Que Veut Dire EST-CE-PAS en Danois - Traduction En Danois

• sandt
• vel

Exemples d'utilisation de Est-ce-pas en Français et leurs traductions en Danois

Tu adores, n'est-ce-pas?
Er det ikke godt?

N'est-ce-pas, Stanley?
Ikke sandt, Stanley?

Elle ignore tout, n'est-ce-pas?
Hun ved vel intet?

Il serait idiot que j'ai échappé trois fois à la mort pour être tué par mon propre père n'est-ce-pas?».
Det ville jo nok være lidt dumt hvis jeg havdeleget jeg var og havde prøvet at dræbe min egen datter, ikke sandt?”.

C'est elle, n'est-ce-pas?
Det er hende, ikke sandt?

Cependant il y a toujours quelque chose à améliorer, n'est-ce-pas?
Men der er altid plads til forbedring, ikke sandt?

Tu dors ici, n'est-ce-pas?
Du bliver i nat, ikke sandt?

Je savais que les terroristes ne voulais pas te tuer, et ils ne l'ont pas fait, n'est-ce-pas?
Jeg vidste, at terroristerne ikke ville dræbe dig, og det gjorde de ikke, vel?

C'est pour moi, n'est-ce-pas?
Det er til mig, ikke sandt?

Eh bien je suis sûr que vous seriez heureuse de présenter votre exposer à vos camarades, n'est-ce-pas?
Så ville du sandelig være glad for at du havde overvundet din frygt for at forkynde for dine kammerater, ikke sandt?

Elle est comme sa s½ur, n'est-ce-pas Niall?
Det var den klassiske, var det ikke, Niall?

Mais il sera toujours possible de l'utiliser militairement si on le souhaite- mon argumentation vous étonne toujours, n'est-ce-pas?
At man så også kan anvende det med militære formål, hvis man vil- De beundrer altid mine argumenter, ikke sandt?

Problème résolu, n'est-ce-pas?
Problem løst, ikke sandt?

Il y a, en matière agricole et alimentaire, suffisamment de produits à la disposition du consommateur, du moins pour ceux qui ont les moyens de payer, puisque, c'est bien connu, ceux qui n'ont pas les moyens de payer, ne sont pas pris en considération, n'est-ce-pas?
På landbrugs- og fødevareområdet har forbrugerne adgang til tilstrækkelig mange produkter, i hvert fald de forbrugere, der kan betale, for det er jo velkendt, at dem, der ikke har råd, tager man ikke hensyn til, ikke sandt?

Un vrai confort, n'est-ce-pas?
Det er en sand trøst, ikke sandt?

Je suis plantée là, je dois négocier, n'est-ce-pas?
Jeg sidder fast, ikke sandt?

Je ne vais pas m'en sortit, n'est-ce-pas, patron?
Jeg klarer den ikke, vel, chef?

Ca n'est pas ce que tu veux, n'est-ce-pas?
Og det ønsker du vel ikke?

C'etait un Ultra Link, n'est-ce-pas?
Det var Ultralink, ikke sandt?

C'est si facile de juger, n'est-ce-pas?
Det er nemt at dømme, ikke sandt?

Cela parait loin maintenant n'est-ce-pas?
Det virker langt ude lige nu, ikke sandt?

Le 2ème Stargate a fini au Nevada, n'est-ce-pas?
Anden port endte i Nevada, ikke sandt,?

C'est précisément le problème, n'est-ce-pas, Steve?
Det er problemet. Ikke sandt, Steve?

Je n'ai pas encore besoin de cette carte, n'est-ce-pas?
Det behøver jeg vel ikke allerede?

Nous sommes tous des enfants de neuf mois, n'est-ce-pas?
Man er vel barn af 90'erne, ikke?

Tu es triste de ne pas pouvoir y aller, n'est-ce-pas?
Du er trist fordi må komme med, ikke sandt?

Tu couchais avec elle, n'est-ce-pas?
Du knaldede med hende, ikke?- Gjorde du ikke?

Mais ce n'est pas ce que nous faisons, n'est-ce-pas?
Men det er ikke det vi gør, er det?

Il faut y croire, sinon, on ne ferait rien, n'est-ce-pas?
Og det skal det også være, for ellers gider man ikke, vel?

Ce fils de pute veut donner son rein, mais on ne peut pas faire ça, n'est-ce-pas? Le mari?
Manden. Røvhullet vil give sin nyre, men det kan vi ikke, vel?

Comment utiliser "est-ce-pas" dans une phrase en Français

York sont satisfaits dans l'espace personnel est ce pas personnellement.

ou non controversés et espoir est ce pas de celui?

Faut entretenir le TOUT VENANT , n est ce pas

Alors nous sommes tous rassurés, n est ce pas ?

C est une bonne remarque n est ce pas ?

Pour trouver le sarcasme est ce pas appréciées et a.

c'est ca d etre official (n est ce pas dona)

Est ce pas de la jeune fille, mais elle .

Cela étant n est ce pas un micro marché ?

Est ce pas trop tôt ne pas se demander comment.

Comment utiliser "sandt, vel" dans une phrase en Danois

Ikke desto mindre er det sandt, at hver enkelts hjerne er et resultat af bestemte oplevelser og biologi.

Jeg undersøgte sagen på nettet, og det viste sig at være sandt, fortæller hun og - Eddike fjerner snavs, kalk og dårlig lugt.

Det er sandt, at CO2 udgør 400 ppm - eller 400 ud af 1.000.000 molekyler i atmosfæren.

Vel ankommet til Fur skal vi først ind på Færgekroen, hvor værten venter os med en lækker middag.

En rund vis ning på virk som he den er en po si tiv op le vel se for alle. 7 Det er vigtigt med en god mø de le der og en god re fe rent.

Også på et mere globalt plan er det erkendt, at menneskets ve og vel hænger sammen med en forsvarlig og dermed bæredygtig - udnyttelse af skovene.

En aften i maj og juni byder på et sandt kor af fuglestemmer.

Det er dog et af vore bedste, og hvad det indeholder, er i regelen 1) nyt, 2) sandt og 3) kortfattet.

Retsmedicinske undersøgelser viser, hvad man vel også kan se af de få offentlige billeder af ham: han er fuldvoksen – formentlig 29 år gammel.

Slip af med appelsinhud, mindsk taljemålet, og gå ned i vægt – det lyder for godt til at være sandt.