Que Veut Dire EST CONSTRUCTIF en Danois - Traduction En Danois

• er konstruktivt
• er konstruktiv

Exemples d'utilisation de Est constructif en Français et leurs traductions en Danois

C'est constructif.
Det er konstruktivt.

Tant qu'il est constructif.
Så længe det er konstruktivt.

C'est constructif, et non pas destructif.
Den er konstruktiv, ikke destruktiv.

Tant que c'est constructif!
Så længe det er konstruktivt!

On s'arrête, on réfléchit, et c'est constructif.
Vi stopper, vi tror, og det er konstruktivt.

Le dialogue est constructif, on se comprend mieux.
Dialogen er konstruktiv, og vi møder forståelse.

Tout tant que cela est constructif.
Så længe det er konstruktivt.

Si le dialogue est constructif et empathique, la communication coule et il y a compréhension.
Hvis dialogen er konstruktiv og empatisk, flyder kommunikationen frit med forståelse.

Son moyen d'évasion est constructif.
Hans virkelighedsflugt er konstruktiv.

Si le dialogue est constructif, empathique et constructif, la communication est fluide et il y a de la compréhension.
Hvis dialogen er konstruktiv og empatisk, flyder kommunikationen frit med forståelse.

Surtout si c'est constructif!
Især når den er konstruktiv.

On donne notre avis lorsqu'on nous le demande et lorsque c'est constructif.
Vi giver vores mening, når vi anmodet om, og når den er konstruktiv.

Surtout si c'est constructif!
Især hvis det er konstruktivt.

Un service pour l'action extérieure est constructif- comme cela est inscrit dans le traité de Lisbonne- lorsqu'il vous est clairement subordonné, Madame la Baronne Ashton, et aussi, bien évidemment, lorsqu'il collabore étroitement avec la Commission.
En Tjeneste for EU's Optræden Udadtil er konstruktiv, som det står i Lissabontraktaten, når den er klart underordnet Dem, Baroness Ashton, og naturligvis også, når den samarbejder tæt med Kommissionen.

Surtout si c'est constructif!
Specielt hvis det er konstruktivt.

Je m'en réjouis, parce que c'est constructif.
Det bliver jeg glad for, fordi det er konstruktivt.

Le joyau musical de Ravel est constructif et puissant du début à la fin.
Ravels musikalske juvel er konstruktiv og kraftfuld fra start til slut.

C'est ce que je vous souhaite, parce que c'est constructif.
Det bliver jeg glad for, fordi det er konstruktivt.

À distinguer ce qui est constructif et ce qui est destructif.
Vi vil kunne se, hvad der er konstruktivt, og hvad der er destruktivt.

J'ai rien contre la critique tant que c'est constructif….
Jeg har intet imod kritik, så længe det er konstruktivt.

Le rapport de la commission d'enquête est constructif et va, au fond, dans le sens des efforts fournis par la Commission pour moderniser le système et le rendre plus efficace.
Undersøgelsesudvalgets beretning er konstruktiv og støtter desuden i bund og grund de bestræbelser, som i Kommissionen gøres for at modernisere og effektivisere ordningen.

Je veux bien, quand c'est constructif.
Det er skønt når det er konstruktivt.

C'est bien, c'est constructif.
Det her er godt. Det er konstruktivt.

Les gens ne sont pas des objets et personne ne devrait être acheté, l'amour est constructif, et non l'inverse.
Folk er ikke objekter, og ingen skal købes, kærlighed er konstruktiv og ikke omvendt.

Toutefois, aujourd'hui nous avons un résultat dont nous pouvons être fiers et qui est constructif et discriminant, parce que le sujet est complexe et qu'il n'y a pas de réponse simple.
Vi har i dag imidlertid et resultat foran os, vi kan være stolte af, og som er konstruktivt og differentieret, fordi sagen er kompliceret, og der ikke findes nogen simple svar.

Tout comme d'autres rapporteurs qui m'ont précédé, je pense que le dialogue entre ce Parlement et la BCE est constructif et qu'il connaît une évolution positive.
Som tidligere ordførere mener jeg, at dialogen mellem Parlamentet og ECB er konstruktiv og udvikler sig positivt.

Expliqué, le désaccord est constructif.
Det centrale er, om uenigheden er konstruktiv.

Elle est constructive et non destructive.
Den er konstruktiv, ikke destruktiv.

Est constructive et la poursuite sémantiquecuisine.
Modtagelsen er konstruktiv og semantisk fortsættelsekøkken.

Tant qu'elle est constructive.
Så længe det er konstruktivt.

Comment utiliser "est constructif" dans une phrase en Français

R : Le coté combatif est constructif est clé.

Qu'est-ce qui est constructif pour toi dans cette relation ?

"L'échange est constructif et la confiance viens très vite !

Mais parfaitement qu’il est constructif mon commentaire, non mais !

Toutefois, tout avis est constructif et nous en tiendrons compte.

Mon travail est constructif et épanouissant pour ma propre évolution.

Cet échange collaboratif est constructif pour l’équipe SAM de Comsoft.

Je le jure lisez le,car il est constructif et tout....

Un débat est constructif lorsqu'il est mené dans le calme.

Je suis ouvert a tout ce qui est constructif ^^

Comment utiliser "er konstruktivt, er konstruktiv" dans une phrase en Danois

Vi stiller store krav, men ScanCommerce har indfriet dem og implementeringen var en god proces med dygtige konsulenter, som er konstruktivt kritiske.

Tonen er konstruktiv, imødekommende og helt nede på jorden.

Alle har en tilgang, der på samme tid er konstruktiv og realitetsbevidst.

Og jeg kan også konsulteres af individuelle, der vil lære at skabe og opretholde den tilstand, fysiologisk og psykologisk, som er konstruktiv og tryghedsskabende for den enkelte.

Tilgangen er konstruktiv og båret af et klart ønske om at bidrage med løsningsforslag.

Håber dette er konstruktiv til at forbedre servicen.Mere Quest102034, Owner hos Villa Verona Vineyard & Bistro, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 16.

Dialogen er konstruktiv og tæt, og min erfaring er, at det altid kan bane vej for gode kompromisser.

Lidt overraskende var han enig i kritikken efter programmet. - Det er konstruktiv kritik, og jeg er altid glad for kritik, der kommer.

Vores tilgang til idéerne og udførelsen er konstruktiv, og vi fungerer undervejs som nøgtern sparringspartner.

Ved anvendelse af træ til udendørs konstruktioner, der i høj grad bliver udsat for vejrliget, er konstruktiv træbeskyttelse påkrævet.