Que Veut Dire ESSAYER ENCORE en Danois - Traduction En Danois

• prøve igen
• forsøge igen
• selv prøve

Exemples d'utilisation de Essayer encore en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois essayer encore.
Du må prøve igen.

Essayer encore, Finlay!
Prøv igen, Finlay!

Tu veux essayer encore?
Vil du prøve igen?

On nous a dit que c'était dangereux d'essayer encore.
Vi fik at vide, det var for farligt at prøve igen.

Je peux essayer encore?
Må jeg prøve igen?

Y a-t-il une seule part de toi qui veut essayer encore?
At vi hører sammen. Er der noget i dig, som gerne vil prøve igen?

Je veux essayer encore.
Jeg vil prøve igen.

Essayer encore une, dix et douze fois et alors oui… atteindre le succès.
Prøv igen én, ti eller tolv gange, og ja, opnå succes.

Devons-nous essayer encore?
Skal vi forsøge igen?

Arrêtez d'essayer encore et encore lorsque vous ne pouvez pas réparer le fichier PST avec ScanPST cela pourrait endommager davantage le fichier.
Stop med at prøve igen og igen, når du ikke kan reparere PST-filen ved hjælp af ScanPST; Det kan beskadige filen yderligere Hent Nu.

Tu dois juste essayer encore.
Du må forsøge igen.

Il est généralement très difficile de séparer les véritables résultats des liens sponsorisés et beaucoup d'utilisateurs n'ont pas la patience d'essayer encore.
Er det normalt meget vanskeligt at skille de ægte resultater fra de sponsorerede links og mange brugere har ikke tålmodighed til selv prøve.

Tu veux essayer encore un coup?
Vil du prøve igen?

Elle m'a demandé d'essayer encore.
Hun bad mig prøve igen.

On peut essayer encore demain.
Vi kunne prøve igen i morgen.

Je m'excuse… laissez- moi essayer encore.
Lad mig prøve igen.

Et il va essayer encore aujourd'hui?
Han vil prøve igen i dag?

Attends, laisse-moi essayer encore.
Vent, lad mig lige prøve igen.

Tu dois essayer encore pour t'améliorer.
Man må prøve igen og blive bedre.

Eh bien, on doit essayer encore.
Så må vi prøve igen.

Mieux vaut essayer, échouer et essayer encore que de ne pas essayer du tout car nous pouvons apprendre de nos échecs encore plus que de nos succès.
Og fejle og forsøge igen er langt bedre end slet ikke at forsøge, for vi kan lære endnu mere af vores.

Tu veux bien monter et essayer encore?
Vil du hoppe ind og prøve igen?

Le jeu est très difficile et ne tente même de le cacher si vous n'êtes pas prêt à faire face à de graves difficultés, il est préférable de ne pas essayer encore!
Spillet er meget vanskeligt, og ingen selv forsøger at skjule det, hvis du ikke er klar til at stå over for alvorlige vanskeligheder, er det bedst ikke at selv prøve!

Quoi? Tu veux essayer encore?
Vil du prøve igen?- Hvad?

L'utilisation de YouTube en tant que plate- forme est intéressante: vous n'avez pas besoin de connaître qui que ce soit dans l'industrie, vous pouvez essayer encore et encore..
Det smukke ved at bruge YouTube som platform er, at det er gratis, du behøver ikke at kende nogen i branchen, og du kan prøve igen og igen..

On a donc décidé d'essayer encore en 1975.
Så vi besluttede at prøve igen i 1975.

Un disque dur de bureau continuera à essayer encore et encore parce que l'attente de l'utilisateur quelques secondes est probablement mieux que de leur dire que les données sont perdues.
En stationær harddisk vil fortsætte med at prøve igen og igen, fordi brugeren venter et par sekunder, er nok bedre end at fortælle dem, at dataene går tabt.

Mais nous tous, nous continuons d'essayer encore et encore..
Men vi bliver alle sammen ved med at prøve igen og igen..

Mieux vaut essayer, échouer et essayer encore que de ne pas essayer du tout car nous pouvons apprendre de nos échecs encore plus que de nos succès.
At forsøge og fejle og forsøge igen er langt bedre end slet ikke at forsøge, for vi kan lære endnu mere af vores nederlag, end vi lærer af vores succes.

Vous et votre enfant va adorer ce jeu et vous n'avez pas simplement revenir à cette page pour essayer encore et encore que le pilote de la catégorie la plus élevée.
Du og dit barn vil elske dette spil, og du har ikke bare komme tilbage til denne side for at prøve igen og igen som pilot i den højeste kategori.

Comment utiliser "essayer encore" dans une phrase en Français

Il doit essayer encore de tirer de cette manière.

Autrement dit " il faut juste essayer encore ".

Vous devez souvent essayer et essayer encore et encore.

Je vais essayer encore une fois et on verra…

Je vais essayer encore aujourd'hui et demain, j'espère termi...

Alors pourquoi essayer encore de développer ce type site.

Pourquoi est-ce qu’il devait essayer encore une fois ?

Une bonne idée pour essayer encore plus des produits.

Nous voulons rouler jusqu’à 10h30 et essayer encore l’autostop.

Je vais essayer encore une année de la garder.

Comment utiliser "prøve igen, selv prøve, forsøge igen" dans une phrase en Danois

Ondt af – at ens far dør pludseligt, når man blot er 18 år – eller at man dumper en strategisk test hos jægersoldaterne – og skal til at prøve igen.

Publikum er velkomne til at spørge ind til de mange aktiviteter og kan selv prøve kræfter med udvalgte håndværk.

Du kan også selv prøve kræfter med at kniple eller komme helt tæt på de mange forskellige og smukke mønstre.

Når de bliver større, kan de selv prøve kræfter med at smøre fedtstof eller pålæg på brødet.

Samtidig skal de unge mennesker se og forstå den sammenhæng, de agere i og selv prøve at sige til eller fra.

Har haft slået op til det, men den endte i skallespanden ;( Måske jeg skulle prøve igen ;) Lea 28.

Herefter låses den automatisk op, og du kan forsøge igen.

Vi søger Finansbachelorer til vores hovedkontor i Ballerup, som kan se sig selv prøve kræfter inden for en af Danmarks største forsikringsvirksomheder.

Prøver igen Året efter ville beboeren så prøve igen, og kontaktede firmaet, men det hele gentog sig.

forsøge igen i næste optagelsestermin med dobbelt lod.