Que Veut Dire EST QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU en Danois - Traduction En Danois

• er noget nyt

Exemples d'utilisation de Est quelque chose de nouveau en Français et leurs traductions en Danois

C'est quelque chose de nouveau.
Dette er noget nyt.

Mais le chou mariné au curcuma- est quelque chose de nouveau.
Men den syltede kål med gurkemeje- er noget nyt.

Cette discipline est quelque chose de nouveau dans le milieu pénitentiaire.
Denne disciplin er noget nyt inden for det strafferetlige område.

Mais le traitement de Matisyahu est quelque chose de nouveau.
Men behandlingen af Matisyahu er noget nyt.

Ceci est quelque chose de nouveau, ont généralement tendance à acheter du matériel de Voyage, et non un animal.
Det er noget nyt, generelt en tendens til at købe rejse gear, og ikke et dyr.

Course de tracteurs- il est quelque chose de nouveau et spécial.
Traktor løb- det er noget nyt og særligt.

Mais si vous les déposez avec des croûtons croustillants de baguette d'air, répartis à l'ail- il est quelque chose de nouveau et de non- trivial.
Men hvis du filen dem med sprøde croutoner luft baguette, fordelt med hvidløg- det er noget nyt og ikke-triviel.

Regardez. C'est quelque chose de nouveau.
Se. Det er noget nyt.

La lutte contre la fibromyalgie est que chaque jour est quelque chose de nouveau.
Kampen med fibromyalgi er, at det hver dag er noget nyt.

Une telle libération des ingérences est quelque chose de nouveau et de très difficile à concevoir, lorsque vous vous élevez des basses vibrations.
En sådan frihed for indblanding er noget nyt og meget vanskelig at forestille sig, mens man løfter sig ud af de lavere vibrationer.

Mais ce n'est pas seulement un bon marketing, c'est parce que ce que l'on y trouve est quelque chose de nouveau, quelque chose pour vous.
Men det er ikke bare god markedsføring, er det fordi, man finder der er noget nyt, noget for dig selv.

Dès qu'il y est quelque chose de nouveau, les dirigeants des pays étaient à la recherche d'une excuse pour essayer de service innovant dans le combat.
Så snart der er noget nyt, blev herskerne i lande, leder efter en undskyldning for at prøve innovative service i kamp.

Alors sa relation avec son frère est quelque chose de nouveau pour moi.
Så hans forhold til sin bror er noget nyt for mig.

Et quand ces mêmes smartphones seront avec nous, alors ils coûtent moins de mille à un moment où la presse est quelque chose de nouveau.
Og når de samme smartphones vil være med os, så vil de koste under tusind på et tidspunkt, hvor frigivelsen er noget nyt.

Survivre à 2 générateur de code d'activation est quelque chose de nouveau dans l'industrie du jeu et vous donne une chance de jouer à ce jeu vidéo sans payer.
Outlast 2 aktiveringskode generator er noget nyt i gaming industrien og giver dig en chance for at spille denne video spil uden at betale.

Résultat: jeu Circuroid ne peut être caractérisée par la présence de l'intrigue ou des adversaires réels, bien sûr beaucoup avec des débris spatiaux est pas aussi excitant que les grands patrons et les navires ennemis, mais il est quelque chose de nouveau sur le fond de la foule de clones….
Resultat: Circuroid spil må ikke kendetegnet ved tilstedeværelsen af plot eller rigtige modstandere, selvfølgelig deal med rumskrot er ikke så spændende som de store chefer og fjendtlige skibe, men det er noget nyt på baggrund af mængden af kloner….

Il ajoute à l'euphorie lorsque l'activité est quelque chose de nouveau et de différent, aider à prendre des gens hors de leurs zones de confort régulier.
Det tilføjer opstemthed, når aktiviteten er noget nyt og anderledes, at hjælpe med at tage folk ud af deres regelmæssige komfort zoner.

Mais le traitement de Matisyahu est quelque chose de nouveau.
Behandlingen af reggaestjernen Matisyahu er noget nyt.

Autour de chaque coin est quelque chose de nouveau et unique, que ce soit un temple antique, une boutique vendant le dernier gadget électronique, ou un homme emmenant son oiseau dans une cage pour une promenade.
Omkring hvert hjørne er noget nyt og unikt, hvad enten det er et gammelt tempel, en butik, der sælger den nyeste elektroniske gadget eller en mand, der tager sin fugl i et bur for en tur.

D'un point éthique de vue, cela est quelque chose de nouveau à venir du groupe Ergo Limited, contrairement aux fabricants qui ne cible que les utilisateurs inexpérimentés de les vendre un produit escroquerie juste pour gagner de l'argent.
Fra et etisk synspunkter, det er noget nyt, der kommer fra Ergo Group Limited, i modsætning til de producenter, som kun er rettet mod de uerfarne brugere at sælge dem en fidus produkt bare for at tjene penge.

Ce sera quelque chose de nouveau.
Det er noget nyt.

Ce n'est pas que les moulins à nourriture sont quelque chose de nouveau.
Det er ikke, at madkværner er noget nyt.

Le résultat de tout cela était quelque chose de nouveau et unique.
Resultatet af alt dette var noget nyt og unikt.

C'était quelque chose de nouveau à l'époque, une.
Hvad der den gang var noget nyt, et.

Une baguette violette était quelque chose de nouveau et d'effrayant pour moi.
En Violet Wand var noget nyt og skræmmende for mig.

C'était quelque chose de nouveau et d'inhabituel.
Det var noget nyt og usædvanligt.

En ce moment, vous devriez accepter le fait que les crypto- monnaies sont quelque chose de nouveau et que vous n'êtes pas expert dans le traitement de vos autorités financières.
I dette øjeblik bør du acceptere, at cryptocurrencies er noget nyt, og at du ikke er nogen ekspert i at håndtere dine finansielle myndigheder.

Nous espérons tous que la nouvelle de l'éducation, n.«la formation des compétences», sera quelque chose de nouveau sur le contenu et le style d'apprentissage.
Vi håber alle, at den nye uddannelse, den såkaldte"dannelsen af kompetencer", er noget nyt i indhold og læringsstil.

Il prétend être quelque chose de nouveau, il est quand vraiment une façon un peu nouvelle de faire quelque chose tout à fait commun.
Det hævder at være noget nyt, når det virkelig er en noget ny måde at gøre noget ganske almindelige.

Alors que la Garcinia Cambogia pour perdre du poids peut sembler être quelque chose de nouveau à de nombreuses personnes, il a été utilisé dans toute l'Asie depuis des siècles.
Mens Garcinia Cambogia for vægttab kan synes at være noget nyt at mange mennesker, har det været brugt i hele Asien i århundreder.

Comment utiliser "est quelque chose de nouveau" dans une phrase en Français

L'internationalisation est quelque chose de nouveau pour eux.

L’enfermement est quelque chose de nouveau à la PJJ.

La photo est quelque chose de nouveau pour nous.

C est quelque chose de nouveau et de tres bien.

Travailler en plongée est quelque chose de nouveau pour moi.

Le poste de CHO est quelque chose de nouveau en France.

Est-ce que l’écriture est quelque chose de nouveau pour toi ?

Le jeu est quelque chose de nouveau pour les très jeunes.

La cathédrale gothique est quelque chose de nouveau au 12ème siècle.

L'organisation d'un blocus est quelque chose de nouveau dans ce lycée.

Comment utiliser "er noget nyt" dans une phrase en Danois

Det er der som sådan ikke noget nyt i, men der er noget nyt i tilgangen til ressourceforbruget.

Europa byder på mange spændende lande, som alle har egen kultur og historie, så der altid er noget nyt at se og opleve.

Det er noget nyt, det er noget overraskende, og det er noget fuldstændig uvant.

Det er noget nyt, vi sætter i søen, og det glæder jeg mig meget til.

Bundkortet har de kaldt ASUS M4A785TD-V EVO, så lad os finde ud af om der er noget nyt og spændende under hjelmen.

Rikke er simpelthen SÅ hyggelig at besøge og er desværre også blevet et dyrt bekendskab, da der altid lige er noget nyt man skal prøve at dimse med.

Gummilister, lister, stropper og gas cylinder som fagområde er noget nyt for søsteren her.

Det med at bedsteforældrene henter hver fredag og kommer og passer, når der er sygdom, det er noget nyt.

Det er noget nyt, som vidner om en betydelig uvidenhed om kristendom.

Status på udvalgsarbejder: Branding og fundraising (JPK) Jyske Bank Orienterer gives om igangværende og nye tiltag, hvis der er noget nyt.