Que Veut Dire EST ARRIVÉE en Danois - Traduction En Danois

• kom
• skete
• er her
• nåede
• nåede frem
• er nået frem
• dukkede
• er inde
• er kommet frem
• havnede
• er på vej
• er gået

Exemples d'utilisation de Est arrivée en Français et leurs traductions en Danois

Maman est arrivée.
Mor er her.

Et puis Abigail Mills est arrivée.
Og så kom Abigail Mills.

Sofia est arrivée.
Sofia skete.

La voiture commandée est arrivée.
Bilen, vi bestilte, er her.

Elle est arrivée vite.
Hun nåede hurtigt frem.

Et puis, elle est arrivée.
Og så kom hun.

Elle est arrivée rapidement.
Hun nåede hurtigt frem.

Puis une main est arrivée.
Hans ene hånd nåede.

Elle est arrivée une heure avant vous.
Hun kom en time før dig.

An8}Maman est arrivée.
An8}Mor er her.

Elle est arrivée, Sophie a disparu!
Da hun kom, forsvandt Sophie!

Ton heure est arrivée!
Din tid er inde!

Elle est arrivée, mais l'agence a fait erreur.
Hun er her, men bureauet har begået fejl-.

L'heure est arrivée!
Tiden er inde!

Ils étaient déjà morts quand l'ambulance est arrivée.
De var begge to døde, da ambulancen nåede frem.

Camille est arrivée.
Camille er her.

Elle est arrivée enchaînée, mais n'a jamais oublié qui elle était..
Hun kom i lænker, men glemte aldrig, hvem hun var.

La pizza est arrivée.
Pizzaerne er her.

Comment est arrivée la collaboration avec Bill Kaulitz?
Hvordan skete samarbejdet med Bill Kaulitz?

Ton heure est arrivée!
Din tid er gået!

La police est arrivée plus tard et a enquêté sur l'affaire.
Politiet dukkede senere op for at undersøge sagen.

Ta sœur est arrivée.
At din søster kom.

La seule chose que je peux dire, c'est que mon client et moi ne sommes pas satisfaits des conclusions auxquelles la cour est arrivée.
Det eneste, jeg kan sige, er, at min klient og jeg ikke er tilfredse med dommen, som byretten er kommet frem til.

L'aide est arrivée.
Hjælpen er nået frem.

J'espère que la lettre est arrivée.
Håber kortet er nået frem.

Ma fille est arrivée hier soir.
Min datter kom i går aftes.

La nouvelle Clio est arrivée!
Min nye Clio er på vej!

Ma mère est arrivée aux États-Unis en 1980.
Min mor kom til USA i 1980.

Mme Arzu Argah est arrivée.
Fru Arzu Argah er her.

La police est arrivée et a arrêté des gens.
Politiet kom og anholdt nogle folk.

Comment utiliser "est arrivée" dans une phrase en Français

Castille est arrivée avec ses parents.

Votre nouvelle élève est arrivée semblerait-il.

Elle est arrivée beaucoup plus tard.

Mireille est arrivée parmi les premiers.

Elle est arrivée peu après moi.

Cette superbe machine est arrivée mardi.

finalement l'explosion est arrivée très vite..

Puis est arrivée une nouvelle douleur.

Une poignée est arrivée dans l’usine.

Cette anecdote est arrivée cet été.

Comment utiliser "kom, skete, er her" dans une phrase en Danois

Ordet er trods alt ikke delt, men der kom alligevel nogle pudsige associationer på grund af det ekstra ‘p’.

På vej tilbage til metrostationen Oriente kom vi forbi en række restauranter.

Det samme er rytterne fra det engelske hold, som kom ind på andenpladsen.

Hvad skete der i hovedstaden, samtidig med at Danmark gik fra katastrofe til katastrofe på slagmarken og ved forhandlingsbordet?

Du er her: Start By og Erhverv Ishøj By Bystruktur Størstedelen af kommunens servicemæssige og kommercielle udbud er placeret i Ishøj By med Ishøj Bycenter som centrum.

XP er for længst blevet stabilt og også ganske udmærket sikkerhedsmæssigt.Vista, der kom på markedet i starten af året, får faktisk ret så meget på puklen i disse uger.

Jeg er stoppet med at bekymre mig om det, fordi det er her, min energi flyder frit.

Jeg er journalist, og jeg er her, fordi vi laver en historie om unge piger, der sælger sex.

De svor, at hvis de kom frelste i land, ville de bygge hver deres kirke som tak.

Det er her selve rigsretssagen skal holdes.