Que Veut Dire EST LE PLUS UTILE en Danois - Traduction En Danois

• er mest nyttigt
• er mest gavnligt
• er mest nyttig

Exemples d'utilisation de Est le plus utile en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est- ce qui est le plus utile à la société?
Hvad er mest gavnligt for samfundet?

Albu récolté pendant la floraison, quand il est le plus utile.
Albu høstes under blomstring, når det er mest nyttigt.

Cette pierre est le plus utile après un bain de soleil;
Denne sten er mest nyttigt efter solbadning;

Pieds du buisson d'herbes de plumes flétries- c'est le plus utile.
Feet den fortærede busk af fjer græs- det er den mest nyttige.

Ce fruit est le plus utile de tout l'assortiment d'agrumes.
Denne frugt er den mest nyttige af hele rækken af citrusfrugter.

Pour la puissance masculine est le plus utile du produit.
For mænds styrke er det mest nyttige produkt.

Son tour est le plus utile car cette solution semble être une excellente idée.
Mellemklimaet er det mest nyttige, fordi denne løsning virker som en god idé.

Le meilleur des hommes est celui qui est le plus utile aux gens".
Det bedste af mennesker er dem, der er mest gavnligt for mennesker.".

Site de critique est le plus utile pour les joueurs qui aiment connaître les détails sur le site.
Anmeldelse site er mest nyttigt for spillere, der kan lide at kende detaljer om webstedet.

Ils ont une réputation et des ventes pour s'inquiéter aussi et ils doivent également publier ce qui est le plus utile.
De har et omdømme og salg til at bekymre sig for også, og de skal også offentliggøre, hvad der er mest nyttigt også.

L'alcaloïde berbérine est le plus utile pour le foie de cette plante.
Berberine alkaloid er mest nyttigt for leveren af denne plante.

Colophane foncée n'est plus applicable pour les températures plus froides et est le plus utile en automne et en hiver.
Mørke harpiks er mere relevant for koldere temperaturer, og er mest nyttig i efteråret og vinteren.

C'est ce crawling qui est le plus utile, et par conséquent les parents doivent s'efforcer que le bébé bouge de cette façon.
Det er denne gennemsøgning, der er mest nyttigt, og derfor bør forældre forsøge at få barnet til at bevæge sig på denne måde.

Si nous parler de ce type de jus de pomme de terre à l'estomac est le plus utile, vous devez faire attention à la variété.
Hvis vi taler om, hvad slags kartoffel saft til maven er mest nyttig, bør du være opmærksom på sort.

C'est ce ramper qui est le plus utile, et donc les parents devraient s'efforcer pour le bébé de se déplacer de cette façon.
Det er denne gennemsøgning, der er mest nyttigt, og derfor bør forældre forsøge at få barnet til at bevæge sig på denne måde.

La fonction ToText, lorsqu'il est utilisé avec des valeurs booléennes, est le plus utile pour combiner(concaténer) une valeur booléenne avec un autre texte.
Den ToText-funktionen, når det bruges med booleske værdier, er mest nyttig til at kombinere(sammenkæde) en boolesk værdi med anden tekst.

Pour ce qui est le plus utile est un standardur mp3, mais certains sont déjà un peu plus anciens et ne donnent pas les résultats attendus….
For det der er mest nyttigt er en mp3 normalizer, men nogle er allerede noget ældre og giver ikke de forventede resultater….

Nous pensons que cette information nous aide à déterminer ce qui est le plus utile à nos utilisateurs et à améliorer en permanence nos services en ligne.
Vi mener, at sådanne oplysninger vil hjælpe os med at fastslå, hvad der er mest gavnligt for brugerne, og hvordan vi løbende kan forbedre vores ydelse online.

Avant tout, il est utile de trouver un domaine qui nous soit bénéfique et de savoir quel genre nous est le plus utile.
Frem for alt er det værd at finde et felt, der sandsynligvis eksisterer for os at være enkle og tænke på, hvilken genre der er mest nyttigt for os.

Un langage plus scientifique dit que cet exercice est le plus utile pour pomper les muscles de l'écorce, la presse et un petit triceps.
Et mere videnskabeligt sprog siger, at denne øvelse er mest nyttig til pumpning af barkens muskler, pressen og en lille triceps.

Surtout, trouver un domaine qui soit probablement le bon pour nous et la connaissance du genre qui nous est le plus utile.
Frem for alt er det værd at finde et felt, der sandsynligvis eksisterer for os at være enkle og tænke på, hvilken genre der er mest nyttigt for os.

Pour être certain, un peu de style est le plus utile pour mener à bien plus de promenades que tous les verrous, et certains- tout comme la vogue pour les femmes et les articles ou blog.
For at være sikker, nogle styling er mest nyttigt at bære langt flere ture end nogen låse, og nogle- ligesom mode for kvinder og artikler eller blogindlæg.

Avant tout, il convient de trouver un domaine qui peut être considéré comme fonctionnel pour nous et la capacité du genre qui nous est le plus utile.
Frem for alt er det værd at finde et felt, der sandsynligvis eksisterer for os at være enkle og tænke på, hvilken genre der er mest nyttigt for os.

Ce protocole est le plus utile dans un scénario dans lequel un chercheur de Drosophila est approché par un chercheur clinique qui a un patient rare de maladie avec une variante spécifique de candidat dans un gène d'intérêt.
Denne protokol er mest nyttig i et scenarie, hvor en Drosophila forsker kontaktes af en klinisk investigator, der har en sjælden sygdom patient med en specifik kandidat variant i et gen af interesse.

Par- dessus tout, il est utile de trouver un domaine qui soit probablement bénéfique pour nous et pour la science, quelle espèce nous est le plus utile.
Frem for alt er det værd at finde et felt, der sandsynligvis eksisterer for os at være enkle og tænke på, hvilken genre der er mest nyttigt for os.

Le mode plein écran est normalement préférable lorsque vous aidez un utilisateur distant car vous pouvez voir tout ce qu'il peut voir. Le mode fenêtre est le plus utile lorsque vous travaillez à la fois à distance et localement& 160;-& 160; peut-être en vous reportant à la documentation locale, puis en utilisant ces instructions sur la machine distante.
Fuldskærmstilstand er normalt bedre når du hjælper en fjernbruger, eftersom du kan se alt som vedkommende kan se. Vinduestilstand er mest nyttigt når du både arbejder på den anden maskine og lokalt, måske mens du kigger i nogen lokal dokumentation og derefter bruger instruktionerne på den anden maskine.

Ce qui est le plus utile pour moi, c'est l'association presque tous les jours avec de Dirichlet, avec qui je suis pour la première fois, commencent à apprendre correctement, il est complètement toujours aimable envers moi, et il me dit sans tourner autour du pot ce que j'ai besoin de lacunes à combler et en même temps, il me donne les instructions et les moyens de le faire.
Hvad er mest nyttigt for mig, er de næsten daglige samarbejde med Dirichlet, med hvem jeg for første gang begyndt at lære det ordentligt, han er altid helt venlig over for mig, og han fortæller mig uden omsvøb, hvad der mangler at jeg skal udfylde og på samme tid, han giver mig instrukser og midlerne til at gøre det.

Le lecteur comprendra, on peut l'espérer, pourquoi au bolchevik russe qui connaît ce mécanisme, qui l'a vu naître des petits cercles illégaux, clandestins, et se développer pendant vingt-cinq ans, toutes ces discussions sur la dictature« d'en haut» ou« d'en bas», des chefs ou de la masse, etc, ne peuvent manquer de paraître enfantines et ridicules, comme le serait une discussion sur la question de savoir ce qui est le plus utile à l'homme, sa jambe gauche ou son bras droit.
Læseren vil forhåbentlig forstå, hvorfor en russisk bolsjevik, som kender denne mekanisme og har set, hvordan den er vokset op fra de små, illegale underjordiske cirkler i løbet af 25 år, må anse al snak om“ovenfra” eller“nedefra”, førernes diktatur eller massens diktatur o.s.v. for noget latterligt og barnagtigt vrøvl, noget i retning af en strid om, hvorvidt venstre ben eller højre arm er mest nyttig for mennesket.

L'activité physique régulière est la plus utile dans la prévention de la reprise de poids.
Regelmæssig fysisk aktivitet er mest nyttig i forebyggelsen af vægtgenvinding.

J'essaierai de voir là où je serai le plus utile.
Så jeg vil være at finde der, hvor jeg er mest nyttig.

Comment utiliser "est le plus utile" dans une phrase en Français

Le meilleur des hommes est le plus utile aux autres

C'est bien là qu'elle est le plus utile non ?

Le couteau de chef est le plus utile de tous.

C'est celui qui est le plus utile en magie blanche.

C’est là qu’il est le plus utile puisqu’il est waterproof.

Car il est le plus utile de tous les dieux.

Quel miel est le plus utile pour les hommes ?

Ceci est le plus utile de toutes les huiles végétales.

Sans aucun doute Q-Plage est le plus utile de ces deux.

de droit, qu’il est le plus utile d’acquérir et de connaître.

Comment utiliser "er mest nyttigt" dans une phrase en Danois

Det er denne gennemsøgning, der er mest nyttigt, og derfor bør forældre forsøge at få barnet til at bevæge sig på denne måde.

Jeg tror, ​​at BAVOKO er mest nyttigt, når du skal administrere meget indhold.

Trading-kendskab er mest nyttigt, når det bruges systematisk og målrettet, og hos 7binaryoptions.

De er også et væld af lokale viden, som er mest nyttigt og interessant.

Testosteron blandinger er mest nyttigt under bulking faser, hvor hyppige injektioner ikke er mulige.

Jeg holder mange lister og diagrammer i alle aspekter af mit liv, men det er mest nyttigt at indrette et hus og holde det omkostningseffektivt.

Det er mest nyttigt at træffe vanskelige klasser og arbejde hårdt i fag, du forventer at fortsætte i college, fordi de også vil gøre gode karakterer der lettere.

Det er mest nyttigt for junior praktikere.

Det er mest nyttigt for studerende, der søger efter lån, da det er specialiseret i at hjælpe dem med at finde den bedst mulige mulighed.

Kliniker bekendt med de faser af forandring vil anvende den motiverende samtale på passende måde på de trin, hvor det er mest nyttigt.