Que Veut Dire EST NORMALEMENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• er normalt ikke
• er typisk ikke

Exemples d'utilisation de Est normalement pas en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est normalement pas légal.
Dette er normalt ikke lovligt.

Marcher le long d'un lit de rivière n'est normalement pas un défi, mais pas ici.
At gå langs en flodseng er normalt ikke en udfordring, men ikke her.

Il n'est normalement pas prescrit aux patientes.
Det er normalt ikke ordineres til kvindelige patienter.

Mais comme vous pouvez le voir ce tarif, la forskoline est normalement pas si cher en coût.
Men som du kan se fra den takst, Forskolin er normalt ikke så dyre i omkostninger.

Faire l'amour n'est normalement pas quelque chose que l'on planifie.
At låse sig ude er normalt ikke noget, man planlægger.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce prix, la forskoline est normalement pas si cher en coût.
Men som du kunne se fra den takst, Forskolin er typisk ikke så dyre i pris.

Le volume n'est normalement pas indiqué.
Toner er normalt ikke indiceret.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce prix, la forskoline est normalement pas si cher en coût.
Men som du kunne se fra denne pris, Forskolin er normalt ikke så dyre i omkostninger.

Un TMD tube n'est normalement pas nécessaire.
En TMD-rør er normalt ikke nødvendig.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce prix, la forskoline est normalement pas si cher en coût.
Men som du kunne se fra denne omkostning, Forskolin er typisk ikke ekstremt dyr i sats.

Il n'est normalement pas permis de porter le maillot de bain dans un onsen.
Det er normalt ikke tilladt at bruge badetøj i badet.

Mais comme vous pouvez le constater à partir de ce taux, la forskoline est normalement pas très cher dans le prix.
Men som du kan se fra denne sats, Forskolin er normalt ikke ekstremt dyre i pris.

Il n'est normalement pas autorisé de porter des maillots de bain dans les bains.
Det er normalt ikke tilladt at bruge badetøj i badet.

Soudage au laser est un processus de fusion, où le matériau de remplissage est normalement pas ajouté.
Lasersvejsning er en fusion proces, hvor fyldstof materiale er normalt ikke tilføjet.

Ce cookie n'est normalement pas présent dans une configuration par défaut du code de suivi.
Denne cookie er normalt ikke til stede i en standardkonfiguration af sporingskoden.

Le foie est habitué à la transformation de testostérone, donc la toxicité hépatique n'est normalement pas un problème sauf à des doses extrêmement élevées.
Leveren er vant til forarbejdning testosteron, så levertoksicitet er normalt ikke et problem undtagen ved ekstremt høje doser.

Cool est normalement pas un de sécurité danger, vous devez rester vigilants et prudents.
Cool er normalt ikke en sikkerhed i fare, skal du fortsat være årvågne og forsigtige.

Le fichier de données de chiffrement est, en fait, un fichier couramment utilisés- mécanisme de protection, qui est normalement pas censé causer du tort.
De data, kryptering er, faktisk, en af de hyppigst anvendte fil-beskyttelse mekanisme, der normalt ikke er meningen at forårsage nogen skade.

Il est normalement pas une cause de préoccupation, mais dans certains cas, peut indiquer des problèmes médicaux sous- jacents.
Det er normalt ikke en grund til bekymring, men kan i nogle tilfælde angive underliggende medicinske problemer.

Les utilisateurs avancés ont tendance à essayer entre 50- 80 mg chaque jour, et aussi il est normalement pas avoir à dépasser ce tableau en raison des résultats importants qu'une telle dose Anavar peut offrir.
Avancerede kunder har tendens til at bestræbe sig på mellem 50- 80 mg per dag, såvel som der normalt ikke er nødt til at overgå dette array på grund af de bemærkelsesværdige resultater, at en sådan Anavar dosering kan tilbyde.

Ceci est normalement pas un problème avec de faibles concentrations de substances odorantes ou avec CO 2, mais stimuli pour très concentrées jusqu'à un intervalle de 24 heures entre les essais expérimentaux peut être nécessaire.
Dette er normalt ikke et problem med lave koncentrationer af lugtstoffer eller med CO 2, men der kan være behov for stærkt koncentrerede stimuli op til en 24 timers mellemrum mellem eksperimentelle kørsler.

La maladie d'Alzheimer(MA) est normalement pas diagnostiqué plus tard dans la vie, mais il semble que la maladie peut réellement commencer à un âge beaucoup plus tôt.
Alzheimers sygdom(AD) er normalt ikke diagnosticeret indtil senere i livet, selv tyder på, at sygdommen rent faktisk kan starte på et meget tidligere alder.

Mais le point est normalement pas le cas, parce que la chose la plus importante dans le simulateur- la capacité de sentir le bout de ses doigts d'avion réel, dans ce cas, mais pour y arriver les développeurs pour obtenir cet effet, et nous découvrons.
Men pointen er normalt ikke tilfældet, fordi det vigtigste i simulatoren- evnen til at føle spidsen af hans fingre virkelige fly, i dette tilfælde, men at komme dertil udviklerne at opnå denne effekt, og vi finder ud af.

L'ensemble du projectile est normalement pas fait du même matériau que le pénétrateur parce que les caractéristiques physiques qui font un bon pénétrateur(à savoir extrêmement dur, métal dur) rendent le matériau tout aussi nocif pour le canon de l'arme de tir de la cartouche.
Hele projektil er normalt ikke fremstillet af samme materiale som penetrator, fordi de fysiske karakteristika, der gør en god penetrator(dvs. ekstremt hårdt, hårdt metal) gør materialet også skadeligt for tønden fra pistolens fyring patronen.

Ces formateurs ne sont normalement pas de mauvaises personnes.
Disse træner er normalt ikke dårlige mennesker.

Le middle-office et le back-office ne sont normalement pas installés dans la salle des marchés.
Mellemkontoret og bagkontoret er normalt ikke placeret i handelsrummet.

Les teintées ne sont normalement pas autorisées.
Shorts er normalt ikke tilladt.

Je ne suis normalement pas une grande lectrice.
Jeg er normalt ikke den store læsehest.

Je ne suis normalement pas superstitieux, Jamal.
Jeg er normalt ikke overtroisk, Jamal.

Cela conduit à leur visualisation claire avec des ultrasons, ils ne sont normalement pas visibles.
Dette fører til deres klare visualisering med ultralyd, de er normalt ikke synlige.