Que Veut Dire FROIDS en Danois - Traduction En Danois

• kolde
• kølige
• kulde
• iskolde
• kold
• koldt
• koldere
• køligere
• kulden
• køligt
• kølig

Exemples d'utilisation de Froids en Français et leurs traductions en Danois

Mes orteils sont froids.
Min tæer er kolde.

Froids, pas doux du tout.
Kold og slet ikke sød.

Les deux sont froids.
Og de er begge iskolde.

Pieds froids au toucher.
Fødder kold til berøring.

Mes pieds sont si froids.
Mine fødder er kolde.

Moins froids avec plus de pluie.
Koldere med mere nedbør.

Et l'inverse des jours froids.
Og omvendt, på de kølige dage.

Ils sont si froids, si crémeux!
De er så kolde og cremede!

Même vos plats chauds sont froids.
Selv dine varme retter er kolde.

Ses pieds froids la nuit.
Hendes Iskolde fødder om aftenen.

Tous les ingrédients doivent être froids.
Alle ingredienser skal være iskolde!

Mais froids aussi, et distants.
Men også kølig og distanceret.

L'adaptation aux froids extrêmes.
Tilpasninger til ekstrem kulde.

Hivers froids, étés frais et moites;
Kold vinter, kølig og fugtig sommer;

Ceux que j'ai tués étaient froids partout.
Dem, jeg dræbte, var kolde over det hele.

Des hivers froids et mornes Remplis de chagrin.
Kolde vintre fyldt med sorger.

Table 32, les bâtonnets de mozza sont froids.
Bord 32 siger, deres ostepinde er kolde.

Sentiments de froids avec des frissons.
En fornemmelse af kulde med rystelser.

Froids indépendants climatisation/ chauffage.
Uafhængig aircondition kulde/ varme.

Ses yeux sont…"plus froids que ceux d'un poisson mort.
Øjne, koldere end en rådden fisk.

Cela permet d'éviter les ponts froids.
Vi forventer på denne måde at kunne undgå kulde broer.

Avec les froids des dernières semaines,….
På trods af kulde de sidste par uger….

A Cahors puis à Toulouse, les hivers sont froids.
På Tasmanien og i Victoria kan vinteren være kølig.

Goudron chaud et liquides froids ne font pas bon ménage.
Varm tjære ikke passede med kold væske.

Le pull pour les filles est un eyecatcher sur les jours froids.
Den trøje til piger er en blikfang på kølige dage.

Les pieds sont plus froids qu'avant la grossesse.
Fødderne bliver koldt oftere end før graviditeten.

Captain Cold est l'un des ennemis les plus froids de Flash.
Captain Cold er en af Lynets mest iskolde modstandere.

Vos pieds sont plus froids qu'avant votre grossesse.
Fødderne bliver koldt oftere end før graviditeten.

Et arraché le sucrier de vos doigts et orteils froids et morts.
Og vristet sukkerskålen fra jeres kolde, døde fingre eller tæer.

Pour les jours froids- Protégé avec de la laine polaire souple!
Til kølige dage- Beskyttet med blød fleece!

Comment utiliser "froids" dans une phrase en Français

Les contacts turent froids mais corrects.

Matins froids parfois, nuages, fractures indigo.

Craint les grands froids (moyennement rustique).

Petite araignée escaladeuse avant les froids hivernaux...

Les vents froids font brunir le feuillage.

C'est ainsi que froids le personnel est.Plus

Longs couloirs froids Deco totalement dépassée Salle…”

Idéal pour les temps froids et humides!

Les gens sont froids là bas d'ailleurs...

Quel courage pour affronter ces froids polaires….

Comment utiliser "kolde, kølige, kulde" dans une phrase en Danois

Den danske producent af cykeltøj har også gode vinterjakker i programmet - unisex modeller med rigtig gode features til den kolde tid på cyklen.

Haven er dog ikke så langt fremme som sidste år, da både april og maj har været kolde.

Den kølige, let melankolske, observerende stemme virker sært opløftende, når han synger sine begavede tekster.

Samtidigt skjules både aromaer og smag ved kulde. 14–16°: Lette og unge rødvine.

Hver fodboldtræning ender med en øl på plænen, og før du har set dig om, er der ikke flere kolde øl i køleskabet.

Det yderste lag behøves ikke nødvendigvis være en stor, tyk og varm vinterjakke – også selvom temperaturen er til den kølige side.

Som sagt, så gjort, og nu er de netop taget af sted til det kolde nord efter næsten to års planlægning og træning til turen.

Det er foredrag om historien bag en af de væsentligste udenrigspolitiske institutioner – og det er historien om den kolde krig og baggrunden for organisationen.

Du har mulighed for at kombinere by og land, kulde og varme alt er nemlig repræsenteret i USA grundet størrelsen af landet og den geografiske placering.

En hip kaffebar skudt Genoplad med de meget sejlige krus og endnu mere kølige omgivelser på Common Grounds, en kaffebar og musik mødested.