Que Veut Dire EST TRÈS NOCIF en Danois - Traduction En Danois

• er meget skadeligt
• er meget skadelig

Exemples d'utilisation de Est très nocif en Français et leurs traductions en Danois

Info est très nocif lui- même;
Info er meget skadeligt i sig selv;

Travailler dans des conditions de faible luminosité est très nocif pour les yeux.
Arbejde i svagt lys er meget skadeligt for øjnene.

Fumer est très nocif pour le bébé.
Rygning er meget skadeligt for barnet.

Efficace minceur connu que l'excès de poids est très nocif pour la santé.
Effektiv slankekur kendt, at overvægt er meget skadeligt for helbredet.

Il est très nocif pour le lecteur flash.
Det er meget skadeligt for Flash DREV.

Le manque de sommeil est très nocif pour la santé.
Mangel på søvn er meget skadeligt for helbredet.

Comme souvent, c'est là que le monoxyde de carbone s'accumule, ce qui est très nocif.
Så ofte er der der kolmonoxid akkumuleres, hvilket er meget skadeligt.

Jeûner la mère pendant la grossesse est très nocif pour elle et pour le fœtus.
Faste moderen under graviditeten er meget skadelig for hende og for fosteret.

Sentant l'envie, vous devez uriner immédiatement, endurer pour les hommes est très nocif.
Følelse af trangen, du skal straks urinere, udholde for mænd er meget skadelig.

Ceci est très nocif, vous pouvez donc blesser les parties génitales et provoquer une infection.
Dette er meget skadeligt, så du kan skade kønsorganerne og bære infektionen.

Les effets de l'alcool sur la grossesse est très nocif, mais il applique également au travail.
Virkningerne af alkohol på graviditet er meget skadeligt, men det gælder også for arbejdskraft.

Phentermine est un composant qui est tout à fait semblable à la méthamphétamine et est très nocif.
Phentermine er en ingrediens, der er helt ligesom meth, og også er meget skadeligt.

Le soleil est très nocif et, en plus de provoquer des maladies de peau, il l'abîme et la vieillit beaucoup plus rapidement si vous vous exposez sans protection.
Solen er meget skadelig for huden, og kan forårsage sygdomme, og din hud vil ældes langt hurtigere hvis du udsætter den for sol uden beskyttelse.

Cycle Tripping: Changement répétée dans l'extension de fichier est très nocif pour PPT ou tout autre fichier.
Runde Tripping: Gentagen ændring i filtypen er meget skadeligt for PPT eller enhver anden fil.

Si vous apportez des fleurs à la maison de la rue, où il estchaud, radicalement changer la température ambiante pour les fleurs est très nocif.
Hvis du sætter blomster til huset fra gaden, hvor det ikke ervarmt, drastisk ændre rumtemperaturen for blomster er meget skadeligt.

Ce genre de malveillant est très nocif pour la Windows OS et même les cyber- experts ont eu propose de l'enlever plus rapidement si vous mettre en place sur le système.
En sådan form for skadelig er meget skadeligt for Windows OS og endda cyber eksperter har fået, tyder på at fjerne det hurtigere, hvis bliver sat op på systemet.

Ce sentiment d'être à la merci de la douleur, telle une feuille dans le vent, est très nocif pour l'estime de soi de la victime.
Denne følelse af at være nådig af smerte, som et blad i vinden, er meget skadelig for ens selvværd.

Cet ingrédient, présent dans la grande majorité des aliments transformés et préparés, n'apporte rien de bon pour la santé et est très nocif.
Denne ingrediens er til stede i langt de fleste forarbejdede og tilberedte fødevarer, gør intet godt for helbredet og er meget skadeligt.

Et, bien sûr, il sera biaisé en tout, mais il est très nocif pour l'aquarium, car la charge sera sur un verre, plus la vibration constante de passer à proximité.
Og, selvfølgelig, vil det være skæv på nogen, men det er meget skadeligt for akvariet, da belastningen vil være på et glas, plus den konstante vibrationer i at passere i nærheden.

L'acidose est une toxicité accrue du sang ou de gaz dans le système respiratoire qui est très nocif pour le corps.
Acidose er en øget toksicitet af blodet eller gasser i luftvejene, som er meget skadeligt for kroppen.

Cela est dû au fait que leurs substances toxiques diffèrent dans le dernier mercure, ce qui est très nocif, ce qui signifie qu'il convient de se demander si l'investissement dans cet éclairage constitue une sortie juste.
Så det skyldes, at de indeholder forskellige giftige stoffer i det sidste kviksølv, som er meget skadeligt, hvilket gør det virkelig værd at overveje, om det er en nem udvej at investere i sådan belysning.

Qualité de l'eau L'eau du robinet est sûrement réglée de manière à évaporer le chlore dont l'excès est très nocif pour les plantes.
Vandkvalitet Vand fra hanen er afgjort afgjort, så klor fordamper, hvoraf det overskydende er meget skadeligt for planterne.

Cela est dû au fait qu'ils ont diverses substances toxiques, dont le mercure, qui est très nocif, ce qui permet de vraiment se demander si l'investissement dans cet éclairage est une sortie fantastique.
Dette skyldes, at de indeholder forskellige giftige stoffer, herunder kviksølv, som er meget skadelig, hvilket betyder, at det er værd at overveje, om at investere i sådan belysning er den perfekte løsning.

Si vous êtes soucieux de l'environnement, sachez que lorsqu'il s'agit de fabriquer du polycarbonate, des températures très élevées sont utilisées lors du traitement, en plus de l'utilisation de phosgène, qui est très nocif pour nous et pour la nature.
Hvis du er bekymret for miljøet, ved du, at når det kommer til polykarbonat, anvendes meget høje temperaturer ved forarbejdning, ud over brugen af phosgen, hvilket er meget skadeligt for os og naturen.

Il est pas un secret que l'alcool est très nocif pour le corps humain, il est donc préférable de choisir un somnifère à base d'herbes comprimés à être moins dangereux, et aura pas d'effets secondaires.
Det er ingen hemmelighed, at alkohol er meget skadeligt for den menneskelige krop, så det er bedst at vælge en sovepille naturlægemidler tabletter til at være mindre farlige, og vil have nogen bivirkninger.

Attention: ne mélangez jamais directement le chlore liquide avec un acide(= pH négatif), car le gaz chlorique qui se dégagera immédiatement(un nuage vert) est très nocif pour les poumons et même mortel en concentrations élevées.
Vigtigt: bland aldrig flydende klor direkte med en syre= pH minus da der øjeblikkeligt vil opstå klorgas(en grøn sky), som er meget skadelig for dine lunger og endda er dødelig i høje koncentrationer.

Pose sur l'estomac est très nocive pour le mâle.
Pose på maven er meget skadeligt for mænd.

Une supplémentation illégale se caractérise principalement par le fait qu'elle est très nocive.
Ulovlig tilskud er hovedsagelig karakteriseret ved, at det er meget skadeligt.

La relation de parasitisme établie par les tiques est très nocive pour les animaux hôtes.
Parasitisme-forholdet, der er etableret af flåter, er meget skadeligt for værtsdyr.

Saracens sont très nocifs pour votre armure.
Saracenerne er meget skadeligt for din rustning.

Comment utiliser "est très nocif" dans une phrase en Français

Ce produit est très nocif et il peut te tuer.

Pour la blondinette cela est très nocif pour la santé.

Rester trop longtemps assis est très nocif pour le métabolisme.

Cependant, l’acide du cuivre est très nocif pour les gouttières.

Sans surprise, le tabac est très nocif pour la santé.

Or l’excès de souffre est très nocif pour le foie.

Cependant, ce système est très nocif et nécessite certaines précautions.

Si l'ampoule se brise, respirer le mercure est très nocif

Il est très nocif pour les personnes atteintes de drépanocytose.

En effet, il est très nocif et présente beaucoup d’effet secondaire.

Comment utiliser "er meget skadeligt, er meget skadelig" dans une phrase en Danois

Han nåede nemt op på de tre genstande om dagen alle ugens syv dage, hvor alkoholindtaget er meget skadeligt for den enkelte.

Imidlertid opdagede man, at den er vært for en snyltesvamp, sortrust, som er meget skadelig for kornsorter.

Mange er klar over at vestligt overforbrug er meget skadeligt for miljøet og hvilke konsekvenser det egentlig har.

Arbejde i svagt lys er meget skadeligt for øjnene.

Du er jo formentlig klar over det; det er meget skadeligt for dit barn, hvis du ryger eller drikker alkohol.

At stege oksekød i en pande eller i dybfedt er meget skadeligt for bugspytkirtlen.

Det er meget skadeligt og ikke godt for børnene«, siger Yang Dongping.

Krydret, salt, sødt og stegt mad er meget skadeligt for hunde.

Dette er meget skadelig bivirkning af aspirin, da det kan give bivirkninger. 4.

Men sandheden er Ads by Sense er en adware, og det er meget skadeligt.