Exemples d'utilisation de Est à peu près en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le voile est à peu près levé….
La répartition entre les hommes et les femmes est à peu près équilibrée.
Fordelingen mellem mænd og kvinder er næsten ligelig.Mon rhume est à peu près passé.
Forkølelsen er næsten forbi.Les clients peuvent rapidement arriver vers James River, qui est à peu près à 2.4 km.
Gæsterne kan nemt komme til James River, som er ca. 2,4 km væk.C'est à peu près sans intérêt.
Det er næsten uden interesse.Je m'aperçois qu'on est à peu près dans la même galère.
Jeg kan se vi ligger nogenlunde i samme BMI.C'est à peu près sous contrôle.
Les clients peuvent rapidement arriver vers Musée du bonsai, qui est à peu près à 8 km.
Gæsterne kan nemt komme til Museo del Bonsái, som er ca. 8 km væk.On est à peu près du même âge, mais….
Vi er næsten lige gamle, men.Les clients peuvent rapidement arriver vers Westmont College, qui est à peu près à 6 km.
Gæsterne kan nemt komme til Westmont College, som er ca. 6 km væk.Il est à peu près comme décrit.
Les clients peuvent rapidement arriver vers Qingdao International Beer City, qui est à peu près à 1.5 km.
Qingdao International Beer City er næsten 1,5 km fra stedet.Elle est à peu près de la même taille que la Saxe.
Les clients peuvent rapidement arriver vers Fort Worth Stockyards, qui est à peu près à 62 km.
Gæsterne kan nemt komme til Fort Worth Stockyards, som er ca. 62 km væk.Et c'est à peu près à chaque fois la même réponse.
Det er næsten samme svar hver gang.Pour placer lui- même est à noter que tout est à peu près à distance de marche.
For at placere sig selv skal bemærkes, at alt er temmelig meget inden for gåafstand.Elle est à peu près, je sais pas, de cette taille, avec des cheveux noir.
Hun er cirka så høj med mørkt hår.Les clients peuvent rapidement arriver vers Citizens Business Bank Arena, qui est à peu près à 4.2 km.
Gæsterne kan nemt komme til Citizens Business Bank Arena, som er ca. 4,3 km væk.Et ces joursci c'est à peu près n'importe où sur la planète.
Og disse joursci er næsten overalt på kloden.Il est à peu près bordé par la rue Powell, et le district de Nob Hill à l'ouest.
Det er groft omgivet af Powell Street, og Nob Hill District mod vest.Comme on le voit, dans les conditions du pergélisol,la météo est à peu près comme dans les neiges de la Russie.
Som du kan se,permafrosten vejret er nogenlunde den samme som i snedækket Rusland.La France est à peu près à égalité avec le Danemark.
Frankrig ligger nogenlunde på linje med Danmark.Nous avons nos luttes tout au long de ce petit scénario, mais c'est à peu près à la base de nos matins du lundi au vendredi.
Vi har vores kampe alle gennem den lille scenarie, men det er temmelig meget grundlaget for vores formiddag mandag til fredag.Cet endroit est à peu près au milieu entre Cefalu et Palerme.
PureVPN est moyen en matière de vitesse et ZenMate est à peu près équivalent bien qu'il ait beaucoup moins de serveurs.
PureVPN Ce est à peu près, puis une vache coûte deux dollars, si vous savez ce que je veux dire….
Det er temmelig meget, når en ko koster to dollars, hvis du ved hvad jeg mener….Wolf, errant à la recherche de proies,perd le contact avec le peloton et est à peu près dans la même position que le chien, laissé seul à la maison, et commence donc généralement à hurler.
Wolf, vandre på jagt efter bytte,mister kontakten med flokken og er omtrent i samme position som den hund, ladt alene hjemme, og derfor som regel begynder at hyle.Lindos est à peu près au centre de Rhodes, avec la voiture que vous êtes en 45 minutes à Rhodes.
Lindos er nogenlunde i centrum af Rhodos, med den bil, du Passau, dans le nord de la Bavière, est à peu près à la même distance au nord, et plus à l'est sur le Danube, Linz.
Passau, i det nordlige Bayern, ligger omtrent samme afstand til nord, og længere østpå Donau er Linz.C'est à peu près de la même taille que le HTC Legend(lire notre revue), bien qu'un peu plus courte et sans le menton.
Det er nogenlunde samme størrelse som HTC Legend(læs vores anmeldelse), men en anelse kortere og uden hagen.
