'entend pas. Quoi?
Han kan jo ikke høre mig. Hvad?

Comment utiliser "entend pas" dans une phrase en Français

On n'en entend pas beaucoup parler, dommage.

On entend pas les solistes, les instruments.

Une série dont on entend pas beaucoup parler...

On entend pas grand chose à vrai dire.

Peut-être faudrait-il préciser ce qu’on entend pas sensible.

On ne vous entend pas sur ces évidences.

Je trouve qu’on en entend pas beaucoup parlé.

En attendant, on entend pas bien d'ici!(murmure aussi).

Dommage qu'on entend pas bien Étienne par moment.

Je ne sous entend pas que c'est réel.

Comment utiliser "ikke høre, kan ikke høre, ikke hører" dans une phrase en Danois

Det er noget værre pjat det hele.” Til sidst gider Per ikke høre mere på ham.

Kan ikke høre, hvad der bliver sagt til ham/hende, når der er baggrundsstøj.

Dine kunder og samtalepartnere kan ikke høre, om du arbejder, så svedet drypper på kontoret, eller om du venter på den perfekte stillehavsbølge med et surfbræt og en kølig Budweiser på stranden.

Og mange kan ikke høre ordet ”mission” uden at forbinde dem med ”indre mission” eller ”ydre mission”.

De gør, at jeg ikke hører alle hans lyde, men stadig hører ham, når han er sulten.

Man kan ikke høre kæderne, dynen er lydløs, men har masser af tyngde.

Hvorfor må vi ikke høre det bånd, har DR fået love nogle kanaler eller hvad er der foregår?

Jeg kan ikke høre noget djævelskab her.

Problemet er, at når hun er ude, kan vi ikke høre når hun vil ind igen, så derfor står vinduet åbent.

Hun kan ikke høre, hvad han siger.