Que Veut Dire EST CHOQUANT en Danois - Traduction En Danois

• er chokerende
• er rystende
• var chokerende
• er stødende
• er oprørende
• er frastødende

Exemples d'utilisation de Est choquant en Français et leurs traductions en Danois

C'est choquant.
Det er rystende.

Son récit est choquant.
Hendes historie er chokerende.

C'est choquant.
Det er stødende.

Votre comportement est choquant.
Jeres opførsel er frastødende.

C'est choquant.
Det er frastødende.

Le manque de solidarité est choquant.
Manglen på solidaritet er chokerende.

Cela est choquant.
Det er chokerende.

Ce que nous avons découvert est choquant.
Det vi fandt ud af, var chokerende.

Ce qui est choquant.
Det er chokerende for romulanere.

Le bas niveau d'effort intellectuel est choquant.
Det lave niveau af intellektuel udfoldelse var chokerende.

L'article est choquant de naïveté.
Artiklen er rystende naiv.

Malhonnête et surtout inhumain! Ce soi-disant documentaire est choquant.
Vil jeg sige, at filmen er oprørende, falsk og umenneskelig.

Il est choquant et inacceptable que.
Det er rystende og uacceptabelt, at.

Le parallèle avec Eurlings est choquant pour trois autres raisons: 1.
Parallellen med Eurlings er chokerende for tre andre grunde: 1.

Il est choquant de voir{\i}{\i1}m. Churchill s'aligne.
Det er chokerende at se Churchill alliere sig med Chamberlains Tories"-.

Trouver des propos aussi sanguinaires dans un livre saint est choquant.
At læse den slags blodtørstige påbud i en hellig bog er chokerende.

Ce qui est choquant pour une sensibilité romulienne.
Det er chokerende for romulanere.

(Rires) Vous voyez, comme idée c'est choquant, mais ça attire les gens.
(Latter) Se, det er oprørende som en forestilling, men det tiltrækker folk.

Le suicide est choquant et imprévu souvent les gens laissés pour compte.
Selvmord er chokerende og ofte uforudsete af folk efterladt.

La sensation de l'eau froide sur votre visage est choquant assez pour vous faire pendant la journée.
Følelsen af koldt vand på dit ansigt er chokerende nok til at få dig dag.

Il est choquant, presque inconcevable, que l'on veuille faire du mal à un enfant.
Det er chokerende, nærmest ubegribeligt, at nogen kan ønske at skade et barn.

Ce sont deux compromis majeurs en cinq mois, ce qui est choquant et très inhabituel.
Det er to store kompromiser om fem måneder, hvilket er chokerende og meget usædvanligt.

Il est choquant de constater à quel point les impératifs de transparence sont laxistes.
Det er chokerende at se at ansvarligheden er så lemfældig.

Soudain, l'on regarde les juifs de travers, ils se sentent mis sous pression et menacés, ce qui est choquant.
At jøderne i dag pludselig skal være uglesete, føle sig pressede og føle sig truet, er chokerende- for de er truet.

Ce qui est choquant dans cette vidéo, c'est que le pape renie ouvertement Jésus- Christ.
Hvad er chokerende i denne video er, at paven åbent fornægte Jesus Kristus.

Le rôle joué par les Chrétiens évangélistes d'extrême-droite aux États-Unis, qui ont mobilisé et financé plusieurs initiatives de ce genre en Afrique, est choquant.
Den rolle, som yderligtgående evangelisk kristne i USA spiller for at fremme og finansiere adskillige initiativer af denne type i Afrika, er chokerende.

Il est choquant que nous ayons à reparler de l'accueil à Lampedusa de cette manière.
Det er chokerende, at modtagelsessituationen på Lampedusa skal diskuteres på denne måde igen.

Donc, pour des les propriétaires de toyota Rav4, le coût de la maintenance qui est choquant, il sera utile présentée sur cette page portail de l'automobile autorepmans.
Så, for en sådan ejere af Toyota Rav4, udgifter til vedligeholdelse der er chokerende vil være nyttigt på denne side bil portal autorepmans.

Il est choquant de constater à quelle vitesse mon iPhone 64 GB se remplit uniquement avec les photos.
Det er chokerende, hvor hurtigt min 64 GB iPhone fyldes op med bare billederne.

Donc, nous vous invitons à télécharger et essayer aa Mp3Doctor PRO 2 et je fus surpris par la qualité de la normalisation audio et le volume, est choquant.
Så vi inviterer dig til at downloade og prøve aa Mp3Doctor PRO 2 og jeg var forbløffet over kvaliteten af audio normalisering og loudness, er chokerende.

Comment utiliser "est choquant" dans une phrase en Français

Mais qu'est ce qui est choquant Mme ORPHE????

C'est faire un distinguo qui est choquant !"

Oui, il est choquant de voir les U.S.A.

Ce projet est choquant à plus d’un titre.

C'est ça qui est choquant », a-t-il déploré.

vous dites encore qu’est-ce qui est choquant ?

Rien que le principe est choquant et abusif.

Mon premier est choquant d'apprendre que vous pensez:.

Ce qui est choquant c'est d'émettre un jugement.

Comment utiliser "var chokerende, er chokerende, er rystende" dans une phrase en Danois

Snavespin - Det var chokerende for familien Danmark at se lederen af Nye Borgerlige, Pernille Vermund, optræde i hedt kysseri med.

Det var chokerende - forskelsbehandling af indianere af indere i Indien! !

Hk dagpengesats Dagpengereform: A-kassechefer: Nye regler er chokerende og håbløse | Fagbladet 3F tiezi.renmeo.se › Trofast mand › Hk dagpengesats Dagpengesatser Er du medlem af HK A-kasse, er din økonomi sikret med dagpenge i op til 2 år.

Den regnfulde dage kan være en elendig tid , og endnu mere , så hvis dit tøj er gennemvædet til knoglen , og du er rystende kulde .

Han var chokerende men, smilede til mig.

Og resultatet var chokerende, med overskrifter i hele verden sprængning den talentfulde sanger for at turde forbedre hendes vellystig kurver.

Måden, de talte til Ricardo på, som om han var et udskud eller møg på deres sko, var chokerende.

Manden, Chuando Tan, er chokerende alle på grund af, hvor ung og skåret han ser på hans alder. #God aften! #Så hvordan var din dag? ?

Jeg synes, at det er chokerende, at vi alt for ofte oplever store budgetoverskridelser på offentlige byggerier.

Andre er chokerende, ubehagelige og ikke rare at mindes.