Exemples d'utilisation de Est un phénomène courant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le tremblement alcoolique est un phénomène courant.
Alkoholisk tremor er et almindeligt fænomen.L'adénome surrénalien est un phénomène courant qui, selon certaines statistiques, représente 10% de la population.
Adrenal adenom er et almindeligt fænomen, som ifølge nogle statistikker har 10% af befolkningen.La décoloration des dents est un phénomène courant.
Misfarvning af tænderne er et almindeligt fænomen.La courbure rachidienne est un phénomène courant tant chez la population adulte que chez les enfants.
Spinalkurvatur er et almindeligt fænomen i både den voksne befolkning og børn.La cystite pendant la grossesse est un phénomène courant.
Cystitis under graviditet er et almindeligt fænomen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
courir le risque
vous courez le risque
intérêts couruscourir un marathon
un compte courantbesoin de courirenvie de courirtemps de courirexemple courantcourir avec le ballon
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
courir autour
courir aussi
courir comme
courir librement
courir vite
moins courant
Plus
Utilisation avec des verbes
La dune mouvante est un phénomène courant dans les zones sablonneuses.
Den skiftende klit er et almindeligt fænomen i sandområder.Le sang du nez chez les enfants est un phénomène courant.
Le ballonnement est un phénomène courant, mais il peut parfois être le signe d'un problème de santé plus grave.
Bloddannelse er et almindeligt fænomen, men nogle gange kan det La réaction allergique pendant l'allaitement est un phénomène courant.
Allergisk reaktion under amning er et almindeligt fænomen.La douleur dans l'articulation de la hanche est un phénomène courant, car elle peut supporter chaque jour un stress considérable.
Smerter i hoftefugen er et almindeligt fænomen, da det tåler stor stress hver dag.La rhinite chez les patients les plus jeunes est un phénomène courant.
Rhinitis hos de yngste patienter er et almindeligt fænomen.C'est un phénomène courant dans les pays en voie de développement que les industries locales de logiciel tirent la majeure partie de leurs revenus des services ou de la fabrication de logiciel"ad hoc".
Det er et almindeligt fænomen i udviklingslande at den lokale it-industri opnår størstedelen af sin indtægt i servicesektoren, eller ved udvikling af ad hoc -programmel.Le traitement des maux par des compresses est un phénomène courant en médecine.
Behandling af lidelser med kompresser er et almindeligt fænomen i medicin.Toutefois, selon BBC America,passe une date au Royaume-Uni sans avoir un verre est tout simplement pas fait- et se martelée est un phénomène courant.
Imidlertid, ifølge BBC America,gå på L'inflammation aiguë des amygdales est un phénomène courant dans la pratique médicale.
Akut betændelse i tonsiller er en almindelig begivenhed i medicinsk praksis.Le goût amer désagréable et vif de la bouche après le réveil est un phénomène courant.
Ubehagelig, skarp bitter smag i munden efter vågn op er et almindeligt fænomen.La scoliose chez les enfants et les adolescents est un phénomène courant et permet un traitement rapide.
Skoliose hos børn og unge er et almindeligt fænomen, og med rettidig diagnose Le statut juridique d'Anavar oublie souvent idéalement dans les milieux où le dopage est un phénomène courant.
Den juridiske status af Anavar Comme mentionné précédemment,le cordon nucale est un phénomène courant et non une cause d'inquiétude dans la plupart des cas.
Som nævnt tidligere,den nakkestivhed ledningen er en fælles begivenhed og ikke Runny næse ellerrhinitis under graviditet er et almindeligt fænomen.L'hydronéphrose congénitale est un phénomène courant, mais il est difficile de nommer un nombre précis de cas car il n'ya pas beaucoup de méthodes pour diagnostiquer la maladie.
Medfødt hydronephrose er et almindeligt fænomen, men det C'est pourquoi l'hyperphagie boulimique de Fast - Foods est un phénomène courant.
Det Contrairement à ce que vous pouvez croire,une grossesse chimique est un phénomène courant, si bien que près de cinquante pour cent des cas de grossesse passent par une fausse couche, et dans la plupart des cas, il est un cas de grossesse chimique.
I modsætning til hvad du måske tror,L'éréction matinale, ou comme on l'appelle formellement,la tumescence nocturne du pénis(TNP), est un phénomène courant chez de nombreux garçons et hommes.
Morgentræ, eller som det Tout comme Pan Dehai dit: matières grasses, est le sujet, je tiens à exprimer,la graisse est un phénomène courant dans la société d'aujourd'hui, qui est l'un des résultats de la modernisation; Fat est la manifestation la plus évidente du syndrome urbain, c'est un problème existe dans vie individuelle d'aujourd'hui, à tout moment, qui est agressive, possessive, elle est la plus vivante et l'emblème le plus visuelle des appétences un trop grand nombre dans la société.
Ligesom Pan Dehai sagde: Fedt, der La consommation de marijuana et d'autres dérivés du cannabis est un phénomène courant de nos jours, surtout chez les jeunes.
Forbruget af marihuana og andre cannabisderivater er et almindeligt fænomen i dag, især i den unge befolkning.Transparent presque comme de l'eau d'urine chez le nouveau- né et le bébé est un phénomène courant qui n'est pas une cause d'inquiétude.
Gennemsigtig næsten som vand af urin hos Évitez l'intoxication à l'ammoniac ou le stress ammoniacal L'empoisonnement à l'azote chez les bovins et les ovins est un phénomène courant dans l'alimentation avec des régimes contenant de l'urée.
Undgå ammoniakforgiftning eller ammoniakpåvirkning Kvælstofforgiftning hos kvæg og får er et almindeligt fænomen, når man fodrer ureaholdige kostvaner.Laisser un frein de stationnement dans un véhicule en conduisant est un phénomène courant et une erreur facile à commettre, surtout si vous conduisez….
At lade Rouler avec le frein à main: Laisser un frein de stationnement dans un véhicule en conduisant est un phénomène courant et une erreur facile à commettre, surtout si vous conduisez dans un véhicule auquel vous n'êtes pas habitué.
At lade 
