Exemples d'utilisation de Est un peu timide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est un peu timide.
Excusez- le, il est un peu timide.".
Il est un peu timide.
Han er lidt genert.Mon père est un peu timide.
Min far er lidt genert.Il est un peu timide, n'est-ce pas, maman?
Han er lidt genert, Le droit est un peu timide.
Den højre er lidt genert.Il est un peu timide avec les dames.
Han er genert over for damerne.Marty! Il est un peu timide.
Han er lidt genert, men… Åh, Marty.Owen est un peu timide, mais c'est un type bien.
Owen er lidt genert, men sød.Emily, la petite sœur de Tom, est un peu timide, mais extrêmement gentille et serviable.
Toms lillesøster Emily er lidt genert, men meget hjælpsom og venlig.Micke… Il est un peu timide et nerveux à l'idée de te rencontrer.
Micke… Han er lidt genert og nervøs over at skulle møde dig.Elle est un peu timide.
Hun er lidt genert.Il est un peu timide.
Så han er lidt genert.Elle est un peu timide. Dis bonjour.
Sig hej. Hun er lidt genert.Mon ami est un peu timide et indécis.
Min ven er lidt genert. Og ubeslutsom.Isabella? Elle est un peu timide, mais très gentille et elle adore les chevaux?
Hun er genert og stille, men sød og elsker heste. Isabella?Pardon, je suis un peu timide.
Undskyld, jeg er lidt genert.Je suis un peu timide.
Jeg er lidt genert.Oui. Pardon, je suis un peu timide.
Ja. Undskyld, jeg er lidt genert.Mais, vous savez, je suis un peu timide.
Men jeg er lidt genert.Bill: Ok, je suis un peu timide.
Bill: Okay, jeg er lidt genert.J'étais un peu timide.
Jeg var lidt genert.Je n'avais jamais vraiment fait de vidéos auparavant, alors j'étais un peu timide.
Jeg havde aldrig rigtig lavet videoer før, så jeg var lidt genert.Chaque homme etchaque femme en particulier, devrait être un peu timide.
Enhver mand ogkvinde i særdeleshed skal være lidt genert.Les filles étaient un peu timides….
Nogle af de små var lidt generte….Les gens sont un peu timides!
Folk er en smule generte.Tendue Si vous êtes un peu timide, prendre son chemisier devant un étranger- peu importe combien étrange que cela est tout à fait habitué professionnel- peut être un peu inconfortable.
Hvis du er lidt genert, tag din bluse foran en fremmed- uanset hvor underligt denne professionel Je suis un peu timide, alors je rencontre peu de gens avec qui je peux me lier.
Jeg er lidt genert, så jeg møder ikke en masse mennesker med henblik på et forhold.Si un homme vous parle pour la première fois,il peut dire que vous êtes un peu timide.
Hvis en mand først taler til dig,kan han sige, at du er lidt genert.Et j'aime me faire discrète. Bien,alors… Je t'ai dit que je suis un peu timide.
Jamen… og jeg vil gerne holde lav profil. Du ved,jeg har fortalt dig, at jeg er lidt genert.
