Que Veut Dire EST TRÈS CONCENTRÉ en Danois - Traduction En Danois

• er meget koncentreret
• er meget fokuseret
• er stærkt koncentreret
• er yderst koncentreret

Exemples d'utilisation de Est très concentré en Français et leurs traductions en Danois

Il est très concentré.
Han er meget fokuseret.

Utilisez la litière avec une extrême prudence, car elle est très concentrée.
MEN brug den med forsigtighed, da den er meget koncentreret.

Il est très concentré.
Han er meget koncentreret.

C'est pour ça que l'urine est très concentré le matin.
Dette er meget vigtigt, fordi urinen er stærkt koncentreret om morgenen.

Il est très concentré sur ce jeu.
Han er meget koncentreret om spillet.

Cet avertissement peut être mentionné dans le cas où le produit est très concentré ou compacté.
Denne advarsel kan blive præsenteret, hvis produktet er meget koncentreret eller komprimeret.

Nuud est très concentré.
Nuud er meget koncentreret.

La combinaison et la composition des composants de l'arbre Moringa est très concentré et équilibré.
Kombinationen og sammensætningen af komponenterne i Moringa træet er meget fokuseret og afbalanceret.

Nuud est très concentré.
Nuud er stærkt koncentreret.

Aujourd'hui, il marque et il fait deux passes décisives, donc il est très concentré sur ce qu'il fait.».
I dag er han scorede og havde to assists, så han er meget koncentreret om hvad han gør.".

André est très concentré….
Bianca er meget koncentreret….

Le premier signe de la terre voit également son objectif en termes d'avantages familiaux et matériels et est très concentré sur tout cela.
Jordens første tegn ser også sit mål i familie- og materielle fordele og er meget fokuseret på alt dette.

Le Maître est très concentré.
Husbonden er meget koncentreret.

Il est très concentré et sérieux et difficile de jouer contre quelqu'un qui est si confiant.
Han er meget fokuseret og seriøs og hårdt at spille mod nogen, der er så sikker på sig selv.

Le jus, acheté ou préparé à partir de feuilles de moustache dorée, est très concentré, vous ne pouvez donc pas l'utiliser sous sa forme pure.
Den saft, der er købt eller fremstillet af blade af en gylden overskæg, er meget koncentreret, så du kan ikke bruge den i sin rene form.

Le vin est très concentré, mais ayant une excellente fraîcheur.
Vinen er meget koncentreret, men som har en fremragende friskhed.

Vous pouvez ressentir une légère sensation de chaleur lors de la première application, mais cela est normal car le produit est très concentré.
Du kan opleve en mild opvarmende fornemmelse, når den først påføres, men dette er normalt, da produktet er meget koncentreret.

Aqua Flakes est très concentré et donc très économique à l'emploi.
Shampooen er yderst koncentreret og derfor økonomisk at bruge.

De plus, la communauté locale blockchain- loin de l'enracinement pour chaque projet que les terres dans la vallée Crypto- est très concentré sur l'autorégulation.
Desuden er den lokale blockchain samfund- langt fra hepper på hver eneste projekt, der lander i Crypto Valley- er meget fokuseret på selvregulering.

Helichrysum est très concentré et ne doit pas être utilisé sous sa forme non diluée!
Aloesaft er meget koncentreret, så det kan ikke bruges i sin rene form!

Il est très concentré, odorant, de couleur sombre et contient une grande quantité de protéines dans les études de laboratoire.
Den er meget koncentreret, lugtagtig, mørkfarvet og har en stor mængde protein i laboratorieundersøgelser.

Beaucoup de chanvre dans la vie du bébé est très concentré sur la santé, alors aimer utiliser la serviette en coton bébé et abandonner la serviette traditionnelle.
En masse hamp i barnets liv er meget fokuseret på sundhed, så det er ligesom at bruge babyen bomulds håndklæde og forladt det traditionelle håndklæde.

Il est très concentré, riche en protéines et nutriments et, par conséquent, très bon pour le minuscule estomac de votre bébé.
Den er meget koncentreret, fuld af protein og næringsstoffer- så en lille smule gør en masse godt i din babys lillebitte mave.

Le marché de la compensation centrale des dérivés de gré à gré est très concentré, en particulier en ce qui concerne les dérivés de taux d'intérêt, dont environ 97% sont compensés par une contrepartie centrale britannique(3).
Markedet for central clearing af OTC-derivater er yderst koncentreret, navnlig markedet for central clearing af OTC-rentederivater, hvoraf ca. 97% cleares i en enkelt UK-CCP(3).

Comme il est très concentré, il doit être utilisé sous une forme diluée avec d'autres huiles de support comme la noix de coco, d'olive, de jojoba, huiles d'arbre à thé, etc. Certains de ses avantages pour les cheveux sont comme suit.
Da det er meget koncentreret, bør det anvendes i en fortyndet form med andre carrier olier som kokos, oliven, jojoba, tea tree olier osv Nogle af dens fordele for hår er som følger.

L'énergie de l'arc est très concentrée, avec une bonne stabilité et une force de coupe élevée.
Bueenergien er meget koncentreret med god stabilitet og stærk skærekraft.

En raison du fait qu'il est très concentré, la puissance du shampooing doit être diluée avec de l'eau dans un rapport de 1 à 5.
På grund af at den er meget koncentreret, bør shampoo hestekræfter fortyndes med vand i forholdet 1 til 5.

Souligne le fait que le secteur halieutique de l'Union est très concentré dans certaines régions«fortement dépendantes de la pêche» et que la pêche, en particulier la pêche côtière locale, contribue à la formation du tissu socio- économique et culturel pour bon nombre de régions côtières, ultrapériphériques et insulaires;
Understreger, at fiskerisektoren er stærkt koncentreret i bestemte regioner, der er stærkt afhængige af fiskeri, og at fiskeriet, navnlig lokalt kystfiskeri, bidrager til den socioøkonomiske og kulturelle struktur i mange kystområder og regioner i den yderste periferi og på mange øer;

Ils prennent plaisir à peindre et sont très concentrés dans leur travail.
Han er optaget af at male og er stærkt koncentreret om arbejdet.

Elles sont très concentrées et dynamiques.
De er meget koncentreret og dynamisk.

Comment utiliser "est très concentré" dans une phrase en Français

Le secteur est très concentré autour de grands majors internationaux.

Le citron est très concentré en minéraux, vitamines et antioxydants.

Ce soin est très concentré pour offrir une protection totale antipollution.

Il est très concentré dans les jeunes poussées de la plante.

GUANTEE la e – livre est très concentré dans votre niche.

Le secteur est très concentré et les programmes sont généralement multinationaux.

Il est très concentré en sel et gomme donc très bien.

Il ressent le silence, il est très concentré sur son but.

Le capitaine de la sélection espagnole est très concentré ce soir.

Cet Extrait de Cerise est très concentré et de grande qualité.

Comment utiliser "er meget koncentreret, er stærkt koncentreret" dans une phrase en Danois

Uddannelsen er meget koncentreret, og du skal regne med at bruge en del tid på lektielæsning.

Medicinalvareindustrien, der er stærkt koncentreret i regionen, er sammen med elektronikindustrien de to industrier, der anvender luftfragt mest.

Smagen er meget koncentreret, lang og tæt med en let sødme i eftersmagen.

Hvilende spray er meget koncentreret og hvis de anvendes på blade de kan brænde og ødelægge anlægget.

Det betyder, at den er stærkt koncentreret og derfor skal blandes med en mild basisolie eller med vand.

Det er dog ikke så anbefalelsesværdigt, fordi det er meget koncentreret og kan give nogle utrolige hududslæt eller -irritationer.

Deres eksport er stærkt koncentreret på bestemte sektorer og markeder, hvilket gør dem mere sårbare over for chok.

Denne fulddækningsformel er stærkt koncentreret, så du har brug for et meget mindre beløb, end du ville med et traditionelt fundament.

Et eksempel herpå er grafisk branche, der er stærkt koncentreret til Københavns kommune.

MoTip bilpleje Vask og Glans er stærkt koncentreret og fri for opløsningsmidler.