Que Veut Dire EST IMPÉNÉTRABLE en Danois - Traduction En Danois

er uigennemtrængeligt
être imperméable
er uigennemtrængelig
être imperméable

Exemples d'utilisation de Est impénétrable en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il est impénétrable.
Den er uigennemtrængelig.
La sécurité est impénétrable.
Sikkerheden er uigennemtrængelig.
Prenez en compte, cependant, qu'aucun système de sécurité est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Elle est impénétrable.
Det er uigennemtrængelig.
Aucun bâtiment n'est impénétrable.
Ingen bygning er uigennemtrængelig.
S'il vous plaît comprendre, cependant, qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Mon esprit est impénétrable.
Mit sind er uigennemtrængeligt.
Sachez qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Si vous pensez que l'AIC est impénétrable, lui c'est Fort Knox. Owen Hall?
Hvis I tror, at AIC er uigennemtrængelig, er han Fort Knox. Owen Hall?
La Porte des Etoiles sur Erebus est impénétrable.
Gaten på Erebus er uigennemtrængelig.
Vous pouvez alors lancer une fenêtre de navigateur« sandboxed» sécurisée, qui est impénétrable par les programmes malveillants, et utiliser le Clavier virtuel de Kaspersky afin d'éviter les enregistreurs de frappe.
Du kan derefter starte et sikkert browservindue i et lukket system, der er uigennemtrængeligt for malware og bruge Kasperskys skærmtastatur for at undgå registrering af en keylogger.
Aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Il faut cependant comprendre qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Ici, les arbres poussent pour atteindre les 30 à 40 mètres de haut etla couche de canopée est impénétrable, ce qui ne permet la traversée que d'une faible partie de la lumière.
Her vokser træerne op til en højde på 30-40 m, ogøverste lag er uigennemtrængeligt, hvilket giver at meget lidt lys kan passere igennem.
Veuillez toutefois comprendre qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
La sécurité du Vatican est impénétrable.
Vatikanet sikkerhed er uigennemtrængeligt.
Comprenez cependant, cependant, qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
En tant que Fils de l'Homme, Je ne déserterai jamais Mon Église, car Elle est impénétrable par le diable.
Som Menneskesønnen, vil Jeg aldrig svigte Min Kirke, for den er uigennemtrængelig mod djævelen.
Cependant, soyez conscient qu'aucun système de sécurité n'est impénétrable.
Du skal dog forstå, at intet sikkerhedssystem er uigennemtrængeligt.
Parce que sa fourrure était impénétrable, comme de l'acier.
Fordi dens pels var uigennemtrængelig som stål.
Vous m'avez assuré que Banque d'Angleterre était impénétrable!
Du forsikrede mig at den bank var uigennemtrængelig!
Ils sont impénétrables.
De er uigennemtrængelige.
Les voies du Seigneur sont impénétrables, Mme Collins.
Herrens veje er uransagelige Frk.
Les voies du Seigneur sont impénétrables, Mme Collins. M. Harris.
Mr. Harris. Herrens veje er uransagelige Frk.
Les voies de Dieu sont impénétrables, comme celles de la municipalité.
Guds veje er uransagelige og det samme er kommunens.
Mais les voies des votants sont impénétrables.
Men vælgernes veje er uransagelige.
Les voies d'Allah sont impénétrables.
Allahs veje er uransalige.
Les voies des zombies sont impénétrables.
Zombiers veje er uransagelige.
Les voies de la Loi sont impénétrables.
Lovens veje er uransagelige.
Mais les voies du marché sont impénétrables.
Men markedets veje er uransaglige.
Résultats: 30, Temps: 0.0304

Comment utiliser "est impénétrable" dans une phrase en Français

Le langage poétique est impénétrable pour la majorité des lecteurs.
C’est comprehensible puisque la défense Française est impénétrable et imperméable.
En tant que formule magique, elle est impénétrable aux non-initiés.
Il n'y a que l'enfer qui est impénétrable à les recevoir.
Elle est impénétrable par les punaises, résistante à l'eau et respirante.
C'est une puissance qui est impénétrable et qui n'est pas mesurable.
Le Bois Blanc est impénétrable aux Humains, et même aux Elfes.
L'avenir, chers fils et chères filles, est impénétrable à vos yeux.
La jungle des droits des œuvres est impénétrable sur la toile…
Boby : (Appel moi Boby !) Son truc est impénétrable !

Comment utiliser "er uigennemtrængelig, er uigennemtrængeligt" dans une phrase en Danois

Restlageret i Taseq vil blive udformet sådan, at det ikke kan dræne eller lække, da klippen på stedet er uigennemtrængelig.
Du kan derefter starte et sikkert browservindue i et lukket system, der er uigennemtrængeligt for malware og bruge Kasperskys skærmtastatur for at undgå registrering af en keylogger.
Holdbarhed: Et mere holdbart ansigtsstof vil ikke miste fjer, og den syntetiske isolering er uigennemtrængelig for virkningen af gentagen fugtpermeation.
Inderbetrækket er uigennemtrængeligt for væsker og kan nemt vaskes af.
Selv om en del af verden, et fragment af sandheden er uigennemtrængeligt for dets menneskelige øje, er der anordninger, som vil tillade at nå, så hovedsagelig store dybder af verden.
Folien er uigennemtrængelig for ultraviolet lys, men gennemtrængelig for X-strålerne.
Det er problematisk, at et forskningsprojekt, der er finansieret af offentlige midler, er uigennemtrængeligt og halvhemmeligt.
FOAMGLAS®-isolering er uigennemtrængeligt for vand, og det er derfor et populært valg.
Det er uigennemtrængeligt over for fugt, er ekstremt hårdt og er, derfor, svært at beskadige.
Den korte bølgelængde bevirker, at røntgenstrålingen trænger gennem væv, som er uigennemtrængeligt for almindeligt lys.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois