Que Veut Dire EST UTILISÉE CORRECTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• anvendes korrekt
• bruges korrekt
• bruges rigtigt

Exemples d'utilisation de Est utilisée correctement en Français et leurs traductions en Danois

Absolument pas, en autant qu'elle est utilisée correctement.
Absolut ingen så længe det bruges korrekt.

Lorsqu'elle est utilisée correctement, l'anxiété est sans fondement.
Når det bruges korrekt, er angst overflødig.

Le sexe est pas un péché si elle est utilisée correctement.
Sex er ikke en synd, hvis de anvendes korrekt.

Même lorsqu'elle est utilisée correctement, la grossesse peut se produire avec le coup.
Selv når det bruges korrekt, kan graviditet forekomme med skuddet.

Son efficacité atteint 99% si elle est utilisée correctement.
Det er mere end 99 procent effektivt, når det bruges korrekt.

Si elle est utilisée correctement, ils peuvent réellement vous aider à jeter un peu de poids.
Hvis de bruges rigtigt, kan de faktisk hjælpe dig med at kaste en vis vægt.

La protection est efficace si elle est utilisée correctement.
Beskyttelse virker dog kun, hvis det bliver brugt korrekt.

Si elle est utilisée correctement, Yasmin est très efficace pour prévenir la grossesse.
Hvis det anvendes korrekt, er Yasmin meget effektiv til at forhindre graviditet.

Il est plus de 99% efficace si elle est utilisée correctement.
Det er mere end 99 procent effektivt, når det bruges korrekt.

Lorsqu'elle est utilisée correctement, la marge peut tirer parti ou augmenter les rendements potentiels.
Når den bruges korrekt, kan margin udnytte eller øge det potentielle afkast.

Elle peut être efficace à 99% lorsqu'elle est utilisée correctement.
Det er mere end 99 procent effektivt, når det bruges korrekt.

Si elle est utilisée correctement, les pilules contraceptives offrent une protection de 99% contre la grossesse.
Hvis de bruges korrekt, p-piller giver 99% beskyttelse mod graviditet.

La poudre de volume peut aider- du moins si elle est utilisée correctement.
Volumenpulver kan hjælpe- i det mindste hvis det anvendes korrekt.

Si cette information est utilisée correctement ce joueur sera très difficile à battre.
Hvis denne information bliver brugt korrekt bliver at spilleren meget svær at slå.

Cette stratégie est simple et efficace si elle est utilisée correctement.
Denne strategi er enkel og effektiv, hvis den bruges korrekt.

Faites attention, et si elle est utilisée correctement, votre table vous ravira par de nombreuses années.
Vær forsigtig, og hvis de anvendes korrekt, vil dit bord glæde dig med mange, mange år.

Il s'agit d'une méthode de contraception efficace si elle est utilisée correctement.
Det er en effektiv prævention metode, når de anvendes korrekt.

Nous expliquons comment la pommade est utilisée correctement et quelle pommade est la meilleure.
Vi forklarer, hvordan pomade bruges korrekt, og hvilken pomade er den bedste.

L'isotrétinoïne est une thérapie efficace si elle est utilisée correctement.
Isotretinoin er en effektiv terapi, hvis den anvendes korrekt.

Si elle est utilisée correctement une enveloppe de bébé est plus sûr que de transporter un bébé dans vos bras.
Hvis de bruges korrekt en baby wrap er sikrere end at bære en baby i dine arme.

La reprise devrait être sensiblement 100% si elle est utilisée correctement.
Inddrivelse skal stort set være 100%, hvis de anvendes korrekt.

En général, si elle est utilisée correctement bétaïne ne devrait pas causer trop d'effets secondaires indésirables.
Generelt hvis de anvendes korrekt betain burde ikke volde for mange uønskede bivirkninger.

Cela pourrait l'encourage à délier sa langue. Maintenant, si elle est utilisée correctement.
Kan den opfordre ham til at tale. Hvis den bruges korrekt.

Il est avéré être très efficace si elle est utilisée correctement pour traiter les poux, dit Criscuolo.
Det har vist sig at være yderst effektiv, hvis de anvendes korrekt at behandle lus, siger Criscuolo.

Il est de première classe et aussi raisonnablement sûre si elle est utilisée correctement.
Det er første klasse og også rimeligt sikker, hvis de anvendes korrekt.

Et si elle est utilisée correctement et appliquer correctement alors vous ne sera certainement pas en lice dans ce cas.
Og hvis det bruges korrekt og anvende det så vil du helt sikkert ikke være contenders i denne sag.

Le préservatif masculin est efficace à 98% si elle est utilisée correctement.
Den mandlige kondom er 98% effektive, hvis de anvendes korrekt.

Par conséquent, cette algue unique, si elle est utilisée correctement, peut facilement remplacer vos complexes vitaminiques en pharmacie.
Derfor er denne unikke alger når de anvendes korrekt, kan sagtens erstatte dine apotek vitamin komplekser.

Les préservatifs masculins sont environ 98% efficace si elle est utilisée correctement.
Den mandlige kondom er 98% effektive, hvis de anvendes korrekt.

Lorsqu'elle est utilisée correctement, une pince intégrée est un outil extraordinaire qui augmente votre productivité de façon spectaculaire.
Når det bruges korrekt, er en integreret gripper et fantastisk værktøj, som øger produktiviteten dramatisk.