Exemples d'utilisation de Est explorée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La dynamique familiale est explorée.
Barjac est explorée dans une demi-journée.
Niveau 3: Anglais dans les milieux universitaires est explorée.
Niveau 3: engelsk i akademiske miljøer udforskes.La fonction gaussienne est explorée en modifiant ses paramètres.
La concavité de la représentation graphique d'une fonction quadratique de la forme f(x)= ax 2+ bx+ c est explorée de manière interactive.
Den hule af grafen for en kvadratisk funktion af formen f(x)= ax 2+ bx+ c er udforsket interaktivt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
internet explorerexplorer la ville
explorer la région
explorer le monde
base pour explorerbase idéale pour explorerexplorer les environs
journée à explorerprogramme exploreendroit idéal pour explorer
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout en explorantégalement explorerexplorer davantage
explorer plus
facilement explorerbeaucoup à exploreridéalement situé pour exploreraussi explorerexplore également
puis explorez
Plus
Utilisation avec des verbes
Cette propriété est explorée de manière interactive à une applet.
Denne ejendom er udforskes interaktivt ved hjælp af en applet.Interprétation graphique de la dérivée d'une fonction est explorée à l'aide d'un applet interactif.
Grafisk fortolkning af den afledede af en funktion er udforskes interaktivt ved hjælp af en applet.La dérivée de f(x)= x 1/ 3 est explorée de manière interactive pour comprendre la notion de tangente verticale.
Den afledte af f(x)= x 1/ 3 er udforsket interaktivt at forstå begrebet lodret tangent.La définition de la dérivée d'une fonction de calcul est explorée de manière interactive à une applet.
Definitionen af differentialkvotienten for en funktion i calculus er undersøgt interaktivt ved hjælp af en applet.La mesure dans laquelle la constitution unique de la Grande- Bretagne réglemente le processus de gouvernement etmaintient l'équilibre entre les droits individuels et le pouvoir de l'Etat est explorée.
I hvilket omfang Storbritanniens unikke forfatning regulerer processen med regeringen ogopretholder balance mellem individuelle rettigheder og statsmagten udforskes.La définition de la fonction inverse est explorée à l'aide d'applets Java.
Den inverse funktion definition er undersøgt ved hjælp af Java-applets.Notre approche veut que nous travaillons d'une manière pluridisciplinaire, etle plus souvent nous sommes ceux qui génèrent les directives créatives par lesquelles l'expérience totale est explorée.
Vores tilgang dikterer, at vi arbejder i et tværfagligt måde, ogoftest Le cas ambigu de la loi des sinus,en résolvant les problèmes triangle, est explorée de manière interactive à une applet.
Den tvetydige tale om en absolut ret,i at løse trekant problemer, er udforsket interaktivt ved hjælp af en applet.Une série d'impacts potentiels que les développements des technologies numériques pourraient avoir sur la SST est explorée pour susciter un débat éclairé sur la façon dont une planification et une élaboration de politiques solides pourraient façonner l'avenir de la SST dans un monde numérique.
Mulige arbejdsmiljømæssige konsekvenser af udviklingen inden for digitale teknologier udforskes for at fremme en oplyst dialog om, hvordan håndfast planlægning og politikudformning kan indvirke på fremtidens arbejdsmiljø i en digital verden.La concavité de la représentation graphique d'une fonction polynomiale de la forme f(x)= x 3+ ax 2+ bx+ c est explorée à l'aide d'une applet.
The hule af grafen for et polynomium funktion af formen f(x)= x 3+ ax 2+ bx+ c er undersøgt ved hjælp af en applet.La corrélation entre la macroéconomie, la banque, la finance internationale etles marchés financiers est explorée tout au long de ce cours, vous donnant un aperçu approfondi et une connaissance avancée du monde des affaires et des marchés financiers et financiers internationaux.-.
Sammenhængen mellem makroøkonomi, bank, international finansiering ogfinansielle markeder er udforsket i hele dette kursus, som giver dig en dyb indsigt og avanceret viden om den øvrige verden af global forretning og international finansiering og finansielle markeder.La transformée de Fourier d'une fonction rectangulaire(ou signal) est explorée graphiquement en utilisant un applet. transforms.
Fouriertransformation af et rektangulært funktion(eller signal) er undersøgt grafisk ved hjælp af en applet. transforms.À cet égard, la collaboration entre le réalisateur et le scénariste, producteur et cinéaste, etd'autres chefs de département, est explorée comme une partie intégrante du processus de développement et de pré- production, conduisant à la fusillade.
I den forbindelse samarbejdet mellem instruktøren og forfatteren, producer ogfilmfotograf og andre institutledere, er undersøgt som en integreret del af udviklingen og pre-produktion proces, der fører op til skuddet.Cette ville est mieux explorée en marchant dans les rues étroites.
Denne by udforskes bedst, når man går i smalle gader.La région est mieux explorée en jeep ou en chameau, mais pour vraiment monter les enjeux romantiques comprennent une nuit dans une tente traditionnelle.
Området udforskes bedst i en jeep eller på en kamel, men for virkelig at sige du har været der, så er der en overnatning i et traditionelt telt.La région mérite au moins une semaine de votre temps et est mieux explorée en voiture.
Regionen fortjener mindst en uge af din tid og bedst udforskes med bil.Cette intrigue intense de Mamma Mia ish sur la femme retrouvant le père perdu est amenée WEB pour créer une crise émotionnelle qui n'est jamais explorée.
Den intense Mamma Mia ish plotline om kvinden at finde den tabte far er bragt ind for at skabe en følelsesmæssig krise, som aldrig udforskes og let løses.Cette question devrait être explorée lors d'une étude future.
Disse forhold bør udforskes i en fremtidig undersøgelse.Chaque thème est exploré de manière interactive les mathématiques et graphiquement au travers des tutoriels.
Hver matematiske emne er udforsket interaktivt og grafisk gennem selvstudier.De là, la belle île peut être explorée idéalement dans toutes ses multiples facettes.
Herfra den smukke ø udforskes ideelt i alle dets mange facetter.L'île entière peut être explorée par Balka(même en vélo).».
Hele øen kan udforskes ved Balka(selv på cykel).“.Mais en deux jours, tout est exploré.
Men i to dage alt er udforsket.Plusieurs fonctions sont explorées graphiquement en utilisant le test de ligne horizontale.
Flere funktioner er undersøgt grafisk ved hjælp af den vandrette linje test.Et c'est mieux exploré à pied.
Disse udforskes bedst til fods.Propriétés ouverture d'antenne sont explorées en utilisant 2 applets interactifs.
Aperture antenne egenskaber er undersøgt ved hjælp af 2 interaktive applets.
