Exemples d'utilisation de Est une estimation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une estimation.
Det er et gæt.Rappelez- vous que ce calcul est une estimation.
Husk på, at disse udregninger er et skøn.C'est une estimation.
Det er et skøn.Le point d'interrogation indique que la durée est une estimation.
C'est une estimation que nous avons faite.
Det er en vurdering, vi har lavet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure estimationdernières estimationsdiverses estimationsestimation prudente
estimations comptables
différentes estimationsestimations nationales
bonne estimationestimations préliminaires
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le point d'interrogation indique que la durée est une estimation.
Spørgsmålstegnet angiver, at varigheden er en vurdering.Ceci est une estimation, pas une garantie.
Dette er et estimat, ikke Veuillez noter que ce délai est une estimation et peut changer”.
Bemærk, at denne tidshorisont er et skøn og kan ændre sig.”.C'est une estimation et non un calcul exact.
Det er et skøn og ikke N'hésitez surtout pas à demander si l'offre est une estimation ou un prix fixe.
Ceci est une estimation pour les dernières dates menstruelles.
Dette er et skøn for de sidste menstruation datoer.Veuillez noter que l'horaire de livraison est une estimation et ne peut malheureusement être garanti.
Du bedes C'est une estimation d'une plage utilisée dans les statistiques, qui contient un paramètre de population.
Hvad Cependant, veuillez noter que ce délai est une estimation et dépend également des temps de livraison propres à votre pays.
Du bedes dog bemærke, at leveringstiden er anslået og afhænger af postvæsenet i dit land.La HPA indique que le chiffre de 30 000 infections humaines par an est une estimation qui doit être vérifiée.
HPA siger, at den menneskelige infektionsfigur på 30.000 pr. År er et skøn, som skal verificeres.Le pourcentage est une estimation de votre niveau de ressources actuel.
Procentværdien er et estimat af dit nuværende ressourceniveau.Le type de savoir qui est prouvé plus utile en recherche est une estimation de la distance du départ à l'arrivé.
Den type viden, der har vist sig mest nyttig i søgnings-øjemed, er et estimat af afstanden fra starttilstanden til målet.La date de livraison est une estimation qui nous a été fournie par notre compagnie de transport.
Leveringsdatoen er et skøn, som vores rederi har givet os.Le champ estimée indique Oui si la durée de la tâche est une estimation et non s'il s'agit d'une durée définie.
Feltet Il faut remarquer que le chiffre indiqué par la Cour,qui s'élève à 500 000 ECU, est une estimation qui n'est pas détaillée en fonction de chaque observation spécifique.
Det skal bemærkes, atdet af Retten anførte beløb på 500 000 ECU er et overslag, som ikke Remarque: le budget est une estimation fondée sur le nombre de pays qui ont l'intention de devenir membre de l'ERIC ICOS en 2013.
Bemærk: Budgettet er et overslag baseret på landenes hensigt om at blive ICOS ERIC i 2013.Le taux de clics(CTR)attendu qu'il fournit pour un mot clé de votre compte est une estimation fondée sur l'hypothèse que le terme de recherche correspond exactement au mot clé concerné.
Den forventede klikrate(CTR, clickthrough rate),som Google Ads giver Le chiffre de l'UE-25 est une estimation pour la totalité des 25 États membres mais repose sur les données d'émission de 24 États membres seulement car celles pour Chypre n'étaient pas disponibles à l'époque.
Tallet for EU-25 er et skøn for alle 25 medlemsstater, men baseret på emissionsdata for kun 24 medlemsstater, fordi der på det pågældende tidspunkt ikke forelå data for Cypern.Le $1 Quadrillions mur Dérivés de trésorerie se fond dans la distance, car$1 Quadrillions est une estimation par les meilleurs analystes et la vérité est on ne sait pas vraiment la taille réelle du marché des produits dérivés.
Det $1 Quadrillion Derivater kontanter væg svinder i det fjerne, fordi$1 Quadrillion er et skøn af de bedste analytikere og sandhed La juste valeur marchande est une estimation du prix auquel un bien immobilier changerait de mains lors d'une transaction effectuée dans des conditions de concurrence normale.
Fair markedsværdi er et estimat af den pris, hvormed fast ejendom vil ændre hænder i Notez que ce délai est une estimation et est susceptible de changer».
Bemærk, at denne tidshorisont er et skøn og kan ændre sig.”.Le niveau de référence pour les forêts est une estimation des émissions ou des absorptions annuelles nettes moyennes résultant des terres forestières gérées sur le territoire de l'État membre au cours des périodes allant de 2021 à 2025 et de 2026 à 2030.
Options binaires La signification est une estimation de la performance des actifs sous- jacente à une période donnée.
Binære optioner er skøn for den underliggende aktiver præstationer i løbet af en given tidsramme.Projection: La projection du Parlement européen est une estimation de sa composition après les élections réalisée par Kantar en regroupant les résultats électoraux disponibles, les estimations ou les données des sondages publiés par chaque État membre après la fin du scrutin.
Fremskrivning: Europa-Parlamentets fremskrivning er et skøn over dets sammensætning som følge af valget, der blev oprettet af Kantar som 
