Exemples d'utilisation de Environnements froids en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manipulation de produits chimiques dans des environnements froids.
L'eau commence à se condenser et dans des environnements froids cela engendre la création perturbante de glace, de neige, de gel et de brouillard.
Vandet begynder at kondensere, og i kolde omgivelser fører dette til forstyrrende dannelser af is, sne, rim og tåge.ED 100/250- Une fiabilité éprouvée en environnements froids.
ED 100/250- Gennemprøvet pålidelighed i kolde omgivelser.Dans des environnements froids, il est conseillé d'emporter des batteries de rechange et de les garder au chaud dans une poche intérieure.
Ved fotografering i kolde omgivelser tilrådes det at medbringe ekstra batterier, og holde dem varme ved at opbevare dem i inderlommen.Le boîtier d'imprimante chauffé protège votre imprimante dans les environnements froids.
Opvarmet printerskabe beskytter din printer i kolde omgivelser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
environnement international
environnement marin
nouvel environnementenvironnement calme
environnement commercial
environnement social
environnement idéal
environnement professionnel
meilleur environnementdifférents environnements
Plus
Ils se débrouillent bien même dans les environnements froids, mais les vignes sont robustes et apporteront beaucoup de fruits sur un mur ensoleillé et chaud.
De gør det godt selv i kolde omgivelser, men vinstokke er robuste og vil bringe masser af frugt på en solrig, varm mur.Le composite n'étant pas un conducteur thermique, il offre un confort à la fois dans les environnements froids et chauds.
Komposit er hverken kulde- eller varmeledende, og tåkapper af komposit yder derfor ekstra komfort i både varme og kolde omgivelser.Les crevettes grandissent lentement du fait des environnements froids, des conditions idéales pour développer leur saveur complexe et leur texture.
De kolde omgivelser får rejen til at vokse langsomt, hvilket er Sa résistance naturelle au gel etau dégel en fait le matériau parfait même dans les environnements froids les plus extrêmes.
Dens naturlige modstandsdygtighed overfor frost ogtø gør det til det perfekte materiale, selv i de mest ekstremt kolde miljøer.L'un des plus grands défis dans les environnements froids est de maintenir la bonne température pour les produits qui y sont entreposés, tout en maintenant les coûts à un niveau réduit.
En af de primære udfordringer i kolde omgivelser er at opretholde den rigtige temperatur for de opbevarede produkter og samtidig at holde omkostningerne nede.En outre, la listeria peut se développer dans les environnements froids et survivre au gel.
Dertil kommer, at listeria kan vokse i kolde omgivelser og overleve temperaturer under frysepunktet.La norme EN 342 définit les exigences etles performances des vêtements conçus pour protéger contre le refroidissement du corps dans des environnements froids.
EN 342 specificerer krav ogydeevne for tøj designet til at beskytte mod afkøling af kroppen i kolde omgivelser.Le crabe des neiges est un véritable délice issu des mers du Nord, où les environnements froids lui permettent de développer des saveurs intenses et délicates.
Snekrabben er en ægte delikatesse fra MaxiDry® Zero™ intègre les valeurs fondamentales de la marque MaxiDry® etest idéal pour le travail à l'intérieur ou à l'extérieur dans des environnements froids.
MaxiDry® Zero™ inkorporerer de kerneværdier, som kendetegner MaxiDry® brandet, oger ideel til arbejde indenfor eller udenfor i kolde miljøer.Dans les environnements froids, l'eau peut pénétrer dans l'isolant en mousse organique sous forme de vapeur d'eau et se condenser dans les cellules, entraînant une augmentation significative de l'absorption d'eau.
I kolde miljøer kan vand gennemtrænge organisk skumisolering som vanddamp og kondensere i cellerne, hvorved vandabsorptionen forøges betydeligt.Même 500 kilos de capacité de déshumidification par jour ne sont pas un problème pour le TTR 3700- les environnements froids avec un point de rosée bas non plus.
Selv 500 kilogram affugtningsydelse pr. dag er ikke nogen stor udfordring for TTR 3700- heller ikke i kølige omgivelser med lavt dugpunkt.Plusieurs centaines de kilos de capacité de déshumidification par jour ne sont pas un problème pour le TTR 2000- les environnements froids avec un point de rosée bas non plus.
Adsorptions-tørreaggregat TTR 2000 Flere hundrede kilogram affugtningsydelse pr. dag er ikke nogen stor udfordring for TTR 2000- heller ikke i kølige omgivelser med lavt dugpunkt.La reproduction chez la souris peut diminuer en raison de divers facteurs tels que l'âge, la malnutrition,les cycles anormaux, les environnements froids, les kystes des ovaires, les tumeurs et le matériel de nidification inadéquat.
Reproduktion i mus falde på grund af forskellige faktorer såsom alder, fejlernæring,unormale cykler kolde miljøer, ovariecyster, tumorer og utilstrækkelig redemateriale.Environnement Froid: Risques et Contraintes!
Kolde Omgivelser: Risici og Begrænsninger!Il lui faut un environnement froid… pour ralentir l'écoulement du sang.
Han skal bruge kolde omgivelser til at stoppe blodstrømmen.Il veut… un environnement froid pour ralentir l'écoulement du sang.
Han vil have kolde omgivelser for at mindske blodstømmen.Lorsque le moniteur est employé dans un environnement froid.
Hvis camcorderen bruges i kolde omgivelser.Le facteur le plus commun de baisse de température corporelle est un environnement froid.
Den typiske årsag til sænket kropstemperatur er kolde omgivelser.On l'imaginait vivre dans un environnement froid.
Den var hvid, hvilket sagde mig, at den burde leve i kolde omgivelser.Ils caractérisent point de fusion élevé, d'excellentes propriétés anti- corrosion et maniabilité dans un environnement froid.
De karakteriserer højt smeltepunkt, fremragende antikorrosionsegenskab og bearbejdelighed i kolde omgivelser.De plus, dans un environnement froid, les bulbes de glaïeul sont plus sensibles aux maladies.
Le travail par quarts ou un environnement froid augmente - t - il le risque de polyarthrite rhumatoïde?
Er skiftarbejde eller et koldt miljø øget reumatoid arthitrisiko?Ne pas s'étirer dans un environnement froid.
Ikke stabil i et koldt miljø.Est- ce que des quarts de travail ou d'un environnement froid Augmenter la polyarthrite rhumatoïde risque?
Er skiftarbejde eller et koldt miljø øget reumatoid arthitrisiko?Avec point de fusion élevé,d'excellentes propriétés anti- corrosion et maniabilité dans un environnement froid, il est largement utilisé dans la chimie, l'électronique, l'aviation et l'industrie aérospatiale.
Med højt smeltepunkt,fremragende anti-korrosions ejendom og bearbejdelighed i kolde omgivelser, det er meget udbredt i kemi, elektronik, luftfart og luftfartsindustrien.
