Que Veut Dire ENVIRONNANTS en Danois - Traduction En Danois

• omkringliggende
• omgivende
• nærliggende
• omliggende
• området
• omkringstående

Exemples d'utilisation de Environnants en Français et leurs traductions en Danois

Par les États arabes environnants.
Omkringliggende arabiske stater.

Les villages environnants très typiques.
Andre meget typiske omkringliggende landsbyer.

Bled et les villages environnants.
Sankelmark og omgivende landsbyer.

Les facteurs environnants sont déterminants.
Omkringliggende faktorer, der er afgørende.

Australie: les pays environnants.
Australien: Omkringliggende lande.

Ainsi, les tissus environnants enflent et deviennent enflammés.
Således svulmer omgivende væv og bliver betændt.

Aux équipements électroniques environnants.
Omkringstående elektronisk udstyr.

Australie: les pays environnants- Quiz de géographie.
Australien: Omkringliggende lande- Geografispil.

Intégration des systèmes environnants.
Integration med omkringliggende systemer.

Certains des bâtiments environnants sont de la même période.
Nogle af de omkringliggende bygninger er af samme periode.

Anatomie de l'oreille et les tissus environnants.
Anatomi af øret& omgivende væv.

Beaucoup de villages environnants sont également beaucoup d'intérêt.
Mange omkringliggende landsbyer er også en masse interesse.

Quand ce muscle et les muscles environnants.
Når denne muskel og omgivende muskler.

Il peut toucher les tissus environnants, tels que les muscles ou les racines.
Det kan røre omgivende væv, såsom muskler eller rødder.

Australie Australie: les pays environnants.
Australien Australien: Omkringliggende lande.

Vous voyez les merveilleux objets environnants sans lunettes ou des lentilles de contact.
Du ser de vidunderlige omgivende objekter uden briller eller kontaktlinser.

Ou à sa compression par les tissus environnants.
Eller til dens kompression af omgivende væv.

Idéalement les ombres des objets environnants lorsque la lumière ne doit pas être.
Ideelt skygger fra omkringliggende objekter, når lyset ikke skal være.

En raison de la compression des tissus environnants.
På grund af kompression af omgivende væv.

Ils étaient venus d'Ostenfeld et des villages environnants entre Rendsburg et Schleswig, Husum et Kappeln.
De var kommet fra Ostenfeld og fra de omliggende landsbyer mellem Rendsburg og Schleswig, Husum og Kappeln.

Visitez la page du musée pour les musées environnants.
Besøg museet side for omkringliggende museer.

Une variété d'objets environnants, des voix de maman et papa, des sourires de personnes commencent à attirer un bébé de deux mois.
En række omliggende objekter, stemmer af mor og far, smil af mennesker begynder at tiltrække en to måneder baby.

L'œdème peut se propager et capturer les tissus environnants.
Ødem kan sprede og fange omgivende væv.

Cette charmante ville coloniale et ses villages environnants possèdent une population indigène importante qui a gardé ses coutumes et ses tenues colorées.
Sucre og de nærliggende landsbyer har en stor indiansk befolkning, der har bibeholdt deres skikke og farverige beklædning.

Mangez la menue locale dans les villages environnants.
Spis den lokale menue i omkringliggende landsbyer.

L'installation ne se contentera pas de produire du biogaz à partir de fumier, puisqu'une grande quantité de lisier élevages environnants ainsi que des refus de production de la production de fromages d'ARLA Foods, seront également traités dans l'installation qui compte produire 4 millions de m3 de gaz par an.
En stor mængde gylle fra husdyrbrug i området samt reststoffer fra ARLA Foods osteproduktion vil ligeledes blive behandlet i anlægget, der forventes at producere 4 mio. m3 gas om året.

Sentez- vous au chaud, légèrement plus léger que les tissus environnants.
Føl varm, lidt lettere end omgivende væv.

Les tumeurs primaires de l'articulation de la hanche et des tissus environnants sont extrêmement rares.
Primære tumorer i hofteleddet og omgivende væv er yderst sjældne.

La solution consistait à installer le compresseur d'air aussi près que possible de l'entrée du souffleur de suie et d'augmenter progressivement la pression de l'air comprimé afin d'évaluer la capacité du système tout en protégeant le réseau d'air et les autres équipements environnants.
Løsningen bestod i at montere luftkompressoren så tæt som muligt på sodblæserens indsugning og gradvist øge trykket af den komprimerede luft for at vurdere systemets kapacitet, samtidig med at man beskyttede rørledningen og andet omkringstående udstyr.

De plus, les structures réfléchissantes sont tous les objets environnants dans une forme non-standard.
Plus, reflekterende strukturer er alle omkringliggende objekter i en ikke-standardformular.

Comment utiliser "environnants" dans une phrase en Français

Tous les magasins environnants ont été fermés.

Les bruits environnants sont réduits au minimum.

Ces bruits environnants me sont totalement étrangers.

Un tour d'horizon des pays environnants l'atteste.

Elle, s'impliquer dans les bavardages environnants ?

Le métabolisme des tissus environnants est altéré.

Les bâtiments environnants n’ont pas été touchés.

Progressivement, les vignobles environnants revendiquent ce nom.

Les paysages environnants y sont absolument époustouflants.

Etes-vous fatigué par les bruits environnants ?

Comment utiliser "nærliggende, omkringliggende, omgivende" dans une phrase en Danois

Eksplosionen fra iltflaskerne slyngede to brandmænd bort Kort efter brandkorpsets ankomst eksploderede to iltflasker med så voldsomme brag, at de nærliggende huse rystede.

Hver suite har egen balkon, der vender ud mod havet, golfbanen eller den omkringliggende natur.

Håber at se dig, vi forventer, at du Nærheden af fødevarer butikker, vandreture i det omkringliggende landskab og især en kontakt med de lokale og deres kultur og tradition.

Denne fantastiske lodge ligger midt i et privat naturreservat i The Crags med enestående udsigt til Tsitsikamma Forest og de omgivende bjerge.

Svaret blev BOLIG+, som er en energineutral bolig, der udveksler energi med det omgivende net på samme exerginiveau.

Lavtvandsområderne var ikke afskærmet fra den omgivende sø.

Hvis arret pludselig begynder at blive rødt og vokser ud i den omgivende hud, bør man søge læge.

Over tid opstår irritation af omgivende væv, hvilket fører til udseende af blodige sekretioner eller blødning fra vagina.

Du kan tilpasse din søgning ud fra Vancouver eller Washington baseret på andre nærliggende seværdigheder og kvarterer, eller ud fra den offentlige transport i området.

Stop for fotos fjern Venezuela og den nærliggende ø Bonaire.