Que Veut Dire EST FIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• er stolt
• er stolte
• var stolt
• være stolt
• er glade

Exemples d'utilisation de Est fière en Français et leurs traductions en Danois

Le HBCC est fière de….
HKBU er stolt af….

Elle est fière d'avoir fait de toi une admiratrice.
Hun er stolt af, at hun har givet dig det.

La Jamaïque est fière de toi.
Jamaica er stolt af dig.

Elle est fière que son fils soit un truand?
Hun må være stolt af sin kriminelle søn?

On sent que la ville est fière.
Jeg kan mærke, at folk i byen er stolte.

Elle est fière de moi.
Hun er stolt af mig.

Elle est là parce qu'elle est fière de toi. Chéri.
Hun er kommet, fordi hun er stolt af dig. Skat.

Elle est fière de toi.
Hun var stolt af dig.

L'agriculture française est fière de vous, Bouchard.
Det franske landbrug er stolt af dem, kære Bouchard.

Elle est fière de son héritage.
Hun var stolt af arv.

Plus cohérente en ce sens qu'elle doit croire davantage en ses valeurs et montrer qu'elle en est fière, plus unie en ce sens qu'elle doit construire une position ayant consistance et continuité.
EU skal være mere konsekvent ved at tro mere på sine egne værdier og til dels også være stolt af dem, og EU skal optræde mere samlet ved at fastlægge en holdning med større tyngde og kontinuitet.

Elle est fière de ses racines.
Hun er stolt af sine rødder.

Et« Un Quart de Plus» est fière de tous ses partenaires.
Og"the man himself" var stolt af sine partifæller.

Qatar Airways est fière d'offrir jusqu'à 15% au large sur les tarifs de classe affaires et jusqu'à 10% au large sur les tarifs de classe économique aux passagers qui ont atteint l'âge de 65 ans à la date de réservation.
Qatar Airways er glade for at tilbyde op til 15% off på business class-billetter og op til 10% ud på economy class-billetter til passagerer, der har nået en alder af 65 år på datoen for booking.

La CONFÉDÉRATION est fière de ses trésors culturels.
Den ungarske befolkning er stolte af deres mange kulturskatte.

Elle est fière de qui elle est..
Hun er stolt af den, hun er..

Ouvert à l'océan, la ville est fière de la qualité de son des plages.
Åben for havet, byen er stolte af kvaliteten af dets strande.

Elle est fière de sa langue et de sa culture.
De er stolte af deres kultur og sprog.

Ma femme est fière de moi.
Min kone er stolt af mig.

Elle est fière et participe souvent aux conflits.
Hun er stolt og bliver ofte deltager i konflikter.

Julie est fière de….
Nu kan Julie være stolt af mig-.

Emirates est fière d'être le principal partenaire du Lancashire County Cricket Club.
Emirates er stolte af at være Lancashire County Cricket Clubs hovedpartner.

Mais ma mère est fière On va s'en sortir.
Min mor er stolt Vi klarer den nok.

Qu'Ithaca est fière d'avoir remporté un championnat athlétique national.
At Ithaca er stolte indehavere af et nationelt atletikhold.

Business Asset Exchange est fière d'offrir le résultat garanti!
Business Asset Exchange er stolte af at tilbyde garanteret resultat!

Pyatigorsk est fière de sa riche histoire et de son patrimoine culturel.
Pyatigorsk er stolt af sin rige historie og kulturarv.

Maman est fière de toi!".
Mor er stolt af dig!".

IKeyMonitor est fière d'annoncer le logiciel espion invisible pour les Apple iPhone.
IKeyMonitor er stolte af at annoncere den usynlige spion software til den Apple iPhone.

Maman est fière de vous!".
Mor er stolt af dig!".

L'Inde est fière de nos scientifiques!
Indien er stolt af vores videnskabsfolk!