Que Veut Dire EST UTILISÉ EN CONJONCTION en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Est utilisé en conjonction en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il est utilisé en conjonction avec la propolis.
Det bruges sammen med propolis.
Il est donc extrêmement gratuit lorsqu'il est utilisé en conjonction avec vos autres pédales préférés.
Derfor er det ekstremt gratis, når det brugt sammen med dine andre favorit pedaler.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec des antibiotiques, l'efficacité du traitement est augmentée.
Når det anvendes sammen med antibiotika, øges effektiviteten af behandlingen.
Les mauvaises suppléments peuvent vraiment faire des ravages quand il est utilisé en conjonction avec des pilules de contrôle des naissances.
De forkerte kosttilskud kan virkelig skabe ravage når den anvendes sammen med p-piller.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un système d'éclairage, une structure très impressionnante peut être créée.
Når den brugt sammen med et nødbelysningsanlæg kan blive oprettet en meget imponerende struktur.
Le Garcinia Cambogia est particulièrement efficace lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un produit de nettoyage du côlon.
Garcinia Cambogia er specielt effektivt, når det bruges sammen med et kolon udrensning produkt.
Angiox est utilisé en conjonction avec de l'aspirine et du clopidogrel(autres médicaments contribuant à prévenir les caillots sanguins).
Angiox anvendes sammen med aspirin og clopidogrel(andre lægemidler, der hjælper med at forebygge blodpropper).
Ces câbles Eurorack mesurent 60cm de longueur etd'assurer une qualité audio optimale lorsqu'il est utilisé en conjonction avec les modules Eurorack.
Disse Eurorack Patch kabler måle på 60cm i længde ogsikre optimal lydkvalitet når det brugt sammen med Eurorack moduler.
Il peut également aider à lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un plan approprié de la diète et l'exercice de bâtiment de muscle maigre.
Det kan også hjælpe med magert muskel bygning når det bruges sammen med en ordentlig kost og motion plan.
Ces câbles haute qualité comprennent les synthés Erica logo sur les câbles se termine etassurer une qualité audio optimale lorsqu'il est utilisé en conjonction avec les modules Eurorack.
Disse høj kvalitet patch kabler har Erica Synths logo på kablerne slutter ogsikre optimal lydkvalitet når det brugt sammen med Eurorack moduler.
Meratol, surtout lorsqu'il est utilisé en conjonction avec la diète et l'exercice, jette de livres hors d'une manière rapide, sûre, naturelle et efficace.
Meratol, kaster især når det anvendes sammen med kost og motion, pund på en hurtig, sikker, naturlig og effektiv måde.
Peut être prolongée en un système Twin stéréo plus puissant lorsqu'il est utilisé en conjonction avec toute autre 300 series système LUCAS Nano.
Kan udvides til en mere kraftig Twin Stereo system når det brugt sammen med enhver anden 300 series LUCAS Nano system.
Cependant, lorsqu'il est utilisé en conjonction avec le mot«vie», il modifie le sens des conseils et astuces que les gens peuvent utiliser pour améliorer leurs vies.
Men når det bruges sammen med ordet“liv”, ændrer det betydningen til tip og tricks, som folk kanbruge til at forbedre deres liv.
Le couvercle peut même servir pour créer un effet de starcloth blanc lorsqu'il est utilisé en conjonction avec l'un des rideaux lumières Equinox DJ Booth.
Dækslet kan endda brugt til at skabe en hvid starcloth effekt når den brugt sammen med en af Equinox DJ kabine starcloths.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un ampli alimenté par piles tels que Roland CUBE rue, MOBILE CUBE, BA- 330 ou KC- 110, GAIA peut être joué et entendu partout.
Når det brugt sammen med et batteridrevet forstærker som Roland's CUBE gaden, mobil CUBE, BA-330 eller KC-110, GAIA kan spillede og hørte overalt.
La méthode améliorée mécanique de nettoyage- membrane- est utilisé en conjonction avec les méthodes traditionnelles et permet un nettoyage plus approfondi.
Den forbedrede mekaniske rengøringsmetode- membran- anvendes sammen med traditionelle metoder og giver mulighed for en mere grundig rengøring.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec des écailles spécialisées sur le cadran de la montre, il peut effectuer plusieurs fonctions différentes, par exemple déterminer la vitesse ou distance.
Når det bruges sammen med specialiserede skalaer på ur skiven, kan den udføre mange forskellige funktioner, såsom fastsættelse af hastighed eller afstand.
Le gel ne remplace pas un échauffement avant l'exercice, mais lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un échauffement physique, il aidera à prévenir les souches et les traces.
Gelen erstatter ikke en opvarmning før træning, men når den anvendes sammen med en fysisk varm op det vil bidrage til at forhindre stammer og trækker.
Ces câbles Eurorack mesurent de 90cm de longueur et le logo de synthés Erica sur les extrémités de câbles etassurer une qualité audio optimale lorsqu'il est utilisé en conjonction avec les modules Eurorack.
Disse Eurorack Patch kabler måler 90 cm i længden, og funktionen Erica Synths logo på enderne, kabler ogsikre optimal lydkvalitet når det brugt sammen med Eurorack moduler.
Cellinea ™ fonctionne mieux lorsqu'il est utilisé en conjonction avec l'exercice régulier, bien manger, bien dormir et prendre quelque temps pour se détendre.
Cellinea ™ fungerer bedst, når det bruges sammen med regelmæssig motion, spise sundt, sover godt og tager dig tid til at slappe af.
Il n'est pas surprenant, ceux de hawking framboises cétones note qu'ils fonctionnent mieux lorsqu'il est utilisé en conjonction avec l'exercice et une alimentation réduite en calories.
Dem hawking raspberry ketoner Bemærk ikke overraskende, at de fungerer bedst når det bruges sammen med motion og en reduceret kalorieindhold kost.
Ces produits fonctionne mieux lorsqu'il est utilisé en conjonction avec les autres choses que vous pouvez faire pour réduire le risque de contracter la cellulite.
Disse produkter fungerer bedst, når det bruges sammen med de andre ting, du kan gøre for at mindske risikoen for at få cellulite.
Si utilisé correctement, il peut temporairement soulager les symptômes etpeut être plus utile lorsqu'il est utilisé en conjonction avec d'autres traitements recommandés par un dermatologue.
Hvis det bruges korrekt, kan det midlertidigt lindre symptomer ogkan være mere nyttigt, når det bruges i forbindelse med andre behandlinger anbefalet af en hudlæge.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec notre pré- chauffage à infra- rouge, le système permettra d'atteindre des améliorations remarquables dans la qualité et l'efficacité des opérations de réusinage SMD/ BGA.
Når det bruges sammen med vores infrarøde forvarmer, vil systemet opnå bemærkelsesværdige forbedringer i kvaliteten og effektiviteten af SMD/ BGA omforarbejde operationer.
La plateforme dispose également d'un mécanisme de verrouillage rapide,qui lorsqu'il est utilisé en conjonction avec contremarches Gear4music, crée une scène qui est rapide et facile à mettre en place.
Platformen er også udstyret med en hurtig låsemekanisme,som når det brugt sammen med Gear4music risers, skaber en fase, som er hurtig og nem at sætte op.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec la section d'égalisation de qualité studio, vous pouvez recréer les armoire courbes différentes enceintes si vous pouvez aller directement à vos favorite distorsion et pédales d'effets.
Når det brugt sammen med studiet-grade EQ sektion, kan du genskabe forskellige højttaler kabinet kurver, så du kan gå direkte med din favorit forvrængning og effektpedaler.
En plus d'aider les gens à se sentir plus énergiques,l'utilisation du supplément peut également aider à la perte de poids lorsqu'il est utilisé en conjonction avec une alimentation raisonnable et un exercice régulier.
Sammen med hjælper folk med atføle sig mere energi, kan supplementet også hjælpe med vægttab, når det bruges i forbindelse med en fornuftig kost og regelmæssig motion.
L'ACH est très bénéfique lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un régime de perte de poids car il supprime l'appétit et aide le corps à brûler les graisses plus efficacement que d'habitude.
Saltsyre kan være meget gavnligt, når det bruges sammen med vægttab kostvaner som det undertrykker appetitten og hjælper kroppen til at forbrænde fedt mere effektivt end sædvanligt.
Oz, perte de poids expert Lisa Lynn a expliqué comment le produit a aidé bon nombre de ses clients de neutralisation plateaux de perte de poids lorsqu'il est utilisé en conjonction avec une alimentation saine et l'exercice quotidien.
Ozforklarede vægt-tab ekspert Lisa Lynn hvordan produktet har hjulpet mange af hendes klienter bryde igennem vægttab plateauer når det bruges sammen med en sund kost og daglig motion.
Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec votre formation, stéroïdes légaux améliorer votre performance dans la salle de gym, d'accélérer les gains de muscle et la récupération, et vous aider à atteindre le corps que vous voulez, plus rapide.
Når det bruges sammen med din træning, juridiske steroider forbedre din præstation i gymnastiksalen, fremskynde muskel gevinster og nyttiggørelse, og hjælpe dig med at opnå den krop, du ønsker, hurtigere.
Résultats: 45, Temps: 0.0256

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois