Que Veut Dire KOLDERE en Français - Traduction En Français

• froid
• frais
• de plus en plus froides
• froide
• froides
• froids
• glaciale
• faisait
• s' refroidi

Exemples d'utilisation de Koldere en Danois et leurs traductions en Français

Hun bliver koldere.
Elle a froid.

Jo koldere jo bedre.
Plus c'est froid, meilleur c'est.

Verden blev koldere.
Le monde s'est refroidi.

Ikke koldere end mine.
Pas aussi froides que les miennes.

Det er blevet koldere.
Le temps s'est refroidi.

Koldere med mere nedbør.
Moins froids avec plus de pluie.

Et endnu koldere folk.
Gens encore plus froids.

Og så vil det blive endnu koldere.
Il va faire encore plus froid.

Især i koldere egne.
Surtout dans les régions froides.

Og koldere, end du kan forestille dig.
Et glaciale, comme vous n'imaginez pas.

Nej, der er endnu koldere.
Non, il fait encore plus froid là-bas.

Den er koldere end Ibrahims kone.
C'est plus froid que Mme Ibrahim.

Termisk foret til koldere klimaer.
Thermique alignés pour les climats froids.

Øjne, koldere end en rådden fisk.
Ses yeux sont…"plus froids que ceux d'un poisson mort.

Vandet var væsentligt koldere end i Rødehavet.
La piscine était plus froide que la mer Rouge.

Det ser koldere og mere afvisende ud, end jeg husker.
C'est plus froid que dans mes souvenirs.

Vinteren er noget koldere end i Danmark.
Hiver un peu plus frais qu'à Sydney.

Jo koldere hun var jo varmere blev han.
Plus elle se montrait froide plus il se sentait chaud.

Kirken var koldere end ellers.
L'église était plus glaciale que jamais.

Jo koldere vinteren er, desto varmere en vår.
Aussi froid que soit l'hiver, le printemps viendra.

Måske er der koldere nordpå hos jer?
Peut être qu'ils ont trop froid au Nord?

Hardy blomster er meget hårdfør i koldere klimaer.
Fleurs Hardy sont très rustiques dans les climats froids.

Niflheim er koldere, end du kan blive.
Niflheim est encore bien plus froid.

Arbejd bedre med opløsningen er ikke koldere end 20oC.
Travailler mieux avec la solution n'est pas plus froid que 20oC.

Kærlighed er koldere end døden(1969).
Ou"L'amour est plus froid que la mort"(1969).

Prise de Tahure, der er tilgængeligt for Battlefield 1 Premium Pass-ejere eller via Premium Trials, finder sted i Champagne-Ardennes, 1917, hvor franske angribere og tyske stormtropper støder sammen i byens gader, mens nætterne bliver koldere.
Disponibles pour les détenteurs d'un Pass Premium pour Battlefield 1 ou via les évaluations Premium, Prise de Tahure a lieu en Champagne- Ardenne, en 1917, où les tirailleurs français affrontent les soldats d'assaut allemands dans des tranchées urbaines alors que les nuits sont de plus en plus froides.

Jeg vender tilbage, koldere end nogensinde før.
Je me suis retournée, plus froide que jamais.

I de koldere måneder er det et af de vigtige….
Durant la Guerre froide, ce lieu était l'un des principaux….

Det er ofte meget koldere først på morgenen.
Il fait généralement bien plus frais tôt le matin.

Under koldere årstider kan arbejdsbier leve i ni måneder.
En Suède, la saison froide peut durer jusqu'à 9 mois.

Comment utiliser "koldere" dans une phrase en Danois

Når du skal til dine Fivefingers udenfor, til træning eller i koldere temperaturer er Tå-sokkerne perfekte, for at holde dine fødder behagelige og tørre.

Er træet koldere eller varmere vil det give unøjagtige fugtmålinger.

I Sydghana kommer man til at svede meget mere, selvom det normalt er 10 grader koldere, fordi luften er så tyk af fugt.

Det betyder ikke kun, at det er koldt udenfor, men også at der er blevet koldere i dit soveværelse.

For selvom det er koldere at være uden for.

Er vejret af koldere temperaturer, men uden at være vinter, kan det være en god ide at anvende 374 cykelbukser – hvilket man f.eks.

Når det bliver koldere, kan du sætte maden til afkøling i en kasse udenfor, inden den kommer i køleskabet.

Her anbefales det at booke oplevelsen i sommermånederne, men det kan også lade sig gøre i de koldere måneder, hvis man er en hård hund.

Desto koldere det er, desto mere sne kan der laves.

Når du skal benytte dine Fivefingers udenfor, til træning eller i koldere temperaturer er Tå-sokkerne perfekte, for at holde dine fødder behagelige og tørre.

Comment utiliser "froid, frais" dans une phrase en Français

Douche froid pour certaines personnes âgées…

Bockel n’a pas froid aux yeux.

Crudités classiques, frais mais pas excellents.

Ces frais élevés rebutent-ils les candidats?

Qui n'avait pas froid aux yeux.

Causes pouvant entraîner des frais admissibles

Sinon, des frais supplémentaires seront facturés

Des frais rencontre gratuit sex disant.

Certains frais n'ont pas été payés.

Toujours aussi froid qu'un glaçon, Freezer...