Exemples d'utilisation de Est envahi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que faire si on est envahi?
Ce pays est envahi d'étrangers.
Il sent que son territoire est envahi.
Hans territorium bliver invaderet.Notre quotidien est envahi de plastique.
Vores hverdag er fuld af plast.Votre chat a le sentiment que son territoire est envahi.
Din kat føler, at dens territorie bliver invaderet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Notre quotidien est envahi de bruits.
Vores hverdag er fuld af lyde.Chima est envahi par les chasseurs qui gèlent tout sur leur passage.
Le territoire luxembourgeois est envahi par l'armée allemande.
Luxembourg invaderes af den tyske hær.Mais la plupart des insectes ne tuent que si leur territoire est envahi.
Men de fleste insekter dræber kun, hvis deres territorium invaderes.Daytona est envahi parles cheerleaders.
Et puis, méfiez- vous que votre PC est envahi par un cheval de Troie.
Og så bør du Le château est envahi par les plombiers, les douves fuient.
Slottet er oversvømmet med blikkenslagere, voldgraven lækker.Le chat ne peut attaquer ques'il considère que son territoire est envahi.
En kat kan kunfinde på at angribe, hvis dens territorium bliver overskredet.Le Luxembourg est envahi par les troupes allemandes.
Luxembourg invaderes af den tyske hær.La plupart des gens croient souvent queleur espace personnel est envahi de cette façon.
De fleste mennesker ofte tror, atderes personlige rum bliver invaderet på denne måde.En d'autres termes,votre écran est envahi par des publicités et des liens suspects.
Med andre ord,at din skærm bliver overfyldt med annoncer og mistænkelige links.Tant la route blanche, rouge etle bleu est terminée en nulle part, parce que tout est envahi par des arbustes.
Både den hvide,røde og den blå rute endte i ingenting, fordi alt er tilgroet med buske.Une fois que votre ordinateur est envahi, le parasite ajoute une extension de navigateur.
Når din computer bliver invaderet, parasitten tilføjer en udvidelse til browseren.Après le marketing ciblé est en jeu,votre écran est envahi par les publicités.
Efter en målrettet markedsføring kommer i spil,er din skærm bliver overfyldt med annoncer.Le monde est envahi par des créatures de feu, et la seule capable de les arrêter, c'est vous!
Verden er invaderet af brand væsner, og den eneste i stand til at stoppe dem Nous avons tous remarqué qu'Internet est envahi par des logiciels malveillants.
Votre propre navigateur, les paramètres modifiés, vous obtenez redirigé,l'écran de votre PC est envahi de publicités.
Din helt egen browser-indstillinger bliver ændret, får du omdirigeret,din PC-skærm er fyldt med annoncer.Le centre- ville ferme à la circulation et est envahi par des artistes de rue, des acrobates et des musiciens.
Ce pays est envahi par des cohortes d'étrangers… des Orientaux… des Juifs… des Socialistes qui tentent de discréditer notre Monarchie.
Dette land er oversvømmet af udlændinge, orientalere. Jøder. Socialister, der prøver at skabe uro omkring vores monarki.Que faire si le concert de rock d'un groupe féminin est envahi par une horde de zombies?
Brooke Shields :"Mon c½ur est envahi de tristesse par la perte de mon véritable ami Michael Jackson.
Brooke Shields:- Mit hjerte er fyldt med sorg for det forfærdelige tab af min gode ven Michael.Dans certains cas, la disparition de ces hydrocéphalie se produit spontanément, sans l'intervention des chirurgiens,lorsque le trou est envahi.
I nogle tilfælde forsvinder sådan hydrocephalus sker spontant, uden indgriben fra kirurger,når hullet er tilgroet.Le destin frappe le jour où le magnifique pays natal d'Otus est envahi par une bande de méchants pirates du ciel.
Skæbnen rammer da Otus' smukke hjemland invaderes af en horde af ondsindede skypirater.Et regardez, cette fleur est envahi de bestioles prédatrices, les bonnes, après avoir chassé les mauvaises, les thrips.
Og se, denne blomst er fyldt med rovdyrs småkryb, med de gode efter at have tilintetgjort de onde, thriperne.L'histoire tourne autour d'un jeune Coordonnateur Kira Yamato qui est impliquée dans la guerre entre les deux races après un espace neutre colonie est envahi par le Coordinators.
Historien handler om en ung koordinator Yamato Kira der bliver involveret i en krig mellem de to løb efter en neutral space colony er invaderet af Coordinators.
