Exemples d'utilisation de Est abrégée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La PS3 est abrégée en PlayStation 3, publiée par Sony Entertainment.
Dans de rares cas, l'adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux USA et y est abrégée.
Cette quête est abrégée en NICE- chaque étape prise avec nos étudiants est un moment pour nous de.
Denne forfølgelse er forkortet i NICE- hvert skridt taget med vores studerende Exceptionnellement, l'adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est abrégée.
Kun i usædvanlige tilfælde er den fulde IP-adresse sendt til en Google-server i USA, hvor den forkortes.Cette appellation est abrégée deux ans plus tard et la production de chambres à air et de pneus automobiles commence sous la marque Sava.
To år senere forkortes navnet til Sava, og produktionen af bildæk og -slanger under Sava-brandet påbegyndes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est abrégée.
Kun i undtagelsestilfælde, leveres den fulde IP-adresse til en server hos Google i USA og forkortes der.Votre adresse IP est abrégée par Google au sein des états membres de l'Union Européenne ou dans d'autres états signataires de la convention relative à l'espace économique européen.
Din IP-adresse vil blive forkortet af Google inden for Den Europæiske Union eller andre parter i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, inden den sendes til USA.Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP entière est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est abrégée.
Kun i undtagelsestilfælde sendes hele IP-adressen til en Google server i USA, hvor den afkortes.La version ultérieure de l'IDE est abrégée en EIDE ou Enhanced IDE qui fonctionne également comme interface standard pour les disques durs basés sur IBM et les ordinateurs de genre similaire.
Den nyere version af IDE-enheden er forkortet EIDE og forbedret IDE som også fungerer som en standard interface for IBM baseret skrap drev og computere i samme genre.Exceptionnellement, l'adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est abrégée.
Den fuldstændige IP-adresse overføres kun i undtagelsestilfælde til en Google-server i USA, hvor den forkortes.Autrement dit, l'adresse IP des utilisateurs est abrégée par Google à l'intérieur des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.
Det betyder, at brugerens IP-adressen forkortes af Google inden for den Europæiske Unions medlemslande eller i andre af aftalens kontraherende lande inden for det europæiske økonomiske område.Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y est abrégée.
Kun i særlige tilfælde skal den fulde IP-adresse sendes til en Google-server i USA og forkortes der.Cela signifie quel'adresse IP des utilisateurs est abrégée par Google au sein des pays membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays membres de l'Espace économique européen.
Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside,vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.L'adresse IP intégrale n'est transmise à un serveur de Google situé au États- Unis et n'y est abrégée que dans des cas exceptionnels.
Kun i undtagelsestilfælde sendes den fuldstændige IP-adresse til en af Googles servere i USA og forkortes der.Si l'anonymisation de l'IP a été activée sur cette page, votre adresse IP de Google est abrégée en amont au sein des pays membres de l'Union Européenne, ou d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace Economique Européen.
På grund af aktiveringen af IP-anonymiseringen på vores website forkortes din IP-adresse dog først af Google i EU's medlemsstater samt i andre stater, hvor der foreligger et europæisk samarbejde.Ce n'est que dans quelques cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est abrégée.
Kun i undtagelsestilfælde sendes hele IP-adressen til en Google server i USA, hvor den afkortes.Cela signifie quel'adresse IP de l'utilisateur est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.
Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside,vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.L'adresse IP complète est uniquement transmise exceptionnellement à un serveur de Google aux États- Unis et y est abrégée.
Kun i undtagelsestilfælde overføres den fuldstændige IP-adresse til en server hos Google i USA og forkortes dér.Grâce à l'extension,votre adresse IP est abrégée au préalable par Google à l'intérieur des états membres de l'Union européenne ou dans d'autres états adhérant à l'accord sur l'Espace économique européen.
Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside,vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.Dans des cas exceptionnels uniquement, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats- Unis et y est abrégée.
Kun i helt særlige tilfælde vil den fulde IP-adresse overføres til en Google-server i USA og blive forkortet der.Au moyen de cette application, l'adresse IP de la connexion Internet du sujet de données est abrégée par Google et anonymisées lors de l'accès à nos sites d'un État membre de l'Union européenne ou un autre Etat contractant à l'accord sur l'Espace économique européen.
På grund af aktiveringen af vores hjemmesides IP-anonymisering, vil din IP-adresse dog blive afkortet i medlemsstaterne i Den Europæiske Union eller andre parter i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP entière est transmise à un serveur de Google aux États- Unis où elle y est abrégée.
Kun i undtagelsestilfælde Au moyen de cette application, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est abrégée par Google et antonymie lors de l'accès à nos sites Web d'un État membre de l'Union européenne ou d'un autre État contractant à l'accord sur l'Espace économique européen.
Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside, vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.Veuillez noter qu'aucun remboursement ou remise ne seront accordés si vous n'utilisez pas les vélos à cause de la pluie, ou sila visite en vélo est abrégée à cause de la pluie.
Turen fortsættes i håbet om opklaring- det er implicit, at hverken refundering eller rabat gives, hvis cyklerne ikke tages i brug på grund af regn,eller hvis cykelturen forkortes grundet regnvejr.Moyennant cette application, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est abrégée et rendue anonyme en accédant à notre Site Web depuis un État membre de l'Union Européenne ou un autre État partie de l'accord sur l'Espace économique européen.
Ved hjælp af denne artikel forkortes og anonymiseres IP-adressen for den registreredes internetforbindelse, når Google har adgang til vores internetsider fra en EU-medlemsstat eller fra en anden kontraherende stat i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.Cela signifie qu'au sein des États membres de l'Union européenne et dans d'autres pays qui sont parties à l'Accordsur l'Espace Économique Européen, votre adresse IP est abrégée par le cookie de Google Analytics, avant d'être transmise aux États- Unis.
I tilfældet af at IP-anonymisering er aktiveret på denne hjemmeside, vil IP-adressen fra denne Google-bruger inden forden Europæiske Union eller hvilken som helst stat i det Europæisk Økonomisk Område blive forkortet på forhånd.Au moyen de cette application, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est abrégée par Google et anonymisée lors de l'accès à nos sites Web d'un État membre de l'Union européenne ou d'un autre État contractant à l'accord sur l'Espace économique européen.
Ved hjælp af denne applikation forkortes IP-adressen på den registrerede internetforbindelse af Google og anonymiseres, når de får adgang til vores websteder fra en EU-medlemsstat eller en anden kontraherende stat til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.L'expression" cos(x)+ i·sin(x)" est parfois abrégée en" cis x".
Udtrykket"cos x+ i sin x" forkortes somme tider"cis x.".Votre adresse IP est toutefois abrégée avant l'analyse des statistiques d'utilisation de sorte qu'il n'est pas possible d'en déduire votre identité.
Din IP-adresse forkortes dog inden analyse af brugsstatistikker, så din identitet ikke kan afsløres.Google assure qu'en cas d'activation del'anonymisation de l'adresse IP sur ce site Internet, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google au sein des pays membres de l'Union européenne ou d'autres États membres de l'Espace économique européen.
Google tilsikrer dog, at i tilfælde af en aktivering af IP-anonymiseringen på denne webside, vil din IP-adresse af Googleinden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre kontraherende stater inden for aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde forinden blive afkortet.
