Exemples d'utilisation de Est dominée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bouche est dominée par le fruit.
Ma vie est dominée par les livres.
Arbejdsværelset er domineret af bøger.Toute la première phase du cycle est dominée par l'œstrogène.
La ville est dominée par la couleur blanche.
Byen er domineret af en hvid farve.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dominer le jeu
dominer le monde
homme dominédominent le marché
monde dominéun rôle dominantdominé le sport
dominé par les hommes
tendance à dominerdominer une région
Plus
Utilisation avec des adverbes
Selon les statistiques disponibles, l'industrie du sel est dominée par cinq pays.
L'activité est dominée par les hommes.
Erhvervseliten er domineret af mænd.Tout simplement, un dépendant est un homme ouune femme dont la vie est dominée par la drogue.
Helt enkelt, en addict La ville est dominée par son célèbre château.
Byen er domineret af sin berømte slot.Il a tweeté:"Le fou Joe Scarborough et Mika[Brzezinski] bête comme ses pieds ne sont pas de mauvaises personnes, maisleur mauvaise émission est dominée par leurs patrons de NBC".
Juni:»Skøre Joe Scarborough og tomhjernede Mika(værtspar på morgensshowet'Morning Joe') L'île d'Ometepe est dominée par deux volcans.
Naturen på øen domineres af to vulkaner.La zone est dominée par des fanatiques religieux.
Området er domineret af religiøse fanatikere.L'Assemblée constituante est dominée par les islamistes.
Den forfatningsgivende forsamling er domineret af islamister.Elle est dominée par lumineux, vibrant, des tons floraux.
Det er domineret af lyse, levende, blomsteragtige toner.La palette aromatique est dominée par les fruits rouges.
Smagen domineres af rød frugt.La ville est dominée par le château de Cesme et a de nombreuses attractions pour les visiteurs.
Cesme slot dominerer byen som har mange attraktioner for besøgende.L'extrême droite est dominée par les hommes.
Den yderste højrefløj er domineret af mænd.Ainsi X est dominée par les propriétés capacitives de la membrane cellulaire.
Derved X er domineret af de kapacitive egenskaber cellemembranen.L'énergie-matière est dominée par l'Esprit Infini.
Energi-materien domineres af den Uendelige Ånd.L'industrie est dominée par trois multinationales.
Branchen domineres især af tre virksomheder.La communication d'aujourd'hui est dominée par les médias numériques.
Kommunikation i dag er domineret af digitale medier.L'agriculture est dominée par des élevages bovins et porcins.
Landbruget er domineret af svine- og kvægavl.La structure des contrats internationaux est dominée par les principes anglais de common law.
Strukturen af internationale kontrakter er domineret af engelske fællesretlige principper.L'industrie est dominée par une poignée d'acteurs majeurs.
Automationsbranchen domineres af en håndfuld store aktører.Mais la capacité d'expansion des marchés,extensive aussi bien qu'intensive, est dominée en premier lieu par des lois toutes différentes, dont l'action est beaucoup moins énergique.
Men markedernes udvidelsesevne,ekstensiv såvel som intensiv, beherskes først og fremmest af ganske andre love, der virker langt mindre energisk.Son histoire est dominée par Hiroshima et Nagasaki.
Deres historie er domineret af Hiroshima og Nagasaki.Une autre grande partie est dominée par les cèdres et les chênes.
En anden stor del domineres af cedertræ og egetræer.La vie sociale est dominée par la publicité et la vacuité.
Det sociale liv domineres af reklamer og tomhed.L'économie malaisienne est dominée par le secteur des services;
Den malaysiske økonomi er domineret af servicesektoren;La 1ère période est dominée dans son ensemble par les visiteurs.
Periode domineres helt og holdent af gæsterne.
